Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Effect of nasal oxygen supplementation during apnoea of intubation on arterial oxygen levels: a prospective randomised controlled trial... Desaturation safety period and the PaO2just after intubation were compared....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Assisted reproduction technology procedures using donated gametes at the department of obstetrics and gynecology, university medical centre ljubljana... If after a 6-month safety period repeated tests on sexually transmitted infections are negative, thawed semen or embryos can be used for the recipients.Results:...
 PDF: doaj.org
Concept and estimation of crop safety period of plastic film mulching... Based on its application, this study proposed a concept of crop safety period of plasticfilm mulching, and its estimation methods....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique / agriculture, sylviculture et pêche / électronique et électrotechnique / santé / général / analyse économique / sciences - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

This is the safety period during which suppression is still reversible.

C'est la période de sécurité pendant laquelle la suppression est encore réversible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is the safety period during which suppression is still reversible.

C’est la période de sécurité pendant laquelle la suppression est encore réversible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An immediate re-connecting of the user terminal (203) to the source cell is applicable within the safety period.

Une reconnexion immédiate du terminal utilisateur (203) à la cellule source est applicable pendant la période de sécurité.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The redemption period is the safety period during which the request to delete a domain name is still reversible.

Le délai de rédemption est la période de sécurité pendant laquelle la demande de suppression d'un nom de domaine est encore réversible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The redemption period is the safety period during which the request to delete a domain name is still reversible.

La période de rédemption de domaine est une période supplémentaire de grâce qui peut varier pendant laquelle la suppression du nom de domaine est encore réversible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In France, a life sentence is always rendered with a safety period.

En France, la peine de prison à perpétuité est toujours assortie d'une période de sûreté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In France, a life sentence is always rendered with a safety period.

En France, la peine de prison à perpétuité est toujours assortie d’une période de sûreté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His sentence was accompanied by a safety period of up to two thirds.

Sa condamnation est assortie d’une période de sûreté des deux tiers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His sentence was accompanied by a safety period of up to two thirds.

Sa peine a été assortie d’une période de sûreté des deux tiers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In other words, during the safety period, the person is under strict confinement.

Autrement dit, pendant la période de sûreté, la personne est strictement enfermée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His sentence was accompanied by a safety period of up to two thirds.

La peine prononcée a été assortie d’une période de sûreté des deux tiers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is a safety period during which the domain name is not permanently deleted.

Il s'agit d'une période de sécurité pendant laquelle le domaine n'est pas supprimé définitivement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The management argued that it was the workers that did not follow safety instructions and who entered the greenhouse without observing the safety period.

Elle a affirmé que c’étaient les travailleurs qui n’avaient pas suivi les consignes de sécurité et qui étaient entrés dans la serre sans respecter la période de sécurité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Residues are considered relevant if a maximum residue level (MRL) or a waiting or re-entry safety period or other such precaution is required

Les résidus sont considérés comme pertinents si une limite maximale de résidus (LMR), une période de sécurité d'attente ou de réentrée après traitement ou toute autre précaution de ce type sont nécessaires

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Residues are considered relevant if a maximum residue level (MRL) or a waiting or re-entry safety period or other such precaution is required

Les résidus sont considérés comme pertinents si une limite maximale de résidus (LMR), un délai de sécurité (attente ou retour) ou toute autre précaution de ce type sont nécessaires

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues