Publications scientifiques

Risk factors for salmonella food poisoning in the domestic kitchen--a case control study.Domestic kitchen

food

handling risk factors for sporadic

salmonella food

poisoning are largely unknown.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Review article eggs and salmonella food-poisoning: an evaluation... Evidence on the extent of the part played by infected hens ’ eggs in causing salmonella food-poisoning is inconclusive....
général - core.ac.uk - PDF: jmm.sgmjournals.org
Trends in salmonella food poisoning in england and wales 1941-72.Cattle and pig herds and flocks of domestic fowl have formed the main reservoir of human salmonella food poisoning in England and Wales from 1941 to 1972....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
A case-control study of domestic kitchen microbiology and sporadic salmonella infection.... Further factors which could not be identified by a study of this design may increase risk of Salmonella food poisoning....
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
produit alimentaire - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The infectious diseases include: salmonellosis and

salmonella food

poisoning induced by

Salmonella

typhimurium; fowl typhoid induced by

Salmonella

gallinarum; and Pullorum Disease induced by

Salmonella

pullorum.

Les maladies infectieuses comprennent : la salmonellose et une intoxication alimentaire par Salmonella induite par Salmonella typhimurium; la typhoïde aviaire induite par Salmonella gallinarum; et la pullorose induite par Salmonella pullorum.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Salmonella Enteritidis is the Salmonella serotype responsible for most salmonellosis cases and Salmonella food-borne outbreaks.

Salmonella Enteritidis est le sérotype de Salmonella responsable de la plupart des cas de salmonellose et de foyers épidémiques de Salmonella d’origine alimentaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Salmonella food poisoning is one of the most common types of food poisoning.

L’intoxication alimentaire à Salmonella est l’un des types d’intoxication alimentaire les plus courants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The condition occurs through infection with the bacterium Salmonella Typhi, a relative of the bacteria that causes salmonella food poisoning.

La condition se produit par l'infection avec salmonella typhi de bactérie, un parent des bactéries qui entraîne l'intoxication alimentaire de salmonelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this case, you can easily prevent a Salmonella food-borne infection.

Le cas échéant, il est assez facile de prévenir une infection alimentaire due à la salmonelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The most frequent way people contract salmonella food poisoning is through contact with raw eggs or raw chicken meat from chickens infected with salmonella.

L’intoxication alimentaire causée par la salmonelle se produit le plus souvent par contact avec des œufs ou de la viande de poulet crue provenant de poulets infectés par la salmonelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The most frequent way people contract salmonella food poisoning is through contact with raw eggs or raw chicken meat from chickens infected with salmonella.

L'intoxication alimentaire causée par la salmonelle est généralement causée par le contact avec des œufs ou de la viande de poulet crue provenant de poulets infectés par la salmonelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Another gastrointestinal illness from animal products, salmonella food poisoning is closely related to E. coli.

Une autre maladie gastro-intestinale liée à des produits d'origine animale, l'intoxication alimentaire à la salmonelle est étroitement liée à E. coli.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Salmonella in different food categories

Salmonella dans les différentes catégories de denrées alimentaires

santé - eur-lex.europa.eu
The infectious diseases include: salmonellosis and salmonella food poisoning induced by Salmonella typhimurium; fowl typhoid induced by Salmonella gallinarum; and Pullorum Disease induced by Salmonella pullorum.

Les maladies infectieuses comprennent : la salmonellose et une intoxication alimentaire par Salmonella induite par Salmonella typhimurium; la typhoïde aviaire induite par Salmonella gallinarum; et la pullorose induite par Salmonella pullorum.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Isolates of Salmonella spp. obtained by food business operators

Isolats de Salmonella spp. obtenus par des exploitants du secteur alimentaire

santé - eur-lex.europa.eu
NMKL (Nordic Committee on Food Analysis) method No 71: Salmonella.

méthode no 71 du comité nordique danalyse des denrées alimentaires (NMKL): Salmonella.

Europe - eur-lex.europa.eu
Salmonella Enteritidis is the Salmonella serotype responsible for most salmonellosis cases and Salmonella food-borne outbreaks.

Salmonella Enteritidis est le sérotype de Salmonella responsable de la plupart des cas de salmonellose et de foyers épidémiques de Salmonella d’origine alimentaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
European Food Safety authority (EFSA) | Salmonella

Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) | Salmonella

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In isolates taken by the food business operators, at least the serotyping for Salmonella Enteritidis and Salmonella Typhimurium must be carried out.

Dans les isolats prélevés par les exploitants du secteur alimentaire, le sérotypage doit être effectué au moins pour Salmonella Enteritidis et Salmonella Typhimurium.

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues