Dictionnaire anglais - français

rounder

chimie - iate.europa.eu
A rounder sense of purpose... A Rounder Sense of Purpose (RSP) is a three-year, EU-funded project developing an accredited framework of competences....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.glos.ac.uk
A rounder sense of purpose: developing and assessing competences for educators of sustainable developmentA Rounder Sense of Purpose is a three-year European Union-funded project....
Draft to apj t typeset using l atex style emulateapj v. 11/26/04 the causes of halo shape changes induced by cooling baryons: disks versus substructuresCold dark matter cosmogony predicts that dark matter halos should be triaxial, whereas observations suggest that halos are rounder....
Utilization of tofu rounder machine in the small medium entrepreneurship (sme) of tofu chips in galang, deli serdang regency, north sumatra... The service team offered a solution by granting a tofu rounder machine from stainless steel using electrical energy....

Traductions en contexte anglais - français

The 2020 third-rounder will become a first-rounder if Zuccarello signs a contract to stay in Dallas.

Ils pourraient néanmoins recevoir un choix de première ronde en 2020 si Zuccarello signe une prolongation de contrat à Dallas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Compression occurs over a series of dies that provide a progressively rounder shape.

La compression s’effectue sur une série de matrices donnant une forme de plus en plus arrondie.

industrie mécanique - wipo.int
PicoScope 5000D Series: “The complete all-rounder

PicoScope série 5000D : « La solution complète

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conference All-rounder, breaks the industry routine

Conférence All-rounder, brise la routine de l'industrie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Baseball originated from the English game “Rounder”.

À son tour, il a évolué à partir du jeu anglais "rounders".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Baseball originated from the English game “Rounder”.

Le baseball est un sport unisexe dérivé du jeu anglais « rounders ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Four more CDs followed - You Knock Me Out (Rounder/Bullseye), Live at the Sax Blast (Rounder Europe/Me & My Blues), SHOWTIME!

Quatre CD de plus ont suivi « You Knock Me Out (Rounder / Bullseye) », « Live au Sax Blast (Rounder Europe / Me & My Blues) », « SHOWTIME!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In space, the hearts of astronauts become rounder.

Dans l’espace, le cœur des astronautes se déforme

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also, if Zuccarello re-signs with the Stars, the Rangers get a first-rounder in 2020, instead of a third-rounder.

Si Zuccarello décide de rester au Texas, les Stars devront toutefois céder leur choix de premier tour en 2020, plutôt que celui de troisième ronde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cowboys work out former first-rounder Jonathan Cooper

Les Cowboys récupèrent l’ancien 1er tour Jonathan Cooper

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Its rounder needles allow a better needle retention.

Ses aiguilles plus rondes offrent une meilleure rétention d’aiguilles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Initially, its catalog was distributed by Rounder Records.

Initialement, leur catalogue était distribué par Rounder Records.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The post-alignment module of the DFMA may also include a combined rounder-conversion module.

Le module de post-alignement du DFMA peut également comprendre un module arrondisseur-convertisseur combiné.

informatique et traitement des données - wipo.int
The liquor is here nonetheless rounder and velvety.

La liqueur est ici néanmoins plus ronde et veloutée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rounder cell size is achieved through the use of both titanium dioxide and talc.

La présente invention concerne un produit mousse polymère extrudé dont les alvéoles ont une forme sensiblement ronde du fait de l'utilisation de dioxyde de titane et de talc.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues