Publications scientifiques

The pitfalls of official first-loss bond insurance. ceps commentary, 27 october 2011Eurozone leaders agreed this morning on the

rough outline

of a package of measures

design

ed to end the crisis in the eurozone
...
général - core.ac.uk - PDF: aei.pitt.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
bâtiment et travaux publics - techdico
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

And thus, somehow toward a

rough outline

of forgiveness.

Et donc en quelque sorte, vers l’ébauche d’un pardon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is (in very rough outline) what enjoyment is, for Kekes.

C'est donc bien cela : pour une grâce, de grandes épreuves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This should be a rough outline without too many intricate details.

Il doit s’agir d’une ébauche sans trop de détails complexes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I have a string, which is the rough outline of my plot.

Mon appétence pour la recherche, qui est le fil rouge de mon parcours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is a rough outline of the process of creating a star:

Je vais simplifier à l'extrême le procéssus de création d'une étoile :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Basically, LED floodlights are based on rough outline parameters or appearance adjustments.

Fondamentalement, les projecteurs LED sont basés sur des paramètres sommaires ou des ajustements d'apparence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Next you'll want to draft a rough outline for your e-book.

Vous avez prévu de créer une belle couverture pour votre e-book.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We have a rough outline of events and have defined the participant groups.

Nous avons déjà établi un programme cadre général, et nous avons défini les différents groupes de participants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What has been said above in this regard is only a rough outline.

Ce qui a été dit plus haut sur ce point n’est qu’une simple esquisse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is a tentative and necessarily rough outline of who is supporting whom:

Voici un résumé provisoire et forcément approximatif de qui soutient qui :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So, you need to have a plan (or at least a rough outline ).

Alors, vous avez besoin d'un plan (ou du moins une ébauche ).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What has been said above in this regard is only a rough outline.

Ce qui a été dit plus haut sur ce point n'est qu'une simple esquisse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is only a rough outline of what Bill C-76 would accomplish.

Cela ne représente qu'un bref aperçu de ce que le projet de loi C-76 permettra d'accomplir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One will be transformed and will be like a rough outline of the other.

l’une se transformera et sera comme une ébauche de l’autre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Start with just a rough outline using straight lines to sketch out the landmasses.

Commencez avec juste une ébauche en utilisant des lignes droites pour esquisser les masses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues