Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

technologie et réglementation technique / chimie - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

sink provided with

running drinking

water

évier doté d'eau courante potable

chimie - iate.europa.eu
(1) washbasins with hot and cold running drinking water under pressure and liquid soap distributors;

1° de lavabos avec eau potable courante, sous pression, chaude et froide et de distributeurs de savon liquide;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certainly, groundwater is a source of running drinking water, but groundwater can quickly become contaminated by pollution.

Certes, les eaux souterraines constituent une provision d’eau potable inestimable, mais les nappes phréatiques peuvent devenir rapidement contaminées par la pollution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certainly, groundwater is a source of running drinking water, but groundwater can quickly become contaminated by pollution.

Certes, les eaux souterraines constituent une provision d'eau potable inestimable, mais les nappes phréatiques peuvent devenir rapidement contaminées par la pollution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, you’ll need to keep in mind that running drinking water is available at only about half of tent-only campgrounds.

À titre d’exemple, il faut savoir que l’eau potable courante n’est disponible que dans environ la moitié des établissements pour tentes seulement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, you’ll need to keep in mind that running drinking water is available at only about half of tent-only campgrounds.

Par exemple, il faut savoir que l’eau potable courante n’est accessible que dans environ la moitié des terrains pour tentes seulement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Strawberries must be well washed under running drinking water without being soaked, provided that they are washed immediately before eating and not earlier.

– Les fraises doivent être bien lavées à l’eau potable courante et sans les tremper, à condition qu’elles soient lavées immédiatement avant leur consommation et non plus tôt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sink provided with running drinking water

évier doté d'eau courante potable

chimie - iate.europa.eu
Many kitties actually prefer drinking running water.

Certains chats préfèrent en effet boire de l’eau courante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cats prefer drinking running rather than stagnant water.

Les chats préfèrent boire de l’eau courante plutôt que de l’eau stagnante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From a drinking perspective i’m running into trouble too.

Pour l'incontinence, je commence à avoir des problèmes aussi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Here are some simple rules for drinking and running:

Voici quelques règles simples pour boire et courir :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Running a marathon in the Desert without drinking any water.

Également son Marathon dans le désert sans boire une seule goutte d'eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Keeping hydrated (i.e. drinking enough water) will improve your running.

Rester hydraté (c’est-à-dire boire suffisamment d’eau) améliorera vos performances à la course.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We now know that drinking during prolonged running enhances performance.

Nous savons maintenant que boire pendant la course améliore les performances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues