Fluid machine - bearing inserts... More particularly the present disclosure describes a fluid machine comprising at least one rotor, the rotor including a rotor drive shaft extending from the rotor, a housing in which is mounted the rotor, and at least one bearing insert which mounts around the rotor drive shaft at a first end of...

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

A novel concept for helicopter rotor drivesaudience: researcher, professionalThe REDT (Rotor à Entraînement Direct par Turbine – Direct Turbine Driven Rotor) is a new concept forhelicopter rotor drives developed by Sagita in Belgium....

industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

▷

Pneumatic system structure for circulation control aircraftA plenum for a circulation control rotor aircraft which surrounds the rotor drive shaft (18) and is so constructed that the top (32), outer (38) and bottom (36) walls through compressed air is admitted are fixed to aircraft structure and the inner...

général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples anglais - français

tail rotor drive

transmission arrière

industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

tail rotor drive shaft

arbre de transmission rotor arrière

industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

transmission de rotor arrière

industrie mécanique / transports aérien et spatial - iate.europa.eu

main drive shaft

transmission au rotor principal

industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

[...]

main rotor drive shaft

transmission au rotor principal

tail drive shaft

transmission de rotor arrière

Traductions en contexte anglais - français

A rotor drive apparatus includes a rotor and a stator.

L'invention concerne un appareil d'entraînement de rotor qui comprend un rotor et un stator.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

The rotor drive has a motor which drives the rotor (14).

Le mécanisme d'entraînement du rotor comprend un moteur qui entraîne le rotor (14).

santé - wipo.int

An electric motor is coupled to the rotor drive shaft for applying torque to the rotor drive shaft.

Le moteur électrique est accouplé à l'arbre d'entraînement de rotor en appliquant un couple à l'arbre d'entraînement de rotor.

transports aérien et spatial - wipo.int

Tail Rotor Drive — Monitoring and indicating

Entraînement du rotor de queue — Surveillance et indicateurs

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu

A rotor drive mechanism that can rotate a rotor at high speed.

L'invention concerne un mécanisme d'entraînement de rotor pouvant faire tourner un rotor à une vitesse élevée.

industrie mécanique - wipo.int

According to one embodiment, a rotor drive shaft is adapted to mount a rotor and rotate the rotor.

Selon un premier mode de réalisation, un arbre d'entraînement de rotor est adapté pour le montage d'un rotor et pour entraîner le rotor en rotation.

industrie mécanique - wipo.int

The stator has stator thrust grooves (SW) and the rotor has rotor drive grooves (RM).

Le stator présente des gorges de butée de stator (SW) et le rotor des gorges d"entraînement de rotor (RM).

industrie mécanique - wipo.int

The head portion includes a housing with a rotor assembly and a rotor drive means.

La partie tête comprend un logement qui comporte un ensemble rotor et un moyen d'entraînement du rotor.

santé - wipo.int

The housing (12) surrounds the entire axial length of the pump rotor (16), of the rotor drive and of the rotor bearing.

Le carter (12) entoure l'ensemble de la longueur axiale du rotor de pompe (16), celle du mécanisme d'entraînement du rotor et celle du logement du rotor.

industrie mécanique - wipo.int

Power is transmitted to the ground leveling rotor (80) through the ground leveling rotor drive shaft (85).

L'énergie est transmise au rotor de nivellement du sol (80) par l'intermédiaire de l'arbre d'entraînement du rotor de nivellement du sol (85).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int

The fan is driven directly from the main rotor drive.

La soufflante est entraînée directement par le dispositif d’entraînement du rotor principal.

transports aérien et spatial - wipo.int

A marine pump jet includes a rotor (132) located upstream and in front of the rotor drive mechanism.

Le propulseur à jet d'eau pour bateau de la présente invention comporte un rotor (132) disposé en amont et à l'avant de son mécanisme d'entraînement.

transports maritime et fluvial - wipo.int

The energy generation and rotor drive are separate from each other.

La génération de l'énergie et l'entraînement des rotors sont indépendants l'un de l'autre.

transports aérien et spatial - wipo.int

A rotor drive shaft assembly (32) for use in a centrifugation system.

L'invention concerne un assemblage (32) d'arbre d'entraînement de rotor destiné à un système de centrifugation.

industrie mécanique - wipo.int

The rotor is slidingly mounted in the housing and a free-running sliding coupling device is arranged on the rotor drive side between the rotor and coupling device.

Le rotor est monté sur palier à friction dans le carter et un dispositif d'accouplement à friction à roue libre est monté côté entraînement du rotor entre le rotor et le dispositif d'accouplement.

industrie mécanique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод