Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

sample tube

tube d'essai

chimie - iate.europa.eu
▷
Top view of the experimental setup used for smf-freezing process.(A) The erythrocyte sample tube was surrounded with NdFeB magnets and iron yokes....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Test plan for: tsap bit qualification: temperature criteria... One of these, Rotary Mode Core Sampling (RMCS), uses a cutting bit/sample tube arrangement to obtain core samples of tank contents....
 PDF: digital.library.unt.edu
Simple and accessible screening method for congenital thrombopathies using an impedance haematology counter – reply: the differences between impedance aggregometry in whole blood versus aggregometry in prp. is there a need for caution? ... in this journal formed a hypothesis that “the platelet count is underestimated, by an automated cell counter, each time platelet aggregates are present in the sample tube.”...
System for packaging planetary samples for return to earthA system is proposed for packaging material samples on a remote planet (especially Mars) in sealed sample tubes in preparation for later return to Earth....
 PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

Sample

•

sample

Exemples anglais - français

evacuated blood sample tube

tube à échantillon pour prise de sang
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The sample tube holder has a number of sample tube locations, and each sample tube location is configured to receive a sample tube in it.

Le porte-tubes à échantillons a un certain nombre d'emplacements de tubes à échantillons, et chaque emplacement de tube à échantillons est configuré de façon à recevoir un tube à échantillons à l'intérieur de celui-ci.

informatique et traitement des données - wipo.int
Covering unused sample tube positions of the loading device avoids incorrect sample tube introduction.

Couvrir les positions des tubes d'échantillons non utilisées du dispositif de chargement permet d'éviter l'introduction incorrecte de tube d'échantillon.

technologie et réglementation technique - wipo.int
evacuated blood sample tube

tube à échantillon pour prise de sang

santé - iate.europa.eu
The invention concerns a novel sample tube and a method of manufacturing a such a sample tube.

L'invention concerne un nouveau tube de prélèvement et son procédé de fabrication.

technologie et réglementation technique - wipo.int
An apparatus comprises a tensioned sample tube that receives a fluid sample, the tensioned sample tube has a predetermined tension applied thereto.

La présente invention a pour objet un appareil comprenant un tube à échantillon sous tension qui reçoit un échantillon de fluide, le tube à échantillon sous tension possédant une tension prédéterminée qui lui est appliquée.

industrie mécanique - wipo.int
The data collector reads the sample tag and the two-dimensional bar code on each sample tube, and collects corresponding biological sample information of the sample tube.

Le collecteur de données lit l'étiquette d'échantillon et le code à barres bidimensionnel sur chaque tube à échantillon, et collecte des informations d'échantillon biologique correspondantes du tube à échantillon.

informatique et traitement des données - wipo.int
The closed-tube sampling assembly is used for aspirating a sample from a sample tube for analysis by a clinical diagnostic sample analyzer.

Ledit ensemble d'échantillonnage en tube clos sert à aspirer un échantillon depuis un tube de prélèvement, aux fins d'analyse par un analyseur d'échantillon diagnostique clinique.

industrie mécanique - wipo.int
The tensioned sample tube is vibrated.

Une vibration du tube à échantillon sous tension est effectuée.

industrie mécanique - wipo.int
An apparatus for processing a liquid sample in a sample tube.

La présente invention a trait à un appareil permettant de traiter un échantillon liquide dans un tube d'échantillon.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A sample of the fluid is received in the tensioned sample tube.

Un échantillon du fluide est reçu dans le tube à échantillon sous tension.

industrie mécanique - wipo.int
A device for elevating the sample tube in the sample tube carrier can be used to enable the cap of the sample tube to be punctured by a piercing element in a piercing assembly.

Le module comporte également un dispositif élévateur conçu pour faire monter le tube à prélèvement dans le support à tubes à prélèvements de façon à permettre le perçage du bouchon de tube par le poinçon d'un ensemble perforateur.

industrie mécanique - wipo.int
The sample tube (14) has at least one projection (30) intermediate the upper and lower ends of the sample tube (14) that has a non-circular cross section extending radially from the sample tube (14).

Ce tube de prélèvement (14) présente au moins une projection (30) située entre ses extrémités supérieure et inférieure, de section transversale non circulaire, partant dans le sens radial depuis le tube (14).

industries charbonnière et minière - wipo.int
A sample tube holder for restricting vertical and lateral movement of sample tubes.

L'invention concerne un support de tube de prélèvement destiné à limiter le mouvement vertical et latéral de tubes de prélèvement.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A blood sample apparatus includes a blood sample tube, a cap, and an indicator.

L'invention concerne un appareil d'échantillonnage de sang qui comprend un tube d'échantillonnage de sang, un capuchon et un indicateur.

santé - wipo.int
The invention relates to a method and a device for handling sample tubes, a position of the sample tube being determined and the sample tube being handled depending thereon.

L'invention concerne un procédé et un dispositif de manipulation de tubes à éprouvette, une position du tube à éprouvette étant détectée et le tube à éprouvette étant manipulé en conséquence.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод