Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Salafism

salafisme

culture et religion - iate.europa.eu
As a result, new sources of inspiration replaced early Salafism, providing contemporary Salafism with new conceptual tools.

À cause de cette césure, de nouvelles sources d’inspiration vinrent se substituer au salafisme première manière, fournissant au salafisme contemporain de nouveaux instruments conceptuels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, Wahhabism has been called "a particular orientation within Salafism", or an ultra-conservative, Saudi brand of Salafism.

Le WAHHABISME a été qualifié d’ « orientation particulière au sein du salafisme », ou de marque saoudienne du salafisme, ultra-conservatrice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These events revealed a radical mutation within Salafism and a break with Wahhabi Salafism to the world.

Ces deux faits ont révélé au monde une mutation radicale du salafisme et une rupture avec le salafisme wahhabite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Salafism and power: reconciliation through revolution

Le salafisme et le pouvoir: réconciliation sur le dos de la révolution

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Salafism and power: reconciliation through revolution

Le salafisme et le pouvoir : réconciliation sur le dos de la révolution

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Le salafisme au yémen : l’antichambre de la violence ? salafism in yemen. the antechamber of violence?
Since the term emerged in public debate in Europe, Salafism has frequently been associated with acts of violence and terrorism, including within academia....
...Depuis l’émergence du terme dans le débat public en Europe, le salafisme est souvent associé à la violence et au terrorisme, y compris au sein du discours académique....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Les musulmans de châu đốc (vietnam) à l’épreuve du salafisme châu đốc muslims (vietnam) faced with salafism
... Vietnamese religious policy has helped limit the influence of Salafism....
... La politique vietnamienne de contrôle et d’encadrement des pratiques religieuses a contribué à limiter l’influence du salafisme....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Jihâd. un combat contre quel adversaire ?
... The overview also covers jihadism and salafism both of which stand up for a literal reading of the Koran and put forward a few hawkish verses of the Prophet and therefore depict jihad (so-called minor jihad) as a ...
...Interrogeant la notion et le mot de jihâd, l’auteur découvre un vaste panorama interprétatif, qui va du soufisme spirituel (où le jihâd majeur désigne le combat contre soi-même en vue d’acquérir sagesse, paix et rencontre avec Dieu) et du réformisme modéré, qui s’ouvre à une exégèse moderne du Coran et prône la cohabitation tolérante avec les autres croyances et pensées, jusqu’au jihâdisme et au salafisme qui, défendant une lecture littérale du Coran et s’appuyant sur quelques versets belliqueux du Prophète, interprètent le jihâd (dit mineur) en termes de « guerre sainte...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Deconstructing salafism in yemenIn the middle east, Salafism has gained prominence during the last two decades....
▷
Le salafisme marocain au début des années 2000 : du conformisme au pouvoir à la participationLe salafisme marocain a connu, depuis sa naissance, des scissions importantes qui ont abouti à l’effritement du camp salafiste en un grand nombre de courants, avec des points de ...
général - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.frgénéral - core.ac.uk -
Salafism and its socio-intellectual foundationsSalafism is a movement of thought-religion that was born into Sunni Islam and Hanbali sect....
Islams politiques. courants, idéologies et doctrinesInternational audienceRéformisme, salafisme, wahhabisme, Frères musulmans, djihadisme, chiismes, alaouites, zaydites, ibadites, ismaéliens, soufis…Journalistes, politiques et experts, reconnus ou autoproclamés,...
 PDF: giapjournals.com
The salafism in europe: between hijra and jihadSalafism is a current within the Sunni Islam, which interprets Islamic history and dogmas with special emphasis on doctrinary, spiritual and behavioural purity....
 PDF: www.ssoar.info
Islam re-observed: sanctity, salafism and islamism... European domination provoked change in Morocco, including the decline of sacredness and the triumph of Salafism, a doctrine more appropriate to the national feeling....
 PDF: core.ac.uk
Salafism in lebanon: local and transnational resources... The study seeks answers how and why Salafism emerged as a key player on the Lebanese Sunni sociopolitical ground....
 PDF: www.loc.gov

Synonymes et termes associés anglais

Salafism

Traductions en contexte anglais - français

Qatari rulers have traditionally promoted Saudi Salafism.

saoudite promouvant traditionnellement la mouvance salafiste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Secular universities are the incubators of Salafism.

Les universités laïques sont les incubateurs du salafisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nothing makes terrorism but the Salafism Wahhabism.

Non pas du wahhabisme, mais du terrorisme salafiste !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They were also heard shouting: “Salafism, terrorism.

On peut aussi entendre les hommes crier le «salafisme, le terrorisme».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They work to spread Salafism throughout the country.

Ils font tout pour exporter le salafisme partout dans le monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Among Sunni Islamists, Salafism is a powerful current.

Chez les islamistes sunnites, le salafisme est un courant puissant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What is the difference between Wahhabism and Salafism?

Quelle est la différence entre wahhabisme et salafisme ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nothing makes terrorism but the Salafism Wahhabism.

Ils n’utilisent pas l’islam mais le salafo-wahhabisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The phenomenon of salafism is rampant in Algeria.

Le phénomène du salafisme est rompant en Algérie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What is the difference between Wahhabism and Salafism?

Quelle est la différence entre wahhabisme et salafisme?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are huge differences between Wahhabism and Salafism.

Il n'y a pas de différence fondamentale entre wahhabisme et salafisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Salafism is an extremely conservative current within Islam.

Le salafisme est un courant radical ultra-conservateur au sein de l’Islam.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Germany is worried about growing support for Salafism.

Les SR allemands s’inquiètent de la montée du salafisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Does a causal interrelation exist between Salafism and Jihadism?

Y at-il a une relation causale entre le Salafisme et le Djihadisme?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The phenomenon of salafism is rampant in Algeria.

Le phénomène du salafisme est rompant en Algérie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод