Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

sanitizer

agent d'assainissement

santé - iate.europa.eu
Regarding chemicals, there is no perfect chemical sanitizer.

Il n'existe pas d'agent d'assainissement chimique parfait.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disinfectant-sanitizer: A chemical product represented for use as a sanitizer on hard non-porous environmental surfaces and inanimate objects which is also represented for use as a hard surface disinfectant.

Désinfectant-assainisseur : Produit chimique présenté pour une utilisation en tant qu'agent d'assainissement pour surfaces environnementales et objets inanimés durs et non poreux et également présenté en tant que désinfectant pour surfaces dures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For bactericide, broad-spectrum virucide, sporicide and sanitizer claims: 3 batches per representative test organism

Pour les allégations de bactéricide, virucide à large spectre, sporicide et agent d'assainissement : 3 lots par organisme d'essai représentatif;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For bactericide, broad-spectrum virucide, sporicide and sanitizer claims: 2 batches per representative test organism.

Pour les allégations de bactéricide, virucide à large spectre, sporicide et agent d'assainissement : 2 lots par organisme d'essai représentatif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The impurities in water can drastically alter the effectiveness of a detergent or a sanitizer.

Les impuretés de l'eau peuvent altérer de façon dramatique l'efficacité d'un détergent ou d'un agent d'assainissement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Internet journal of food safety v.1, 6-7... Water at a temperature of 180°, the temperature permitted by the USDA in lieu of a chemical sanitizer, actually aids in their formation....
santé / produit alimentaire / commercialisation - core.ac.uk - PDF: www.internetjfs.org
sanitizer

désinfectant

santé - iate.europa.eu
Additionally, the sanitizer dispenser may identify containers having authorized sanitizer.

De plus, le distributeur de désinfectant peut identifier des récipients contenant un désinfectant autorisé.

organisation des transports - wipo.int
Individual's use of sanitizer dispensers is monitored to determine compliance with sanitizer use requirements.

L'utilisation individuelle de distributeurs de désinfectant est surveillée afin de déterminer une conformité aux exigences d'utilisation de désinfectant.

organisation des transports - wipo.int
A system is provided for providing compliance verification of sanitizer use from a sanitizer dispenser.

L'invention porte sur un système permettant une vérification de conformité d'utilisation d'un désinfectant provenant d'un distributeur de désinfectant.

organisation des transports - wipo.int
The multiple-dose hand sanitizer dispensing station component is a desirably a hand sanitizer pump dispenser.

Le composant de poste de distribution de désinfectant pour les mains multidose est de préférence un distributeur à pompe de désinfectant pour les mains.

industries diverses - wipo.int
The single-dose hand sanitizer packet dispensing station contains a plurality of single-dose hand sanitizer packets and is adapted to dispense these single-dose hand sanitizer packets.

Le poste de distribution de sachet de désinfectant pour les mains unidose contient une pluralité de sachets de désinfectant pour les mains unidoses et est adapté pour distribuer ces sachets de désinfectant pour les mains unidoses.

industries diverses - wipo.int
▷
Holding thermal receipt paper and eating food after using hand sanitizer results in high serum bioactive and urine total levels of bisphenol a (bpa)... Not taken into account when considering thermal paper as a source of BPA exposure is that some commonly used hand sanitizers, as well as other skin care products, contain mixtures of dermal penetration enhancing chemicals that can increase by up to 100 fold the dermal absorption of lipophilic...
▷
Analyse et comparaison de l'ozonation et du rayonnement ultraviolet en tant que méthodes de désinfection des eaux résiduaires urbaines... En plus de son pouvoir désinfectant, l'ozone a un très grand pouvoir oxydant qui améliore la qualité de l'effluent....
politique de l'environnement / santé / politique énergétique - core.ac.uk - PDF: figshare.comsanté / politique de l'environnement - core.ac.uk -
Comparison the number of bacteria between washing hands using soap and hand sanitizer as a bacteriology learning resource for studentsHands are the principal carriers of bacterial diseases, therefore very important to know that washing hands with soap or hand sanitizer is highly effective healthy behaviors to reduce bacteria in the palm....
 PDF: doaj.org
Management of risk of microbial cross-contamination from uncooked frozen hamburgers by alcohol-based hand sanitizerThis research was undertaken to determine the effectiveness of an alcohol-based hand sanitizer on hands contaminated with a nonpathogen surrogate for Escherichia coli O157:H7, where the source of the contamination was frozen hamburger patties....
 PDF: foodsci.rutgers.edu
Antibacterial activity of formulated psidium guajava (guava) hand sanitizer gel on staphylococcus aureusThe primary purpose of the study was to detect the bactericidal potential of a formulated guava hand sanitizer gel on Staphylococcus aureus. ...
 PDF: uvjor.ph

Publications scientifiques

▷
▷
Stabilisation et traitement électrochimique des boues d'épuration municipales et industrielles.... Par la suite, le pouvoir désinfectant du système électrolytique a été vérifié sur du filtrat de boues d’épuration municipales....
général - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca

Synonymes et termes associés anglais

disinfecting

•

disinfectant

•

soil disinfectant

Exemples anglais - français

water sanitizer

stérilisateur d'eau
environnement - iate.europa.eu
agent stérilisateur d'eau
environnement - iate.europa.eu

Hand sanitizer

Produits désinfectants pour les mains
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A cage is fixed around each sanitizer bulb.

Une cage est fixée autour de chaque lampe d'assainissement.

santé - wipo.int
Other potentially-used tools include thread sanitizer and undefined behavior sanitizer.

D'autres outils potentiellement utilisés incluent thread sanitizer et undefined behavior sanitizer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One exemplary dispenser is a soap or sanitizer dispenser.

Un premier distributeur illustratif est un distributeur de savon ou de produit d'hygiène.

industrie mécanique - wipo.int
The hand sanitizer (2) is contained in an independent package.

Le désinfectant pour les mains (2) est contenu dans un emballage indépendant.

santé - wipo.int
A sanitary napkin with a hand sanitizer (2) comprises a sanitary napkin body (1) and the hand sanitizer (2) provided on the sanitary napkin body (1).

La présente invention concerne une serviette hygiénique avec un désinfectant pour les mains (2) qui comprend un corps de serviette hygiénique (1) et le désinfectant pour les mains (2) disposé sur le corps de serviette hygiénique (1).

santé - wipo.int
A hand sanitizer dispenser that automatically dispenses a certain amount of hand sanitizer when a motion and proximity sensor detects the presence of a user's hand.

L'invention concerne un distributeur de désinfectant pour mains qui distribue automatiquement une certaine quantité de désinfectant pour mains lorsqu'un capteur de mouvement et de proximité détecte la présence de la main d'un utilisateur.

technologie alimentaire - wipo.int
A single produce can be used as an air sanitizer/air freshener, a soft surface sanitizer, a soft-surface odor remover/reducer and, a hard surface disinfectant.

Il est possible d’utiliser un seul produit en tant qu’assainissant d’air/purificateur d’air, assainissant de surfaces souples, agent pour éliminer/réduire les mauvaises odeurs sur les surfaces souples et désinfectant de surfaces dures.

produit agricole transformé - wipo.int
The nonwoven wipe reversibly changes between a first color when impregnated with the sanitizer solution and a second color when the sanitizer solution is depleted during use.

La lingette non tissée change de façon réversible entre une première couleur lorsqu'elle est imprégnée de la solution hygiénique et une seconde couleur lorsque la solution hygiénique est appauvrie lors de l'utilisation.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The container, such a bottle contains liquid, such a shand sanitizer.

Le récipient, tel qu'une bouteille, contient un liquide, tel qu'un désinfectant pour les mains.

industries diverses - wipo.int
The housing (220) contains an outlet (222) for releasing the sanitizer.

Le boîtier (220) comprend une sortie (222) pour libérer le désinfectant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention provides anti-microbial foam dispensing hand-sanitizer devices.

L'invention concerne des dispositifs assainissants pour les mains conçus pour distribuer une mousse antimicrobienne.

santé - wipo.int
A hand sanitizing kit that includes: at least one single-dose hand sanitizer packet dispensing station component and at least one multiple-dose hand sanitizer dispensing station component.

L’invention concerne un kit de désinfection des mains comprenant au moins un composant de poste de distribution de sachet de désinfectant pour les mains unidose et au moins un composant de poste de distribution de désinfectant pour les mains multidose.

industries diverses - wipo.int
Food employee is not using available sanitizer test strips or test kit to determine sanitizer concentration.

Food Employee n'utilise pas les bandelettes réactives de désinfectant disponibles ni le kit de test pour déterminer la concentration en désinfectant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Food facility does not have available sanitizer test strips or test kit to determine appropriate sanitizer concentration.

L'établissement alimentaire ne dispose pas du type approprié de bandelettes de test d'assainisseur ni de kit de test permettant de déterminer la concentration d'assainissant appropriée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The microemulsions can also deliver a sanitizer in aerosol or liquid form.

Ces micro-émulsions peuvent également délivrer un purificateur sous forme d'aérosol ou de liquide.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод