Visites de supervision (peuvent être liées à la supervision régulière).

Ceci s’avère particulièrement utile lorsqu’il est difficile d’allouer un moyen de transport uniquement à des fins de supervision et les responsables du niveau supérieur souhaitent assurer une supervision de routine.

Ceci s’avère particulièrement utile lorsqu’il est difficile d’allouer un moyen de transport uniquement à des fins de supervision et les responsables du niveau supérieur souhaitent assurer une supervision de routine.

Ces autorités doivent favoriser une surveillance courante efficace des activités transfrontalières des institutions financières.

Veiller à la conduite continue des activités de suivi, y compris la supervision régulière, le suivi HMIS, le suivi logistique et les évaluations de la gestion des produits.

Par ailleurs, il serait bon d’incorporer dans la supervision routinière du personnel de logistique des informations techniques concernant la gestion du système.

Le gouvernement peut tout de même enquêter si nécessaire, mais c'est très différent d'une surveillance de routine et autres obligations associées.

Des évaluations périodiques de l'efficacité des programmes de formation et d'instruction devraient être effectuées, de même qu'une supervision de routine et des vérifications pour s'assurer que les procédures sont efficacement mises en oeuvre.

Des évaluations périodiques de l'efficacité des programmes de formation et d'instruction devraient être effectuées, de même qu'une supervision de routine et des vérifications pour s'assurer que les procédures sont efficacement mises en oeuvre.