Dictionnaire anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu
Acoustic liner for turbomachinery applications... It is possible to substitute the soft rub-strip material with an open-cell metallic foam that provides noise-reduction benefits and a sacrificial material in the first layer of the containment system...
Durées de vie de prothèses de hanche en biocéramiques soumises à des dégradations par chocs... La rupture de la cupule se produit lorsque la bande d'usure supérieure est voisine de 4 mm...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.netgénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
System for centering a turbofan in a nacelle during tests... A highly ablative rub strip in the nacelle minimizes the probability of damage in the event that a deviation from concentricity exceeds the radial clearance [<0...
Low-speed fan noise attenuation from a foam-metal liner... In addition, foam-metal liners could potentially replace the fan rub strip and containment components, ultimately reducing engine components and thus weight, which can result in a systematic increase in noise reduction and engine performance...

Traductions en contexte anglais - français

Slightly rub strip of cream length from 1 to 5 cm, the frequency of application - 2-3 times / day.

Frottez-vous légèrement une bande de longueur crème de 1 à 5 centimètres, multiplicité d'application - 2-3 fois par jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A rub strip proximate at least one of the compressor blades, the turbine blades and the fan blades slows rotation when engaged.

Une bande de friction proche d'au moins l'une des pales du compresseur, des aubes de turbine et des pales de soufflante, ralentit la rotation lorsqu'elle est en prise.

industrie mécanique - wipo.int
The rub strip generates a torque opposing rotation when in an engaged condition that is between 2 and 6 times a torque encountered in a non-engaged condition.

La bande de friction génère un couple contraire à la rotation lorsqu'elle est dans un état en prise, qui est équivalent à entre 2 et 6 fois un couple rencontré dans un état hors prise.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues