Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

The jig has a support cradle (c) provided with a pivotally mounted actuating mechanism (10) for attachment to the

router head

.

Le gabarit comporte un berceau de support (c) doté d'un mécanisme (10) d'actionnement monté pivotant destiné à être fixé à la tête du couteau.

industrie mécanique - wipo.int
The iBGP protocol runs on the agent's router, advertises routes and enables the head-end to set up a policy at each remote router.

Le protocole iBGP, qui tourne sur le routeur d'un agent décentralisé, met en évidence les routes et permet à la tête de réseau de transmettre une stratégie à chaque routeur décentralisé.

informatique et traitement des données - wipo.int
A communication arrangement where a head station is connected to a router and delivers a signal to the router that is adjusted to the granularity of the free spectral range (FSR) of the router.

L'invention porte sur un système de télécommunications comportant une station de tête reliée à un routeur et lui fournissant un signal réglé en fonction de la granularité de la plage spectrale libre (FSR) du routeur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The cluster head (30) can be a wireless device or a specific dedicated device such as a router.

La tête de groupe (30) peut être un dispositif sans fil ou un dispositif spécialisé spécifique, tel qu'un routeur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Vertical router, for craftsmen and professional workshops, with pneumatic head lifting.

Défonceuse verticale, pour artisans et menuiseries exigeantes, avec soulèvement pneumatique de la tête.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a head router (2) that can be used for transporting packets in a label switching network (1), the packets being initially intended for a primary destination router (5).

Ce routeur de tête (2) peut être utilisé pour assurer l'acheminement de paquets dans un réseau (1) de commutation par étiquettes, les paquets étant initialement destinés à un routeur de destination primaire (5).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A router at the head-end of the broadest system or mobile network caches all TCP/IP packets that pass.

L'invention porte sur un routeur de tête de réseau mobile ou système plus large qui met en antémémoire tous les paquets TCP/IP qui passent.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A router cluster inter-board communication method, a router, and a router cluster.

Procédé de communication inter-cartes de grappe de routeurs, routeur et grappe de routeurs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The jig has a support cradle (c) provided with a pivotally mounted actuating mechanism (10) for attachment to the router head.

Le gabarit comporte un berceau de support (c) doté d'un mécanisme (10) d'actionnement monté pivotant destiné à être fixé à la tête du couteau.

industrie mécanique - wipo.int
The head station (8) is also connected to other communications networks (10, 11) by a router (9), for information transmission (9).

En outre, la tête de ligne (8) est raccordée à d'autres réseaux de communication (10, 11) pour transmettre des informations par l'intermédiaire d'un routeur (9).

électronique et électrotechnique - wipo.int
In one embodiment, the router and method queues and services the packets by handing-off a token from an upgraded/downgraded packet to a head-of-line packet which is forwarded to a downstream router.

Dans un mode de réalisation, le routeur et le procédé mettent en file d'attente et fournissent les paquets par le passage d'un jeton d'un paquet amélioré/déclassé à un paquet de tête de ligne qui est transmis à un routeur en aval.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In another embodiment, the router and method queues and services the packets without handing-off a token from an upgraded/downgraded packet to a head-of-line packet which is forwarded to a downstream router.

Dans un autre mode de réalisation, le routeur et le procédé mettent en file d'attente et fournissent les paquets sans passer un jeton d'un paquet amélioré/déclassé à un paquet de tête de ligne qui est transmis à un routeur en aval.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The router includes a plurality of router processors.

Le routeur comprend une pluralité de processeurs d'acheminement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A router advertisement is generated by an access router.

Un message publicitaire de routeur est produit par un routeur d'accès.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The router modules exchange values with neighboring router modules.

Les modules routeurs échangent des valeurs avec les modules routeurs voisins.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues