Publications scientifiques

The myth of

hydraulic

transmissivity equivalency between geosynthetic and granular liquid collection layers
ABSTRACT: Design engineers often assume that a geosynthetic liquid collection layer and a granular liquid collection layer having the

same hydraulic

transmissivity are equiva-lent.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.geosyntheticssociety.org
Urban tree species show the same hydraulic response to vapor pressure deficit across varying tree size and environmental conditions....area.We concluded that urban trees show the same hydraulic regulation over response to VPD across varying tree size and environmental conditions and thus tree transpiration could be predicted with appropriate assessment...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Development of correlations for friction factor and heat transfer coefficient for square and hex duct with twisted tape insert in laminar flow ... All the ducts under investigations have same hydraulic diameter....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

The valve device is provided with an assist for simultaneous application of pressured oil from two hydraulic pumps through the

same hydraulic

circuit as required.

Le dispositif de soupape est pourvu d'un organe d'assistance permettant l'application simultanée de l'huile sous pression provenant de deux pompes hydrauliques par l'intermédiaire du même circuit hydraulique.

industrie mécanique - wipo.int
The same hydraulic pressure is set in the pressure chamber (12) and in the hydraulic pressure pad (25) by a special pressure-regulating valve (20).

Il règne dans la chambre de pression (12) et dans le patin de pression hydraulique (25) la même pression hydraulique qui est régulée par l'intermédiaire d'une soupape de régulation de la pression (20).

industrie mécanique - wipo.int
The same hydraulic system is used for controlling the crusher and the compactor operation.

Le même système hydraulique est utilisé pour commander le fonctionnement du broyeur et du compacteur.

politique de l'environnement - wipo.int
This allows Flesch to use one hydraulic fluid at all temperatures and fill all of its hydraulic systems with the same hydraulic oil.

L'entreprise utilise maintenant un seul fluide hydraulique pour toutes les températures et remplit tous les systèmes avec la même huile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Preferably, at least one hydraulically driven operating arm, including boom function (33), lift platform, etc., is driven by the same hydraulic pump (32) that drives the steering end hydraulic system.

C'est de préférence la même pompe hydraulique (32) qui entraîne au moins un bras de travail hydraulique y compris une flèche (33), une plate-forme élévatrice, etc., ainsi que les moteurs hydrauliques de l'essieu directeur.

organisation des transports - wipo.int
Furthermore, at different times, two separate controller commands may be used to control the same hydraulic line pair.

En outre, à des moments différents, deux instructions distinctes du dispositif de commande peuvent être utilisées pour commander la même paire de conduites hydrauliques.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Thereby, the same hydraulic line means may be used for the locking i 5 function and the tool.

Par conséquent, les mêmes conduites hydrauliques peuvent être utilisées pour la fonction de verrouillage et pour l'outil.

production - wipo.int
Furthermore, at different times, two separate controller commands may be used to control the same hydraulic line pair.

En outre, à différents moments, on peut utiliser deux instructions séparées pour commander une même paire de lignes hydrauliques.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A hydraulic excavator main valve and hydraulic excavator having same.

L'invention concerne une vanne principale d'excavateur hydraulique et un excavateur hydraulique équipé de celle-ci.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The electromotor (22) may at the same time drive a hydraulic pump (32) for a hydraulic circuit (34).

Le moteur électrique (22) peut simultanément actionner une pompe hydraulique (32) pour un circuit hydraulique (34).

industrie mécanique - wipo.int
Energy transmission is the same as in a hydraulic turbine.

La transmission de l"energie se fait de la meme maniere qu"une turbine hydraulique.

industrie mécanique - wipo.int
A non-oscillatory rock cutting apparatus using hydraulic pressure and a method of controlling hydraulic pressure of the same.

L'invention concerne un appareil de coupe de roche non oscillant utilisant la pression hydraulique et un procédé de commande de la pression hydraulique d'un tel appareil.

industries charbonnière et minière - wipo.int
In some cases, the first hydraulic device and the second hydraulic device may be driven by the same fluid source.

Dans certains cas, le premier dispositif hydraulique et le second dispositif hydraulique peuvent être entraînés par la même source de fluide.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The aim of this hydraulic brake system is the improvement of same.

L'invention a pour but d'apporter des améliorations au système de freinage hydraulique.

organisation des transports - wipo.int
The second hydraulic chamber (Q2) is formed independent of the first hydraulic chamber (Q1) on the same side of the piston (30) as the first hydraulic chamber (Q1) and is supplied with hydraulic fluid for operating the piston (30).

La seconde chambre hydraulique (Q2) est formée indépendamment de la première chambre hydraulique (Q1), sur le même côté du piston (30) que la première chambre hydraulique (Q1), et elle est alimentée en fluide hydraulique pour actionner le piston (30).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues