Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu
Engine: 16-cylinder in V arrangement, with Roots supercharger

Moteur : seize cylindres en V avec compresseur Roots

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A specialty of Daimler was to equip their Mercedes cars with a Roots supercharger.

Une spécialité de Daimler était d'équiper ses voitures Mercedes de compresseur Roots.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Type 43 used the 8-cylinder 2 262 cc engine with Roots supercharger from the Type 35B, installed on a new chassis similar to the Grand Prix version.

La Type 43 reprenait le moteur de 2262 cm3 avec compresseur Roots monté sur la Bugatti Type 35B, installé dans un nouveau châssis, similaire a celui de la voiture de Grand Prix.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - techdico
produit végétal - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Shod with Dunlop tires and with the Roots supercharger in operation, the Streamliner achieved a top speed of 185.57 km/h – almost exactly the 185 km/h calculated by the engineers working under Hermann Ahrens in 1938.

Équipée de pneus Dunlop et du compresseur volumétrique Roots, la Streamliner a atteint une vitesse maximale de 185,57 km/h. À quelques centièmes près les 185 km/h calculés par les ingénieurs de Hermann Ahrens en 1938.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues