Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[photograph 2012.201.b1348.0071]... But several moments afterward they were tearing up the Taft turf with their noggins as they lugged the ball for the underdog Northern club, but it was all in vain the South running off with a 27-0 victory.
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org
D113: counterweight block...0.07 mDescription: Material: White marble ** Findspot: On field edge to north of Aphrodisias ** Preservation: Broken at one corner; only one full slot; normal channel and smaller diagonal offshoot channel running off to side; similar to D15
Image-based visual hulls... We demonstrate the use of this algorithm in a real-time virtualized reality application running off a small number of video streams
[photograph 2012.201.b0052.0656]... The car crashed into a concrete culvert after running off the road....
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
Les outils du fondeur, une documentation privilégiée pour l'étude des techniques de fonderie : l'exemple de la fonderie protohistorique dans la crète minoenne et mycénienne... Ce sont des outils dont la qualité est primordiale pour le bon déroulement des opérations de fonte et de coulée....
industrie mécanique / commercialisation / politique tarifaire - core.ac.uk -

Publications scientifiques

Étude géoarchéologique du remplissage quaternaire de la grotte du vallonnet (roquebrune-cap-martin, alpes-maritimes, france)
... Running off is also present and is represented by the coating of fine grains by thin film of red clay....
... Le ruissellement est également présent et il est représenté par le revêtement de grains fins de fines pellicules d’argile rouge...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Sable vert de la plage du tremblet...géologique remarquable de La Réunion; thème: Minéralogie-pétrologie)La plage du Tremblet s’est formée suite à l’éruption d’avril 2007 du Piton de la Fournaise durant laquelle une coulée de lave d’océanite a construit une plate-forme de 45 ha en mer....
général - core.ac.uk -
Vue de trois-quart de la tour du haut fourneau depuis le sud ouest avant restauration.Cette vue figure dans la moitié droite la face de la coulée et dans la moitié gauche la face du contrevent....
général - core.ac.uk -
Vue intérieure de la halle de coulée du haut fourneau d'ampilly-le-sec avant restauration.... Entre les deux piliers se place l'embrasure de coulée avec sa forme en arc brisé, tronqué....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Incidents such as undershooting, overrunning or running off the side of runways

Incidents tels que prise de terrain trop courte, dépassement de piste ou sortie latérale de piste.

général - eur-lex.europa.eu
Don’t go running off looking for answers elsewhere.

Alors, ne vous embêtez plus à cherchez des réponses ailleurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The creature escapes, running off to the wilderness.

La créature s'échappe et s'enfuit dans la nature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But instead of running off a battery which stores the electricity chemically, it’s running off a fuel cell, a hydrogen fuel cell,” he added.

Mais au lieu de faire fonctionner une batterie qui stocke l’électricité chimiquement, elle fonctionne avec une pile à combustible, une pile à hydrogène”, a-t-il ajouté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But instead of running off a battery which stores the electricity chemically, it's running off a fuel cell, a hydrogen fuel cell," he added.

Mais au lieu de faire fonctionner une batterie qui stocke l’électricité chimiquement, elle fonctionne avec une pile à combustible, une pile à hydrogène”, a-t-il ajouté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They prevent the train from running off the tracks.

Ils empêchent le départ du train en déboulonnant les rails.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You’d be right to hate me for running off.

Tu seras trop occupé à me haïr d'avoir fui.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Shouldn't they be running off into oblivion by now?

Ne devait-on pas aujourd’hui leur éviter de sombrer définitivement dans l’oubli ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
to involve a single vehicle running off the roadway

impliquer un seul véhicule qui dérape de la chaussée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sauce while precious seconds continued running off the clock.

Sauce pendant que de précieuses secondes continuaient à courir de l'horloge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The robbers stole money and jewelry before running off.

Les quatre individus ont volé de l’argent et des bijoux avant de s’enfuir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s so amazing!” and running off the the library.

C'est Magique!" et l'activité était réalisé a la bibliothèque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both spun and rejoined, Hamilton after running off track.

Les deux ont filé et rejoint, Hamilton après avoir quitté la piste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Why are they running off in two different directions?

Pourquoi ils sont orientés dans 2 directions différentes ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Always running off to find some protective mother figure.

Il est toujours en quête d'une figure maternelle très protectrice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues