Publications scientifiques

Clinical application of somatosensory amplification in psychosomatic medicine... It may also explain some of the variability in somatic symptomatology found among different patients with the

same serious

medical disorder.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
What will the 2012 presidential election mean for physicians?... That’s because the same serious challenges need to be resolved no matter who wins the presidency and control of Congress, and resolving these challenges is probably going to require a coalition ...
commerce international - core.ac.uk - PDF: annals.org
Biopsychosocial medicine biomed central review clinical application of somatosensory amplification in psychosomatic medicine... It may also explain some of the variability in somatic symptomatology found among different patients with the same serious medical disorder....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Coronary ostial stenosis... Involvement of the left ostium carries the same serious prognosis as does left main coronary disease....
général - core.ac.uk - PDF: circ.ahajournals.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

repetition of the

same serious

infringement during a 6-month period.

répétition de la même infraction grave au cours d'une période de six mois.

droit pénal - eur-lex.europa.eu
I meet again the same serious and attentive students.

Je retrouve les mêmes élèves assidus, très sérieux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
USA and China both have the same serious inequality problem.

Les États-Unis et la Chine ont désormais le même niveau d'inégalités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This boy had the same serious expression on his face.

Le petit garçon affichait la même expression figée sur son visage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They all had the same serious expression on their faces.

Tous ils avaient la même expression sur leur visage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can see the same serious going back five decades.

Cela peut être assimilé aussi à un bond en arrière de cinq décennies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yes, the same serious resistance does not help stop this edifice.

Oui, la même résistance sérieuse ne permet pas empêché cet édifice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sleeping pills, while not technically benzodiazepines, act by the same mechanisms and have the same serious effects.

Bien qu’ils ne soient pas, techniquement, des benzodiazépines, les somnifères agissent par les mêmes mécanismes et produisent les mêmes effets graves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(iv) repetition of the same serious infringement during a 6-month period.

iv) répétition de la même infraction grave au cours d'une période de six mois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Those countries are still waiting for the same serious commitment by Israel.

Ils attendent toujours d’Israël un engagement similaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The same serious analysis ought to be made for the anti-Islam agenda.

Il faudrait faire la même analyse sérieuse du programme de lutte contre l’islam.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then you smile - but in the mirror there is the same serious expression as before.

L’image commence à apparaître quelques instants plus tard, comme sur une photographie, après vous souriez – mais dans le miroir il y a toujours la même expression sérieuse qu’avant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then you smile – but in the mirror there is the same serious expression as before.

L’image commence à apparaître quelques instants plus tard, comme sur une photographie, après vous souriez – mais dans le miroir il y a toujours la même expression sérieuse qu’avant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Serious injuries to 5 or more persons in the same accident (*

5 blessés graves ou plus dans le même accident (*

politique des transports - eur-lex.europa.eu
repetition of the same serious infringement during a 6-month period.

répétition de la même infraction grave au cours d'une période de six mois.

droit pénal - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues