Dictionnaire anglais - français

industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
Preferably, the Saccharomyces is Saccharomyces cerevisiae.

De préférence, le Saccharomyces est Saccharomyces cerevisiae.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Preferably the yeast is Saccharomyces cerevisiae.

La levure utilisée est de préférence Saccharomyces cerevisiae.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Invertase is produced from Saccharomyces cerevisiae

L'invertase est sécrétée par la Saccharomyces cerevisiae

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Preferably the yeast is Saccharomyces cerevisiae.

La levure est de préférence Saccharomyces cerevisiae.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Preparation of Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885

Préparation de Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
Etude écologique de la microflore levurienne de la région vinicole de naoussa
... The importance of Saccharomyces cerevisiae is confirmed...
...Dans ce travail on étudie les levures responsables de l'élaboration des vins de la région de Naoussa (Grèce) ; les 737 souches isolées ne sont pas différentes de celles constituant la microflore observée dans d'autres pays et confirment l'importance de Saccharomyces cerevisiae.
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Identification des souches de levures isolées de vins par l'analyse de leur adn mitochondrial
+++The analysis of restriction patterns from yeast's mitochondrial DNA leads to a fine characterization of different strains of Saccharomyces cerevisiae....
...L'analyse des profils de restriction de l'ADN mitochondrial des levures permet une caractérisation fine des souches de Saccharomyces cerevisiae....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Etude des variations en oxygène dissous rencontrées dans les systèmes d'aération en épuration des eaux et mise au point d'un réacteur de type scale-down
... The gene that encodesfor green fluorescent protein (GFP) was used as a reporter gene to study the ROX1 geneexpression in a Saccharomyces cerevisiae strain....
...laboratoire.Une souche de Saccharomyces cerevisiae dont le gène ROX1, répresseur des gèneshypoxiques, est fusionné avec un gène codant pour la green fluorescent protein (GFP) a étécultivée....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
Synthèse stéréosélective d'hétéroaryl alcools et alanines
...parts.The first part is dedicated to the stereoselective synthesis of novel heteroaryl alanines using two different biocatalysts with the same enantiopreference, the aminoacylase I and the baker's yeast (Saccharomyces cerevisiae)....
... La première partie est consacrée à la synthèse stéréosélective des alanines hétéroaryles en utilisant deux différents biocatalyseurs avec le même énantiopréférence, l'aminocatalyse I et la levure de boulanger (Saccharomyces cerevisiae)....
général - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
Etudes physiologiques de l’adaptation et de la résistance de la levure saccharomyces cerevisiae au cours de la production intensive d’éthanol
____________________________________________________________ For ethanol intensive production with Saccharomyces cerevisiae, a specific alcoholic fermentation strategy optimised in our laboratory leads to a production of 120 to 147 g.l-1...
...Dans le cadre de l’intensification de la production d’éthanol par Saccharomyces cerevisiae, une stratégie de fermentation alcoolique, qui a conduit à un titre final en éthanol de 120 à 147 g.l-1...
général - core.ac.uk - PDF: eprint.insa-toulouse.fr
Involvement of protein n-glycosyl chain glucosylation and processing in the biosynthesis of cell wall beta-1,6-glucan of saccharomyces cerevisiae.... To explore the involvement of other N-chain-dependent events with beta-1,6-glucan synthesis, we investigated the Saccharomyces cerevisiae KRE5 and CNE1 genes, which encode homologs of the "quality control" components UDP-Glc:glycoprotein glucosyltransferase and calnexin, respectively....
industrie agro-alimentaire - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Ribosomal protein l32 of saccharomyces cerevisiae regulates both splicing and translation of its own transcriptRibosomal protein L32 of Saccharomyces cerevisiae binds to and regulates the splicing and the translation of the transcript of its own gene....

Publications scientifiques

Sugar transport by saccharomyces cerevisiae protoplasts... Sugar transport by Saccharomyces cerevisiae protoplasts....
Modélisation mathématique et exploration numérique de la fermentation en oenologie...levures.Le modèle a été validé et calibré sur des données produites par un modèle informatique existant «SOFA», dont les paramètres ont été calés sur les données biologiques concernant une levure « Saccharomyces cerevisiae ».En...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.govgénéral - core.ac.uk -
Influence of organic acids and organochlorinated insecticides on metabolism of saccharomyces cerevisiaeSaccharomyces cerevisiae is exposed to different stress factors during the production: osmotic, temperature, oxidative....
Étude de la variante d'histone h2a.z de saccharomyces cerevisiae dans un système de transcription in vitro sur une matrice chromatinienne reconstituée... Pour ce faire, nous avons cloné, surexprimé et purifié chacune des quatre histones principales de la levure Saccharomyces cerevisiae ainsi que la variante Z de l'histone H2A....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk -
Characterization of two saccharomyces cerevisiae strains obtained by uv mutagenesisThe UV radiation was used in this experiment in order to obtain Saccharomyces cerevisiae strains hearing improved biotechnological properties....
Caractérisation spectroscopique de l'inhibition par des ions métalliques de l'activité arn méthyltransférase de la protéine abd1 chez saccharomyces cerevisiae... II y a quelques années, l'ion magnésium (Mg[indice supérieur 2+]) a été montré comme étant un puissant composé diminuant l'activité ARN (guanine-7)-méthyltransférase de la protéine Abd1 chez la levure Saccharomyces cerevisiae....
général - core.ac.uk - PDF: www.bioaliment.ugal.rogénéral - core.ac.uk -
Incidence du levurage sur l'écologie des souches de saccharomyces cerevisiae au cours de la vinification dans deux crus du bordelaisL'analyse des caryotypes par électrophorèse en champs pulsés permet l'étude de l'écologie des souches de Saccharomyces cerevisiae dans le cas de levurage avec des levures sèches actives, au cours de la vinification des vins rouges....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Modélisation et étude expérimentale du comportement de saccharomyces cerevisiae (boulardii) lors de l'extrapolation du procédé à des bioréacteurs de volume industriel... Ce travail se place dans le cas particulier de la production de biomasse de Saccharomyces cerevisiae (boulardii)....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / sciences humaines - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Viable cells of Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885

Cellules viables de Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
Viable cells of Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885

Cellules viables de Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
Chemical characteristics yeast (Saccharomyces cerevisiae) beta-glucans

Caractéristiques chimiques des bêta-glucanes de levure (Saccharomyces cerevisiae

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Selenomethionine produced by Saccharomyces cerevisiae NCYC R645

Sélénométhionine produite par Saccharomyces cerevisiae NCYC R645

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Selenomethionine produced by Saccharomyces cerevisiae NCYC R645

Sélénométhionine produite par Saccharomyces cerevisiae NCYC R645

activité agricole - eur-lex.europa.eu
SPECIFICATIONS OF YEAST (SACCHAROMYCES CEREVISIAE) BETA-GLUCANS

SPÉCIFICATIONS DES BÊTA-GLUCANES DE LEVURE (SACCHAROMYCES CEREVISIAE

activité agricole - eur-lex.europa.eu
As the yeast, use is made of Saccharomyces cerevisiae and/or Saccharomyces rosei.

En tant que levure, on utilise des Saccharomyces cerevisiae et/ou des Saccharomyces rosei.

technologie alimentaire - wipo.int
Selenomethionine produced by Saccharomyces cerevisiae NCYC R646

Sélénométhionine produite par Saccharomyces cerevisiae NCYC R646

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Viable cells of Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885

Cellules viables de Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
Selenomethionine produced by Saccharomyces cerevisiae NCYC R397

Sélénométhionine produite par Saccharomyces cerevisiae NCYC R397

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Preparation of Saccharomyces cerevisiae containing a minimum of

Préparation de Saccharomyces cerevisiae contenant au moins

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Viable cells of Saccharomyces cerevisiae CNCM I-4407

Cellules viables de Saccharomyces cerevisiae CNCM I-4407

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Viable cells of Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1079

Cellules viables de Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1079

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Organic form of Selenium produced by Saccharomyces cerevisiae

Forme organique du sélénium produite par Saccharomyces cerevisiae

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Preparation of Saccharomyces cerevisiae containing a minimum of

Préparation de Saccharomyces cerevisiae contenant au moins

activité agricole - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues