Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
After primakov [the evolving context of russian national security policy]
... The evolving context of

Russian national

security policy....
... Évolution dans la politique de sécurité

national

e en Russie...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Une expression nouvelle de l'idée nationale russe : dmitri lihačev
Françoise Lesourd, A new expression of the Russian national idea : Dmitrii Likhachev.This...
général - core.ac.uk -
▷
La philosophie de la fonction monarchique en russie au xvie siècle
... " It is this construction of an original theocratic absolutism, inherited from Byzantium and from the Russian national past, that the present study outlines in its various stages....
... C'est cette élaboration d'un absolutisme théocratique original, héritier tout à la fois de Byzance et d'un passé national proprement russe, dont cette étude nous retrace les étapes...
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
L'éthique corporatiste, l'éthique de samostojatel'nost' et l'esprit du capitalisme: réflexions sur la création du marché en russie post-soviétique
... On the contrary, it may prove useful in the initial phases of the construction of the Russian national market, if it is employed to foster the creation of zaibatsu-type structures united in a national network of exchanges....
... Cependant, un profond changement culturel est le préalable nécessaire au succès des phases ultérieures de l'édification du marché...
général - core.ac.uk -
▷
Research on russian national character... Based on the dual nature of the Russian national character, the Russian geographical environment and the analysis of its social structure, this text tries to explore the reasons of the dual nature of Russian...
général - core.ac.uk - PDF: files.eric.ed.gov
▷
Phraseology as a means of moral values of russian national personality reflection...linguistic personality; examines the ideographic groups of phraseological units, an integral semantics of which reflects the most important semantic dominants of the concept of Russian national personality; restores on the basis of phraseology of the moral sphere of human the positive type (portrait) of Russian national personality
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
The russian national branding of innovations in defense industry complex as the answer to global challenges of the present... The Russian national branding of innovations in defense industry complex is analyzed....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
English and american borrowings reflecting changes in russian national and cultural stereotypesThe article studies the problem of enriching Russian lexis with new American English words that is caused by changes in the system of Russian national values....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Old russian manuscripts in the russian national corpus... The main attention in the article is paid to the historical subcorpus within the Russian National Corpus representing the sources of the XI-XVII centuries and consisting of four parts: the Old Russian corpus, the Corpus of birchbark letters, the Middle Russian...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

national

domanial
système d'exploitation agricole / forêt - iate.europa.eu
ressortissant
droit / union européenne - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Pirogov

Russian National

Research Medical University

Université Russe Nationale Pirogov de Médecine de la recherche scientifique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Courtesy Russian National Library (Saltykov-Shchedrin).

Bibliothèque nationale russe (Bibliothèque Publique Saltykov-Chtchedrine)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Russian National Security Strategy, December 2015.

Stratégie de sécurité nationale du 31 décembre 2015.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Russian collaborationist group, Russian National People's Army, is established in Smolensk.

Un groupe collaborationniste russe, l Armée nationale du peuple russe, est constitué à Smolensk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
National of the Russian Federation or Russian National shall mean any person who holds the nationality of the Russian Federation in accordance with its legislation.

citoyen de la Fédération de Russie»: toute personne qui possède ou qui a acquis la nationalité de la Fédération de Russie conformément à la législation nationale de celle-ci;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Russian National Security Strategy Until 2020, May 13, 2009 // Russian President (WEB

[1] Pour la Stratégie de Sécurité Nationale de la Fédération de Russie jusqu’en 2020 – 13 mai 2009 (en russe) WEB

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That is unless you are a Russian national or a Russian ‘bot.

C'est le cas, sauf si vous êtes éthiopien, russe ou druze.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) "National of the Russian Federation" or "Russian National" shall mean any person who holds the nationality of the Russian Federation in accordance with its legislation.

d) "ressortissant de la Fédération de Russie" ou "ressortissant russe": toute personne possédant la nationalité de la Fédération de Russie en vertu de la législation de celle-ci;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(d) "National of the Russian Federation" or "Russian National" shall mean any person who holds the nationality of the Russian Federation in accordance with its legislation;

d) "ressortissant de la Fédération de Russie" ou "ressortissant russe": toute personne possédant la nationalité de la Fédération de Russie en vertu de la législation de celle-ci;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Brilliant strategist for pursuing Russian national interests?

Un brillant stratège défendant les intérêts nationaux russes ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mikhail Pletnev conducts the Russian National Orchestra

voir Mikhaïl Pletnev dirige l’Orchestre national de Russie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Russian National Association of Securities Market Participants

Fédération de l’association nationale des participants du marché des valeurs mobilières

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Russian national business schools ranking: 2012 -2018.

Classement des écoles de commerce nationales russes: 2012-2018.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Russian National Champion scored 56.57 points.

Les champions d’Allemagne ont reçu 56,02 points.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mikhail Pletnev conducts the Russian National Orchestra.

_Mikhail Pletnev à la tête de l'Orchestre National de Russie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод