Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - techdico
rotary indexing table drilling machine
industrie mécanique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

The use of a laser tracker and a self-centring probe for rotary axis verification ... The errors of a rotary axis are described as established in standards and the measurement procedures carried out in the tests for verification of a rotary indexing table, based on the use of a self-centring probe and a laser tracker, are explained....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Each terminal utilises a rotary indexing mechanism (12).

Chaque terminal utilise un mécanisme à transfert circulaire (12).

industries diverses - wipo.int
The invention provides a rotary indexing unit with a precise positioning device.

On obtient ainsi une unité de transfert circulaire qui présente un dispositif de positionnement précis.

industrie mécanique - wipo.int
The present invention proposes a rotary indexing unit, which can be positioned precisely.

L'invention permet ainsi de perfectionner une unité de transfert circulaire de façon qu'elle puisse être positionnée avec précision.

industrie mécanique - wipo.int
The invention provides a rotary indexing unit with a drive that is protected against overloading.

On obtient ainsi une unité de transfert circulaire dont l'entraînement est protégé des surcharges.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a rotary indexing press for producing green bodies from pulverulent materials.

L'invention concerne une presse à cycle rotatif servant à fabriquer des comprimés crus à base de matériaux en poudre.

industrie mécanique - wipo.int
Cam indexer defines advantages and performance-rotary indexing table machine

Précédant : Cam indexer définit les avantages et la machine de table d'indexation à performance rotative

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a rotary indexing device which comprises a rotary table (10) that is mounted so as to be rotatable about an axis of rotation (12).

L'invention concerne un dispositif à indexage circulaire qui comprend un plateau rotatif (10) logé rotatif autour d'un axe de rotation (12).

communication - wipo.int
A rotary indexing device which may be configured to control or facilitate rotation of other components is also disclosed.

L'invention concerne également un dispositif d'indexage rotatif qui peut être conçu pour commander ou faciliter la rotation d'autres composants.

santé - wipo.int
Previous : Installation steps for automated mechanical cam indexers-orbital rotary indexing tables

Prochain : Étapes d'installation des indexeurs à cames mécaniques automatisés - Tables d'indexage rotatives orbitales

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention also relates to a method for producing green bodies from pulverulent materials on a rotary indexing press.

L'invention concerne en outre un procédé de fabrication de comprimés crus à base de matériaux en poudre sur une presse à cycle rotatif.

industrie mécanique - wipo.int
The first barrier is located between the operator and the rotary indexing table.

La première cellule est située entre l’opérateur et la table rotative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our new safety cell with rotary indexing table is perfectly in line with the printing processes: The rotary indexing table can be adjusted in height so that you can set it to accommodate your individual print items.

Notre nouvelle cellule de sécurité, avec table rotative, est parfaitement adaptée au processus d’impression: la table rotative est réglable en hauteur pour que vous puissiez l’adapter de manière optimale à tous les objets à imprimer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In a specific application of the invention it may be used in the rotary indexing mechanism of an hydraulically powered, typically a water-powered, rockdrill.

Dans une application spécifique selon l'invention, ce mécanisme peut être utilisé dans un mécanisme à plateau diviseur d'une perforatrice hydraulique pour roches, généralement une perforatrice fonctionnant à l'eau.

industrie mécanique - wipo.int
An external bar feed is provided, preferably in the form of a bar charger, for charging the rotary indexing machine (1) with a material bar (9).

De plus, un système d'alimentation en barres externe, de préférence sous la forme d'un chargeur de barres, est prévu pour charger une barre de matière (9) dans la machine à transfert rotatif (1).

industrie mécanique - wipo.int
The apparatus includes a rotary indexing wheel (42) over which the encapsulated tape is trained with the spaced apart capsules nested in circumferentially spaced supporting receptacles.

Cet appareil comprend une roue de division rotative (42) sur laquelle le ruban encapsulé est entraîné par les capsules espacées les unes des autres et emboîtées dans des receptacles de support espacés circonférentiellement.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues