Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
It is of two types, namely the smooth endoplasmic reticulum (does not have ribosomes attached to it) and the rough endoplasmic reticulum (has ribosomes attached to it).

Le réticulum endoplasmique est de deux types, à savoir le réticulum endoplasmique lisse (n'a pas de ribosomes attachés à celle-ci.) et le réticulum endoplasmique granuleux (a des ribosomes attachés à celle-ci).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Clear cell adenocarcinoma: transmission electron microscopy, detail of a neoplastic cell demarcated by a continuous lamina densa (LD), rich in mitochondria (MI) and rough endoplasmic reticulum (REG).

Adénocarcinome à cellules claires : microscopie électronique à transmission, détail d'une cellule néoplasique soulignée par une lamina densa continue (LD), riche en mitochondries (MI) et en réticulum endoplasmique granuleux (REG).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analysis of bovine herpesvirus 1 glycoprotein giv truncations and deletions expressed by recombinant vaccinia viruses.... In contrast, mutant proteins missing amino acids 245 to 320 were retained in the rough endoplasmic reticulum....
sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
rough endoplasmic reticulum
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Rough endoplasmic reticulum contains ribosomes, while smooth endoplasmic reticulum does not contain ribosomes.

Le réticulum endoplasmique rugueux est parsemé de ribosomes, tandis que le réticulum endoplasmique lisse ne porte aucun ribosome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Add the rough endoplasmic reticulum onto the other side of the smooth endoplasmic reticulum (away from the nucleus).

ajoutez le réticulum endoplasmique rugueux de l’autre côté du réticulum endoplasmique lisse (loin du noyau),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Add the rough endoplasmic reticulum onto the other side of the smooth endoplasmic reticulum (away from the nucleus).

ajoutez le réticulum endoplasmique rugueux de L'autre côté du réticulum endoplasmique lisse (loin du noyau).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peptide hormones are synthesized in the rough endoplasmic reticulum.

Hormones peptidiques sont synthétisées dans le réticulum endoplasmique rugueux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What is the function of the rough endoplasmic reticulum?

Quel est le rôle du reticulum endoplasmique rugueux?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The plasma cell associated antigen detectable by antibody vs38 is the p63 rough endoplasmic reticulum protein.... p63 is a non-glycated, reversibly palmitoylated type II transmembrane protein which is found in rough endoplasmic reticulum....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Effect of gibberellic acid and actinomycin d on the formation and distribution of rough endoplasmic reticulum in barley aleurone cells...changes in barley aleurone cells during germination or following incubation of isolated layers in gibberellic acid with or without actinomycin D revealed extensive development of rough endoplasmic reticulum....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

So just think RER [IB] is the rough endoplasmic reticulum.

Fais de même pour le bébé geai : non, c’est un nuisible !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rough endoplasmic reticulum and the Golgi complexes are well developed.

Le réticulum endoplasmique et le système de Golgi sont bien développés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In eukaryotic cells, these proteins are synthesized at the rough endoplasmic reticulum.

Dans les cellules eucaryotes, ces protéines sont synthétisées au niveau du réticulum endoplasmique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is it true that the surface of the rough endoplasmic reticulum contains ribosomes?

Est il vrai que la surface du réticulum endoplasmique contient des ribosomes ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The PICM-19H cells contain numerous mitochondria, Golgi apparatus, smooth and rough endoplasmic reticulum, vesicular bodies and occasional lipid vacuoles.

Les cellules PICM-19H contiennent de nombreuses mitochondries, un appareil de Golgi, un réticulum endoplasmique lisse et rugueux, des corps vésiculaires et des vacuoles lipidiques occasionnelles.

santé - wipo.int
The nascent peptide chains are translocated into the rough endoplasmic reticulum, where they are modified.

Les chaînes peptidiques naissant sont translocalisées dans le réticulum endoplasmique rugueux, où elles sont modifiées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some are attached to the rough endoplasmic reticulum, but some are free in the cytoplasm.

Certains sont fixés au réticulum endoplasmique granulaire; d'autres flottent librement dans le cytoplasme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many ribosomes are found free in the cytosol, while others are attached to the rough endoplasmic reticulum.

Certains sont libres dans le cytoplasme, d’autres sont liés au réticulum endoplasmique rugueux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During translation, two types of peptide chains are formed on ribosomes along the rough endoplasmic reticulum (RER).

Pendant la traduction, deux types de réseaux de peptide sont formés sur des ribosomes le long du réticulum endoplasmique approximatif (RER).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ER stress occurs when abnormal (unfolded or misfolded) COMP (MT-COMP) accumulates in the rough endoplasmic reticulum of chondrocytes.

La tension d'ER se produit quand élém. (dévoilés ou misfolded) anormaux (MT-COMP) s'accumulent dans le réticulum endoplasmique approximatif des chondrocytes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cardstock can be used to form a number of cell structures, such as the Golgi apparatus or rough endoplasmic reticulum.

Vous pouvez utiliser du carton pour fabriquer un grand nombre de structures cellulaires, par exemple l'appareil de Golgi ou le réticulum endoplasmique rugueux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cardstock can be used to form a number of cell structures, such as the Golgi apparatus or rough endoplasmic reticulum.

vous pouvez utiliser du carton pour fabriquer un grand nombre de structures cellulaires, par exemple l'appareil de Golgi ou le réticulum endoplasmique rugueux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The RER (rough endoplasmic reticulum) looks similar to an ant farm, where all the ants travel along a wavy and uniform path.

Le RER (réticulum endoplasmique rugueux) ressemble à une fourmilière, où toutes les fourmis Voyagez le long d'un chemin ondulé et uniforme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The nucleolus produces ribosomes, which move out of the nucleus to positions on the rough endoplasmic reticulum where they are critical in protein synthesis.

Le nucléole produit des ribosomes, qui sortent du noyau et prennent des positions sur le réticulum endoplasmique rugueux où ils sont critiques dans la synthèse protéique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The nucleolus produces ribosomes, which move out of the nucleus and take positions on the rough endoplasmic reticulum where they are curtail in protein synthesis.

Le nucléole produit des ribosomes, qui sortent du noyau et prennent des positions sur le réticulum endoplasmique rugueux où ils sont critiques dans la synthèse protéique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues