Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Results of image scaling by using (b) nearest neighbor, (c) bilinear and (d) bicubic interpolation, respectively, where (a) is the original sample image from [7].Results of

image

scaling by using (b) nearest neighbor, (c) bilinear and (d) bicubic interpolation, respectively, where (a) is the original

sample image

from [7].
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Illumination and expression invariant face recognition with one sample image... This problem becomes more serious in applications when only one sample image per class is available....
général - core.ac.uk - PDF: espace.library.uq.edu.au
▷
Recognition of expression variant faces from one sample image per enrolled subjectDespite remarkable progress on face recognition, little attention has been given to robustly recognize expression variant faces from a single sample image per person....
général - core.ac.uk - PDF: www98.griffith.edu.au
▷
Application of core sample image acquisition system to coarse aggregate gradation analysis of cement stabilized aggregates AbstractA pavement core sample image acquisition system which includes a line scan camera, a core sample rotation platform and a LED light source was designed and the software of the system was designed...
général - core.ac.uk -
▷
Comparison of the response from the model's excitatory unit vr(2) with the observed activity of a cortical neuron...s.(B) Recordings of a single IT neuron during four pair-association with color switch [11] trials with images G7 and C7 used as sample and target (sample image written in light gray)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

sample

échantillonneur
industries charbonnière et minière / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
échantillon
général - eur-lex.europa.eu
Échantillon
général - eur-lex.europa.eu
[...]
échantillonnage
Méthode d'intégration
éprouvette
pièce de mise au point
spécimen

image

image de marque
général / commercialisation / sciences humaines - iate.europa.eu
image
industrie mécanique / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / communication / santé - acta.es
constitution de l'image
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
image numérisée
image scannée
représentation
reflet fidèle
contre-dessin

Traductions en contexte anglais - français

A

sample image

template is then formed based on a candidate sample image.

Un modèle de référence d'image échantillon est ensuite formé en fonction d'une image échantillon du modèle de référence.

informatique et traitement des données - wipo.int
The sample acquiring unit (1b) acquires a sample image.

Le module d'acquisition d'échantillon (1b) acquiert une image échantillon.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The user may modify the sample image, request that the sample image be printed or downloaded or other function.

L'utilisateur peut modifier l'image d'échantillon, demander à ce que l'image d'échantillon soit imprimée ou téléchargée ou demander une autre fonction.

informatique et traitement des données - wipo.int
After the sample has been photographed, the resulting sample image may be transmitted to the analysis unit that may analyze the image through an image-processing algorithm.

Une fois l'échantillon photographié, l'image peut être transmise à l'unité d'analyse qui procède à son analyse au moyen d'un algorithme de traitement d'images.

santé - wipo.int
The electron microscope acquires a sample image of the sample while streaming the gas or liquid.

Le microscope électronique acquiert une image d'échantillon de l'échantillon tout en diffusant le gaz ou le liquide.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Further, when an image button is pushed down, a picked-up sample image is displayed.

En outre, lorsqu'un bouton d'image est enfoncé, une image d'échantillon capturée est affichée.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The segmented data sets represent identified sample objects for each one of the sample image data sets.

Les ensembles de données segmentés représentent des objets d'échantillons identifiés pour chacun des ensembles de données d'images d'échantillons.

informatique et traitement des données - wipo.int
The output image is an updated modified noise image that has attained the texture of the target texture sample image (210).

L'image de sortie est une image de bruit modifiée et mise à jour qui a atteint la texture de l'image (210) cible échantillon à texture.

informatique et traitement des données - wipo.int
The object of interest is then detected by comparing the input image to the sample image template.

L'objet recherché est ensuite détecté par comparaison de l'image d'entrée avec le modèle de référence d'image échantillon.

informatique et traitement des données - wipo.int
Furthermore, the thread image is inputted and a knitted fabric sample image is created from the converted loop shape and the thread image by loop simulation so as to serve as a knitted fabric sample.

En outre, l'image du fil est introduite et une image d'échantillon de tissu maille est créée à partir de la forme de boucle convertie et de l'image du fil par simulation de boucles, afin de servir d'échantillon de tissu maille.

industries du cuir et du textile - wipo.int
A method and apparatus for creating a sample Image Index table, filtering Image, and searching image, to Improve accuracy of monitoring images.

La présente invention concerne un procédé et un appareil pour créer une table d'index d'images spécimens, pour filtrer une image et rechercher une image afin d'améliorer la précision du contrôle d'images.

informatique et traitement des données - wipo.int
Such decomposition of the sample image is based on a wavelet packet transform (WPT) of the sample image, preferably a so-called two-dimensional shift invariant WPT (2D-SIWPT)

Cette décomposition de l'image d'échantillon est basée sur une transformée de paquets en ondelettes (WPT) de l'image d'échantillon, de préférence une WPT désignée comme étant une WPT bidimensionnelle invariante en décalage (2D-SIWPT).

industrie mécanique - wipo.int
The z positions of the point objects determined in the first sample image are compared with the z positions of the same point objects determined in the second sample image.

Les positions z des objets ponctuels déterminées dans la première image de l'échantillon sont comparées aux positions z des mêmes objets ponctuels déterminées dans la deuxième image de l'échantillon.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
To further improve the texture of the modified noise image, an image pyramid is constructed for both the modified noise image and the target texture sample image.

Pour améliorer encore la texture de l'image de bruit modifiée, on construit une pyramide d'images pour l'image de bruit modifiée et pour l'image cible échantillon à texture.

informatique et traitement des données - wipo.int
Algorithms are provided that utilize the spectral images of the calibration device to determine the effects of lighting conditions and sample shape on the sample image to form a calibrated image.

On utilise des algorithmes qui utilisent les images spectrales du dispositif d'étalonnage afin de déterminer les effets des conditions d'éclairage et de la forme de l'échantillon sur l'image de l'échantillon afin de former une image étalonnée.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод