Dictionnaire anglais - français

sailwing

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Boundary layer transition modeling on leading edge inflatable kite airfoils... We show a validation of the method for a sailwing (ie, a wing with a membrane) airfoil and an application to a leading edge inflatable kite airfoil....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Numerical modeling of a sailwing configuration applying fluid-structure-interaction... The results agree with the expected behavior for sailwings, which have greater aerodynamic efficiency and smoother stall development than a rigid airfoil with an equivalent geometry, leading to an increased output power of the...
A comparison of the aerodynamic characteristics of eight sailwing airfoil sectionsThe operational characteristics of sailwings are discussed with emphasis placed on the importance of the trailing edge cable tension....
Full-scale investigation of the aerodynamic characteristics of a model employing a sailwing concept /An investigation has been conducted in the Langley full-scale tunnel to determine the aerodynamic characteristics of a full-scale model employing a sailwing concept and having a wing aspect ratio of 11.5....

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The invention also relates to a device for mounting same to a harness belonging to a system for controlling a sailwing, as well as to the sailwing control system.

L'invention concerne également un dispositif de montage sur un harnais d'un système de contrôle d'une aile volante ainsi que ledit système de contrôle d'une aile volante.

industrie mécanique - wipo.int
The inventive device comprises a wind wheel (3, 4, 5), a generator (1) and an orientation sailwing (2).

L'invention concerne un dispositif pour produire de l'énergie électrique à partir du vent, ledit dispositif comprenant une roue éolienne (3, 4, 5), une génératrice (1) et une voile d'orientation (2).

industrie mécanique - wipo.int
Radially extending sailwing assemblies (30) are supported between the axle structure (28) and the perimeter rail (26) of the turbine wheel.

Des ensembles de pale entoilée s'étendant radialement (30) sont supportés entre la structure d'axe (28) et le rail périphérique (26) de la roue éolienne.

industrie mécanique - wipo.int
The invention concerns a board designed for traction by a sailwing or a kite, enabling to optimise the manoeuvrability and capacity of sailing upwind.

Planche destinée à être tractée par une aile volante ou un cerf-volant, permettant d'optimiser la maniabilité et l'aptitude à remonter le vent.

transports maritime et fluvial - wipo.int
This research culminated in 1965 with the « Barish sailwing », originally developed for NASA to bring space capsules on earth.

Cette recherche aboutit en 1965 avec le « Barish Sailwing », développé à l’origine pour la NASA afin de ramener les capsules spatiales sur la terre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues