Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

RPM

prix de vente imposés

concurrence - iate.europa.eu
▷
Investigation of interaction between tractor load and data collected in their modules... The result shows what part of time at different engine load tractors worked at low (up to 1100 rpm), at medium (1100-2100 rpm) and high (more than 2100 rpm) engine speed....
organisation des transports / industrie mécanique / moyen de production agricole - core.ac.uk - PDF: tf.llu.lv
Performance of compressor of xj-41-v turbojet engine v-performance analysis of compressor with revised vaned collector over range of compressor speeds from 3600 to 11,500 rpm...3.93 and occurred at an impeller speed of 11,500 rpm at a corrected weight flow of 65.5...
 PDF: hdl.handle.net

tours par minute (tpm)

transport terrestre - acta.es

surveillance du processus de réforme

union européenne - iate.europa.eu

Task Force consultative UE-Bosnie-Herzégovine

union européenne - iate.europa.eu
RPM

tours par minute

industrie mécanique - iate.europa.eu
A target rpm setting unit generates a target rpm signal indicating a target value of the rpm of the motor.

Une unité de réglage de tours par minute cibles génère un signal de régime cible indiquant une valeur cible du régime du moteur.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The control system measures an engine rpm from a pulse produced by an rpm sensor to set a large discharge amount of the fuel injection pump in a small engine rpm region.

Le système de commande mesure le régime du moteur à partir d'une impulsion produite par un capteur de tours par minute pour établir une quantité importante de décharge de la pompe à injection de combustible dans une petite zone du régime du moteur.

industrie mécanique - wipo.int
When in the dough mixing mode, the mixing impeller (30) is driven at a continuous speed in the range of about 1,400 to about 1,600 rpm and preferably from about 1,400 rpm to about 1,555 rpm.

En mode de mélange de pâte, la roue de mélange (30) est entraînée à une vitesse continue dans une plage située entre 1400 et 1600 tours par minute et, de préférence, entre 1400 tours par minute et 1555 tours par minutes.

technologie alimentaire - wipo.int
a rotation speed of 500 RPM (revolutions per minute) or more but not more than 4800 RPM (revolutions per minute) (free flow)

une vitesse de rotation de 500 tours par minute ou plus mais n'excédant pas 4800 tours/minute (roue libre)

général - eur-lex.europa.eu
a rotation speed of 500 RPM (revolutions per minute) or more but not more than 4800 RPM (revolutions per minute) (free flow)

une vitesse de rotation de 500 tours par minute ou plus mais n'excédant pas 4800 tours/minute (roue libre)

général - eur-lex.europa.eu
RPM

T/min

industrie mécanique - iate.europa.eu
At a speed of 1800 rpm

à une vitesse de 1800 t/min

général - eur-lex.europa.eu
At a speed of 10000 rpm.

à une vitesse de 10000 t/min.

général - eur-lex.europa.eu
At a speed of 3000 rpm

à une vitesse de 3000 t/min

général - eur-lex.europa.eu
At a speed of 6000 rpm

à une vitesse de 6000 t/min

général - eur-lex.europa.eu
The motor is driven at a speed of 50,000 rpm.

Le moteur fonctionne à une vitesse de rotation d'environ 50 000 t/min.

santé - wipo.int
RPM

tpm

industrie mécanique - iate.europa.eu
In this case, the viscosity at 0.5 rpm, is 1.4 to 3 times the viscosity at 1 rpm, and the viscosity at 1 rpm is 2 to 5 times the viscosity at 10 rpm.

Dans ce cas, la viscosité à 0,5 tpm est 1,4 à 3 fois la viscosité à 1 tpm, et la viscosité à 1 tpm est 2 à 5 fois la viscosité à 10 tpm.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A RPM sensing assembly (12).

Le système comprend un assemblage capteur de TPM (12) et un assemblage capteur de conditions de freinage (16).

industrie mécanique - wipo.int
Sound archives (78 rpm, 45 rpm and 33 rpm gramophone records, CDs, cassette tapes and magnetic tapes)

documents sonores (disques 78 tpm, 45 tpm et 33 tpm, CD, cassettes et bandes magnétiques)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Max. 50 mPa.s, 30 rpm/20 °C (Brookfield viscosimetry

Max. 50 mPa.s, 30 tpm/20 °C (viscosimétrie Brookfield

général - eur-lex.europa.eu
Max. 20 mPa.s, 30 rpm/20 °C (Brookfield viscosimetry

Max. 20 mPa.s, 30 tpm/20 °C (viscosimétrie Brookfield

général - eur-lex.europa.eu
▷
▷
Le théâtre du petit monde : la bande dessinée dans le répertoire dramatique de l’enfance (1919-1940)International audienceEntre 1919 et 1940, le Théâtre du Petit Monde (TPM), sous la direction de Pierre Humble (? - 1948), est un des rares théâtres pour enfants de la scène parisienne de l’entre-deux-guerres [1]....
général - core.ac.uk -
rpm

tr/min

général - eur-lex.europa.eu
Centrifuge drive device (11) operates at a variable speed, rotating between about 1000 rpm and 6000 rpm in 100 rpm increments.

Le dispositif d'entraînement (11) de centrifugeuse fonctionne à une vitesse de rotation variable comprise entre 1 000 tr/min et 6 000 tr/min environ par paliers de 100 tr/min.

santé - wipo.int
… kW at … rpm

: … kW à … tr/min

général - eur-lex.europa.eu
In the method it is rotated about the center line thereof with at least 100,000 rpm, preferably with 150,000 rpm ± 10,000 rpm.

Selon le procédé, l'échantillon de matériau est entraîné en rotation autour de son axe central à au moins 100 000 tr/min, de préférence à 150 000 tr/min ± 10 000 tr/min.

industrie mécanique - wipo.int
A driver motor (410) capable of 80 RPM can induce over 1700 RPM oscillations.

Un moteur d'entraînement (410) pouvant atteindre 80 tr/min peut provoquer plus de 1700 oscillations par minute.

industries diverses - wipo.int
a rated speed of 11000 rpm or more, but not more than 23200 rpm

une vitesse de rotation de 11000 tr/min ou plus, mais ne dépassant pas 23200 tr/min

général - eur-lex.europa.eu
▷
Experimental simulation of a helium cooling system for a superconducting generator
... A test rig which comprises all essential elements was constructed and was operated at rotational speeds up to 3000 rpm....
... Une installation d'essai comportant tous les éléments essentiels a été réalisée et a fonctionné avec des vitesses de rotation atteignant 3000 tr/min....
général - core.ac.uk -
▷
Experimental behaviour of a cryoalternator connected to the 50 hz electrical network
After a set of experiments made at speeds lower than 3000 rpm, a 500 kW cryoalternator has been connected to the 50 Hz electrical network in the EdF laboratory in St-Denis....
...Après plusieurs essais à des vitesses inférieures à 3000 tr/min, un cryoalternateur de 500 kW a été relié au réseau général EdF (50 Hz)....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
▷
Caractérisation de la mésostructure du caoutchouc naturel par sec-mals, relations avec les propriétés rhéologiques... Pour ce grade, la viscosité Mooney (VR) obtenue en utilisant une vitesse du rotor de 0,05 tr/min (VR0.05)...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Conception et modélisation numérique d'un simulateur de mini-centrale hydroélectrique muni des turbines francis, pelton et cross-flow pour la caractérisation des performances de la cativation... À partir des données de référence d’une hauteur brute de chute de 15 m, d’un débit de 25 m3/h et des vitesses de rotation de 1500 tr/min pour la roue Francis, 1400 tr/min pour la Pelton et 700 tr/min pour la Cross-flow, les paramètres géométriques des roues ont été déterminés en utilisant notamment les vitesses...
 PDF: depositum.uqat.ca
rpm

rotations par minute

industrie mécanique - techdico
Though, some will have double fixed speeds of 300 RPM and 800 RPM (rotations /minute).

Cependant, d’autres auront deux vitesses fixes de 300 et 800 tr / min (rotations par minute).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However others will have two fixed speeds of 300 RPM and 800 RPM (rotations per minute).

Cependant, d’autres auront deux vitesses fixes de 300 et 800 tr / min (rotations par minute).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
rpm

tours/min

général - eur-lex.europa.eu
The milling speed is preferably high, for example from about 1000 rpm to about 4000 rpm.

La vitesse de broyage est de préférence élevée, par exemple d'environ 1000 tours/minute à environ 4000 tours/minute.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Centrifuge at 10000 rpm for 10 minutes.

Centrifuger à 10000 tours/minute pendant dix minutes.

général - eur-lex.europa.eu
Centrifuge at 10000 rpm for 10 minutes.

Centrifuger à 10000 tours/minute pendant dix minutes.

général - eur-lex.europa.eu
Stroke detection is permitted after the engine rpm has risen above the predetermined value so that the engine rpm may stabilize.

La détection de la course peut être effectuée après que le nombre de tours/minute du moteur a dépassé la valeur prédéterminée de sorte que le nombre de tours/minute du moteur puisse se stabiliser.

industrie mécanique - wipo.int
a speed of not more than 12500 rpm

d'une vitesse de 12500 tours/minute

général - eur-lex.europa.eu
rpm

trs-mn

industrie mécanique - techdico
rpm

tours

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
with a rotor speed of 3500 rpm or more but not more than 5000 rpm loaded and not more than 6500 rpm when not loaded

dune vitesse de rotation comprise entre 3500 tours/mn et 5000 tours/mn en charge et jusquà 6500 tours/mn à vide

général - eur-lex.europa.eu
with a rotor speed of 3500 rpm or more but not more than 5000 rpm loaded and not more than 6500 rpm when not loaded

d'une vitesse de rotation comprise entre 3500 tours/mn et 5000 tours/mn en charge et jusqu'à 6500 tours/mn à vide

général - eur-lex.europa.eu
with a rotor speed of 3500 rpm or more but not more than 5000 rpm loaded and not more than 6500 rpm when not loaded

d'une vitesse de rotation comprise entre 3500 tours/mn et 5000 tours/mn en charge et jusqu'à 6500 tours/mn à vide

général - eur-lex.europa.eu
At the time, only the 45 rpm and 33 rpm were edited in color, but no maxi 45 rpm.

A l’époque, seuls les 45 tours et 33 tours étaient édités en couleur, mais pas les maxi 45 tours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
airborne acoustical noise emissions during washing/spinning ( 1000 rpm

émissions acoustiques dans lair lors du lavage et de lessorage ( 1000 tours/min

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
▷
Kroncong revisited: new evidence from old sources
... This article concentrates on previously unexplored sources (78-rpm recordings and the secondary evidence from newspapers and popular literature) to identify significant changes in kroncong in the period 1900-1942....
... L’examen de sources jusque-là négligées (disques 78 tours, journaux et littérature populaire) permet ici d’identifier les transformations significatives du kroncong durant la période 1900-1942....
général - core.ac.uk -
▷
Le vocabulaire de rerum novarum dans les hymnes populaires de la c.f.t.c
... songs, published by the «Nord Social» between 1925 and 1931, and duplicated on cassettes from «Lumen» 78 rpm records published by the Francisque Gay productions in 1935, shed a revealing light on their time....
... conservés d'après les publications du «Nord Social» entre les années 1925 et 31, et d'après le repiquage sur cassette, des disques «LUMEN», 78 tours, édités par les productions de Francisque Gay, en 1935, constituent des documents révélateurs de leur époque.De...
général - core.ac.uk -
▷
▷
Localiser les activités à tours : exploration et modélisation des dynamiques urbaines dans le temps long... Nous étudions en particulier les activités dans la ville de Tours pendant 2000 ans à partir de données archéologiques....
transports aérien et spatial / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Publications scientifiques

▷
Internal flow characteristics of a centrifugal pump with very low specific speed
In the very low specific-speed range (Ns < 100[m,m3/min, rpm]), the efficiency of turbo-pump designed by conventional method becomes remarkably low....
...Dans le domaine des vitesses spécifiques très basses (Ns < 100[m,m3/min, t/min]), le rendement des turbopompes conçues de manière conventionnelle devient extrêmement faible....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
▷
Caractérisation des paramètres de commande et contrôle du procédé de friture pour la fabrication de chips de banane plantain... Une cinétique de friture au point central (150 °C, rapport massique de 1/10, agitation de 50 t/min) a été effectuée à 2, 4, 6 et 10 minutes, et montre que les transferts de matière et de chaleur s'effectuent au cours des 4 premières minutes de traitement et consomment 80% de l'énergie nécessaire à une friture...
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
▷
Grégoire de tours et l'espace gaulois. actes du congrès international, tours, 3-5 novembre 1994, éd. nancy gauthier and henri galinié... Grégoire de Tours et l'espace gaulois....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

resale price maintenance

•

RPM

•

CTF

•

Reform Process Monitoring

•

revolutions per minute

•

r.p.m.

[...]

EU-Bosnia and Herzegovina Consultative Task Force

•

R.P.M.

•

rotations per minute

•

R/min

•

revolution per minute

•

revolutions per minute (rpm)

•

Revolution per Minute

•

revolutions per minute

•

Exemples anglais - français

rpm counter

compte-tours
industrie mécanique / transport terrestre - techdico

CPumpType,rpm

Ctype pompe,tr/min
général - eur-lex.europa.eu

Idle speed (rpm

Régime de ralenti (tr/min)
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Engine Speed [rpm]

Régime nominal du moteur [tr/min]

Engine speed [rpm]

Régime moteur [tr/min]

Idle speed [rpm]

Ralenti [tr/min]

Maximum power speed(rpm)

Régime de puissance maximale (tr/min)

forty-five rpm record

disque quarante-cinq tr-mn

seventy-eight-rpm record

disque soixante-dix-huit tr-mn

Traductions en contexte anglais - français

  The engine rpm detection unit detects an engine rpm.

L'unité de détection de régime moteur détecte un régime moteur.

industrie mécanique - wipo.int
When the target RPM of the engine reaches the initial target RPM, the target RPM of the engine is set to the final target RPM.

Lorsque le régime cible du moteur atteint le régime cible initial, le régime cible final est défini comme régime cible du moteur.

industrie mécanique - wipo.int
gas generator RPM

vitesse de rotation du générateur des gaz

industrie mécanique - iate.europa.eu
A driver motor (410) capable of 80 RPM can induce over 1700 RPM oscillations.

Un moteur (410) d'entraînement capable de tourner à 80 t/mn peut induire des oscillations à plus de 1700 mn-1.

industries diverses - wipo.int
The ratio is set to provide accurate AC generator RPM at a preselected engine RPM.

Le rapport est réglé afin de produire un générateur de courant alternatif précis à un régime présélectionné de moteur.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Percentage of maximum rpm [5]

Pourcentage du régime maximal tr/min [5]

général - eur-lex.europa.eu
Engine Rated Speed ≥ 3000 rpm

Régime nominal du moteur ≥ 3000 tr/min

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Engine Rated Speed 3000 rpm

Régime nominal du moteur 3 000 tr/min

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Torque peak pump speed (rpm)

Régime de la pompe au couple maximal (tr/min)

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Declared maximum torque speed (rpm)

Régime de couple maximal déclaré (tr/min)

politique des transports - eur-lex.europa.eu
a rated speed at 20 °C of 600 rpm or more, but not more than 1200 rpm

dune vitesse de rotation à 20 °C de 600 tr/min ou plus, mais pas plus de 1200 tr/min

général - eur-lex.europa.eu
a rated speed at 20 °C of 600 rpm or more, but not more than 1200 rpm

d'une vitesse de rotation à 20 °C de 600 tr/min ou plus, mais pas plus de 1200 tr/min

général - eur-lex.europa.eu
a rated speed at 20 °C of 600 rpm or more, but not more than 3100 rpm

d'une vitesse de rotation à 20 °C de 600 tr/min ou plus mais pas plus de 3100 tr/min

général - eur-lex.europa.eu
a rated speed at 20 °C of 600 rpm or more, but not more than 3100 rpm

d'une vitesse de rotation à 20 °C comprise entre 600 et 3100 tr/min

général - eur-lex.europa.eu
You have 3 positions: V1 (3500 rpm), V2 (5300 rpm) and V3 (6500 rpm).

Vous disposez en effet de 3 positions : V1 (3500 tr/mn), V2 (5300 tr/mn) et V3 (6500 tr/mn).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод