Dictionnaire anglais - français

général - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The sail cover has a first surface and a second surface that form a cavity therebetween.

Le revêtement de voile présente une première surface et une seconde surface qui forment une cavité entre elles.

transports maritime et fluvial - wipo.int
A reversible wing sail for use with a wind-powered vehicle is provided herein that comprises a rotatable mast, a multi-surface sail cover, and a spring-assisted camber inducer.

La présente invention concerne une voile-aile réversible destinée à être utilisée avec un véhicule fonctionnant à l'énergie éolienne comprenant un mât rotatif, un revêtement de voile multi-surface et un inducteur de cambrure à ressort.

transports maritime et fluvial - wipo.int
The rotatable mast generally has a longitudinally extending mast axis and the multi-surface sail cover runs along at least a portion of the mast, extending transversely in relation to the mast from a leading edge to a trailing edge.

Le mât rotatif présente, généralement, un axe de mât s'étendant longitudinalement et le revêtement multi-surface s'étend le long d'au moins une partie du mât, s'étendant de manière transversale par rapport au mât d'un bord d'attaque à un bord de fuite.

transports maritime et fluvial - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues