Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

safe place

lieu sûr

général - iate.europa.eu
Drawing/writing about a safe place, and/or her safe place.

dessiner ou écrire sur un certain lieu sûr, et/ou sur le lieu sûr où elles se trouvent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I know I’ve found a safe place, with safe people.

Ils sont tous en quête d’un lieu sûr avec des gens sûrs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We call this the "safe place" or the "safe confession".

Ce lieu, on l’appelle « le lieu sûr « ou « le refuge ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This isn’t a safe place—a safe environment for anybody.

Vous ne craignez rien ici : c'est un lieu sûr pour tout le monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leave your originals in a safe place like hotel safe.

Vous pouvez laisser les originaux dans un lieu sûr comme dans un coffre-fort à l’hôtel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Integrated phd courses... You should read it carefully and keep it in a safe place for future reference....
général - core.ac.uk - PDF: www.essex.ac.uk
Challenges in banking the rural poor: evidence from kenya’s western province... Without a safe place to save up money, it may be very difficult for people to take advantage of high-return investments of many types....
 PDF: core.ac.uk
Increased reinforcement when timeout from avoidance includes access to a safe placeThree experiments investigated the reinforcing value of access to a safe place during timeout from an avoidance schedule....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Creating a safe place in the midst of aggression: music therapy in child psychiatry... By which means can music exist in music therapy within this specific setting? Can we speak of a traumatic nature in music and body? This article will present a case study, where finding a safe place within music therapy is of major importance....
 PDF: core.ac.uk
“same room, safe place”... This commentary calls for a united safe sleep message from all health professionals to improve health for mothers and infants most at-risk, “Same Room, Safe Place.
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

safe room

•

safe spot

•

place of safety

Exemples anglais - français

place

lieu
général - eur-lex.europa.eu
place
production et structures agricoles / agriculture, sylviculture et pêche / milieu naturel / géographie - iate.europa.eu
endroit
milieu naturel / géographie - iate.europa.eu
[...]
faire inscrire

safe

coffre-fort
transport terrestre - acta.es
sure
informatique et traitement des données - acta.es
sûr
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

There is no place safe and no safe place to put my head.

Quand il n'y a aucun endroit sûr et quand il n'y a aucun endroit sûr pour mettre ma tête

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When there is no place safe and no safe place to put my head

Quand il n'y a aucun endroit sûr et quand il n'y a aucun endroit sûr pour mettre ma tête

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When there is no place safe and no safe place to put my head.

Quand il n'y a aucun endroit sûr et quand il n'y a aucun endroit sûr pour mettre ma tête

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When there is no place safe and no safe place to put my head

Quand il n'y a aucun endroit sûr et quand il n'y a aucun endroit sûr pour mettre ma tête

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stop in a safe, flat place – continue driving slowly over the puncture to the safe place

Arrêter dans un endroit sécuritaire et plat - continuer à rouler lentement sur la crevaison jusqu'au lieu sécuritaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stop in a safe, flat place – continue driving slowly over the puncture to the safe place

Arrêter dans un endroit sécuritaire et plat – continuer à rouler lentement sur la crevaison jusqu’au lieu sécuritaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is a safe place, and even before we start the teaching I wish to announce that this is a safe, safe place.

Même avant que nous commencions l’enseignement, je souhaite annoncer que c’est un endroit sûr, un endroit sûr.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is a safe place, and even before we start the teaching I wish to announce that this is a safe, safe place.

Même avant que nous commencions l'enseignement, je souhaite annoncer que c'est un endroit sûr, un endroit sûr.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(BTW, a bank’s safe deposit box is NOT a safe place.

(A noter que le coffre-fort d'une banque n'est pas un endroit sûr.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Safety – keeping you safe through safe systems of work and a safe place of work

Sécurité — vous protéger grâce à des systèmes de travail et à un lieu de travail sécurisés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Safety – keeping you safe through safe systems of work and a safe place of work;

Sécurité — vous protéger grâce à des systèmes de travail et à un lieu de travail sécurisés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They wanted a safe place where their corpse would be safe.

Ils voulaient un endroit où leur cadavre serait en sécurité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Once again, I put it in a safe place and I don't know where that safe place is!

Je sais juste que je l’ai mis dans un endroit sûr, mais aucune idée de l’endroit en question !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Don’t forget to place the drive in a safe place.

N'oubliez pas de jeter le rocher d'un endroit sûr.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Keep them in a safe place such as a safe deposit box.

Conservez-les dans un endroit sûr, comme un coffre-fort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод