Publications scientifiques

Évolution des constrictives en chypriote ancien
... The

same loss

seems to happen to all the constrictives, these being anyway rare before the Hellenistic period.
...
... Cette tendance constitue une preuve supplémentaire que le chypriote fut un dialecte psilotique...
général - core.ac.uk -
Measurement-based admission control: a revisit... It has also been investigated in a previous work that these algorithms achieve nearly the same utilization for a given packet loss rate or in short the same loss-load curve....
commerce international - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Spatial foci pattern increasingly deviates from prediction following 1 gy of 1 gev/amu fe exposure...(i.e., γH2AX, ATMp, 53BP1) show the same loss of correlation to randomness over time.(B)...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Only sparsity based loss function for learning representations...MLPs.Further, the same loss function can also be used as a cost function for anunsupervised single-layered neural network model for learning efficientrepresentations
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Exemples anglais - français

assurance / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / santé - acta.es
finances - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

She didn’t want you to experience the

same loss

.

Elle ne voulait pas qu’ils vivent la même expérience.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the same loss rate, two different loss distributions could potentially produce widely different perceptions of performance.

Pour le même taux de perte, deux distributions de pertes différentes pourraient éventuellement produire des perceptions largement différentes des performances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the same loss rate, two different loss distributions could potentially produce widely different perceptions of performance.

Pour le même taux de perte, deux Perte différentes distributions pourrait potentiellement produire largement Des perceptions différentes de la performance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the same loss rate, two different loss distributions could potentially produce widely different perceptions of performance.

Pour le même taux de perte, deux distributions de perte différentes peuvent produire des perceptions de performances largement différentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the same loss rate, two different loss distributions could potentially produce widely different perceptions of performance.

Pour le même taux de perte, deux distributions de perte différentes pourraient produire des perceptions de performances largement différentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the same loss rate, two different loss distributions could potentially produce widely different perceptions of performance.

Pour la même perte Taux, la perte de deux distributions pourrait potentiellement produire Largement différentes perceptions de la performance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Even two people mourning the death of the same person will not have the same loss.

Et même deux personnes vivant la même perte ne vivront pas le même deuil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Are there alternative policies that might achieve the same outcome without the same loss of life?

Est-ce qu’il y a des mesures alternatives qui peuvent donner les mêmes résultats sans payer aussi cher ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A WDM ring configuration having a central office node is provided in which each channel has substantially the same loss and no single channel has a disproportionately high loss.

L'invention concerne un agencement en anneau, multiplexé en longueur d'onde, possédant un noeud central, et dans lequel chaque canal possède sensiblement la même perte, aucun canal ne subissant de perte disproportionnellement élevée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Talk with other Dog Lovers who have experienced the same loss.

Contactez autres amoureux des chiens qui ont connu le même problème.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Women did not risk the same loss of their vital essence.

Les femmes ne risquaient pas la même perte de leur essence vitale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Women did not risk the same loss of their vital essence.

Les facebook du sexe femmes n'ont pas risquer la perte même de leur essence vitale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
same loss of capacity to adopt any new object of love

Une perte de la faculté de choisir un nouvel objet d’amour

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All of the losses and damage arising from the same initial cause shall constitute one and the same Loss.

L'ensemble des dommages procédant d'une même cause initiale constitue un seul et même sinistre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It gives us permission to grieve our loss, share in solidarity, and gain strength from others who are experiencing the same loss.

Cela nous donne la permission de pleurer notre perte, de partager notre solidarité et de gagner de la force auprès de personnes qui subissent la même perte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues