Publications scientifiques

Population-based multicentric survey of hepatitis b infection and risk factors in the north, south, and southeast regions of brazil, 10–20 years after the beginning of vaccination... Variables related to the blood

route transmission

were associated with HBV infection only in the south whereas those related to sexual behavior were associated with HBV infection in the north and south regions.
...
général - core.ac.uk - PDF: ftp:

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The device includes a local route authorization module and a local

route transmission

module.

Le dispositif comprend un module d'autorisation d'itinéraire local et un module de transmission par l'itinéraire local.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The valve body contains channels that route transmission fluid.

Cette valve contient des canaux qui acheminent un fluide de transmission.

industrie mécanique - wipo.int
The present invention provides a method for route transmission based on a single IPv6 address prefix, and a wireless device.

La présente invention porte sur un procédé de transmission par routage fondé sur un préfixe d'adresse IPv6 unique, et un dispositif sans fil.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A controller is responsive to the first and second transmission detectors and operates switches to route transmissions and incoming signals in accordance with control logic.

Un contrôleur réagit au premier et au deuxième détecteurs de transmission et actionne les commutateurs afin de réaliser le routage des transmissions et des signaux entrants conformément à la logique de commande.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Transmission, transmission, transmission, through this route and that route.

Transmission, transmission, transmission, elle se fait par ici et par là.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The device includes a local route authorization module and a local route transmission module.

Le dispositif comprend un module d'autorisation d'itinéraire local et un module de transmission par l'itinéraire local.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The valve body contains channels that route transmission fluid.

Cette valve contient des canaux qui acheminent un fluide de transmission.

industrie mécanique - wipo.int
Activities where transmission does not occur via airborne route.

Opérations où la transmission ne se fait pas par voie aérienne.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Message route method,system and device based on IP transmission.

Procédé, système et dispositif d'acheminement de messages basés sur une transmission IP.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A communication node rapidly decides a route appropriate for packet transmission.

La présente invention concerne un nœud de communication qui décide rapidement d'une route appropriée de transmission de paquets.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A relay is then used to route the data for transmission.

Un relais est ensuite utilisé pour le routage de ces données, à une fin de transmission.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Transmission: transmission is generally through the fecal or oral route.

Propagation : la transmission se fait généralement par les voies fécale ou orale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The location criteria establish a target route, and traveling the route triggers the transmission of the location information.

Le critère de localisation établit une trajectoire cible, et le parcours de la trajectoire déclenche la transmission des informations de localisation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A transmission route (7) is formed between the core optical transmission device (1) and the edge optical transmission devices (2a to 2d) by utilizing wavelength multiplexing.

Une route de transmission (7) est établie entre le dispositif de transmission optique central (1) et les dispositifs de transmission optique d’accès (2a à 2d) en exploitant le multiplexage de longueurs d’onde.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A radio transmission unit (104) transmits a radio signal including a route search packet, a route response packet, and the like to the transmission/reception antenna (101) via the circulator (102).

Une unité d’émission radio (104) émet un signal radio incluant un paquet de recherche d’acheminement, un paquet de réponse d’acheminement, et similaires vers l’antenne d’émission/réception (101) à l’aide du circulateur (102).

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues