Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données / documentation - acta.es
The Rule of Thirds - The Rule of Thirds is the first rule of photographic composition.

Régle des tiers (rule of thirds)C'est une règle de composition en photographie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rule of Thirds - The Rule of Thirds is simple to remember and implement.

Pour composer, la règle des tiers est simple à retenir et mettre en œuvre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rule of thirds – The rule of thirds is a timeless rule, as relevant today as it ever was.

Une composition de qualité est importante : la règle des tiers reste aussi pertinente aujourd'hui que jamais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A basic rule of photography is ‘Rule of Thirds.

Une grande règle de la photographie est la "règle des tiers".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Rule of Thirds The Rule of Thirds is the foundation of good composition for most photographers.

La règle des tiers est la base d’une bonne composition en photographie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Image analysis of neutrophil nuclear morphology: learning about phenotypic range and its reliable analysis from patients with pelger-huët-anomaly and treated with colchicine... We measured the phenotype nuclear segmentation of neutrophils based on two conventional qualitative methods, the “rule of threads” and the “rule of thirds.”...
général - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.ch
An algorithmic approach to estimate cognitive aesthetics of images relative to ground truth of human psychology through a large user study... Scoring photographic rule of thirds in a large MIRFLICKR dataset: A showdown between machine perception and human perception of image aesthetics....
 PDF: doaj.org
Quantification of cinematography semiotics for video-based facial emotion recognition in the emotiw 2015 grand challenge... Rule of thirds based motion history histograms detect motion along rule of thirds guidelines....

Traductions en contexte anglais - français

The rule of thirds is actually the basic rule of composition.

La règle des tiers est LA règle de base dans la composition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Rule of Thirds is a classic rule for composition.

La règle des tiers est une règle classique de composition d’image.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A long standing photography rule is the “rule of thirds”.

Une grande règle de la photographie est la "règle des tiers".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Rule of Thirds is a important rule in composition.

La règle des tiers est un principe de composition important .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rule of thirds is the golden rule in photography.

La règle des tiers est la règle d'or dans le monde de la photo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Rule of Thirds is a important rule in composition.

La loi de tiers est une règles essentielle de la composition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The concept of the rule of thirds involves dividing an image into thirds.

La règle des tiers consiste à diviser une photo en tiers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rule of thirds is a simplified rule of the golden section.

La règle des tiers est une simplification de la règle du nombre d’or.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Rule of Thirds is basically a simplification of the Golden Rule.

La règle des tiers est une simplification de la règle du nombre d’or.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Rule of Thirds is basically a simplification of the Golden Rule.

La règle des tiers est en réalité une simplification de la règle du nombre d’or.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Rule of Thirds is basically a simplification of the Golden Rule.

La règle des tiers est au final une simplification de la règle du nombre d’or.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Rule Of Thirds is a rule of perspective in visual arts.

La règle des tiers prévaut dans le domaine des arts visuels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is a rule in photography called the Rule of Thirds.

En effet, il existe une règle en photo qui se nomme “la règle des tiers”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The most well known composition rule is the rule of thirds.

La règle de composition la plus connue reste la règle des tiers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is a rule in Photography called ‘The Rule of Thirds’.

En effet, il existe une règle en photo qui se nomme “la règle des tiers”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues