Publications scientifiques

Energy and exergy analysis of ocean compressed air energy storage concepts...

Roundtrip efficiency

of liquid piston based OCAES is also investigated using an experimental liquid piston compressor.
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Potential of reversible solid oxide cells as electricity storage system... The optimal roundtrip efficiency calculated for both of the configurations studied is not far from 70% and results from a trade-off between the stack roundtrip efficiency and the energy consumed...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Characterization of energy storage devices for constant power applicationsIn this paper, a few known characterization techniques for supercapacitors have been evaluated with the purpose of being able to predict the roundtrip efficiency of an energy storage system under constant power application....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / santé / énergie / environnement / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / métallurgie et sidérurgie / agriculture, sylviculture et pêche / industrie mécanique - iate.europa.eu
gestion administrative / structure économique - acta.es
santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Roundtrip efficiency

of ~90 percent; zero storage degradation over time with no energy loss

Efficacité aller-retour de ~90 % ; zéro dégradation du stockage à terme sans perte d’énergie; durée de vie >30 ans avec des cycles illimités

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Roundtrip efficiency of ~90 percent; zero storage degradation over time with no energy loss

Efficacité aller-retour de ~90 pour cent ; zéro dégradation du stockage à terme sans perte d’énergie; durée de vie >30 ans avec des cycles illimités

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Roundtrip efficiency is a measure of electrical losses involved with charging and discharging a battery.

Le rendement aller-retour est une mesure des pertes électriques liées à la charge et à la décharge d’une batterie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Improved roundtrip efficiency is achieved through minimising the maximum temperature difference (ΔTmax) between the working fluid and the thermal storage medium during operating cycles.

Un rendement aller-retour amélioré est obtenu par minimisation de la différence de température maximale (∆Tmax) entre le fluide de travail et le milieu de stockage thermique durant des cycles de fonctionnement.

industrie mécanique - wipo.int
For the 'roundtrip efficiency' – electricity to hydrogen to electricity – we see an efficiency factor of around 50 percent as a long-term potential , Peter Jansohn estimates.

Pour ce qu'on appelle la roundtrip efficiency, c'est-à-dire la succession électricité-hydrogène-électricité, le potentiel en termes de rendement que nous envisageons à long terme est d'environ 50% , avance Peter Jansohn.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Roundtrip efficiency of ~90%; zero storage degradation over time with no energy loss; >30 year lifetime with unlimited cycles.

Efficacité aller-retour de ~90 % ; zéro dégradation du stockage à terme sans perte d’énergie; durée de vie >30 ans avec des cycles illimités

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Roundtrip efficiency of ~90%; zero storage degradation over time with no energy loss; >30 year lifetime with unlimited cycles.

Efficacité aller-retour de ~90 pour cent ; zéro dégradation du stockage à terme sans perte d’énergie; durée de vie >30 ans avec des cycles illimités

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Roundtrip efficiency of ~90 percent; zero storage degradation over time with no energy loss; >30-year lifetime with unlimited cycles

Efficacité aller-retour de ~90 % ; zéro dégradation du stockage à terme sans perte d’énergie; durée de vie >30 ans avec des cycles illimités

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Roundtrip efficiency of ~90 percent; zero storage degradation over time with no energy loss; >30-year lifetime with unlimited cycles

Efficacité aller-retour de ~90 pour cent ; zéro dégradation du stockage à terme sans perte d’énergie; durée de vie >30 ans avec des cycles illimités

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Tesla Powerwall has a high roundtrip efficiency of 90 percent; this means that for every 10 kilowatt-hours (kWh) of electricity you put into the battery, you’ll receive 9 kWh of output.

Le Tesla Powerwall a un rendement aller-retour élevé de 90 %, ce qui signifie que pour chaque 10 kilowattheures (kWh) d’électricité que vous mettez dans la batterie, vous recevrez 9 kWh de production.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The LG Chem RESU line has a high roundtrip efficiency of 94.5 percent; this means that for every 10 kilowatt-hours (kWh) of electricity you put into the battery, you’ll receive 9.45 kWh of output.

Le Tesla Powerwall a un rendement aller-retour élevé de 90 %, ce qui signifie que pour chaque 10 kilowattheures (kWh) d’électricité que vous mettez dans la batterie, vous recevrez 9 kWh de production.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Roundtrip efficiency of ~90 percent; zero storage degradation over time with no energy loss

Efficacité aller-retour de ~90 % ; zéro dégradation du stockage à terme sans perte d’énergie; durée de vie >30 ans avec des cycles illimités

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Roundtrip efficiency of ~90 percent; zero storage degradation over time with no energy loss

Efficacité aller-retour de ~90 pour cent ; zéro dégradation du stockage à terme sans perte d’énergie; durée de vie >30 ans avec des cycles illimités

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Roundtrip efficiency is a measure of electrical losses involved with charging and discharging a battery.

Le rendement aller-retour est une mesure des pertes électriques liées à la charge et à la décharge d’une batterie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Improved roundtrip efficiency is achieved through minimising the maximum temperature difference (ΔTmax) between the working fluid and the thermal storage medium during operating cycles.

Un rendement aller-retour amélioré est obtenu par minimisation de la différence de température maximale (∆Tmax) entre le fluide de travail et le milieu de stockage thermique durant des cycles de fonctionnement.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues