Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

root zone

zone racinaire

sciences naturelles et appliquées - acta.es
Read more to learn what the root zone of plants is, and the importance of watering the root zone.

Lisez-en plus pour connaître la zone racinaire des plantes et l'importance d'arroser la zone racinaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ideal root zone conditions: The key to ideal plant growth is to maintain the optimum root zone environment without sacrificing finances.

Conditions idéales pour la zone racinaire : La clé pour une croissance optimale des plantes est de maintenir un environnement racinaire idéal, sans sacrifier la rentabilité de la production.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plants prefer stability, especially in the root zone.

Les plantes n'aiment pas les changements en particulier dans la zone racinaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Another possibility is salt accumulation in the root zone.

La seconde est l'accumulation de sels dans la zone racinaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, don’t cook the root zone with high temperatures.

Alors évitez s'il vous plaît de faire rôtir la zone racinaire avec des températures excessivement hautes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Introduction de l'interface sol-végétation-atmosphère dans un modèle conceptuel pluie-débit
... The model also simulates the daily evolution of soil moisture in two layers : the surface layer representing the first ten centimetres of the soil and the bulk layer representing the root zone....
... Le modèle simule aussi l'évolution journalière de l'humidité du sol pour deux couches : la couche de surface représentant les dix premiers centimètres et la deuxième couche représentant la zone racinaire....
général - core.ac.uk -
▷
Contribution de la nappe phréatique à l'alimentation hydriquedu palmier dattier (phoenix dactylifera) dans les zones oasiennes
... This contribution depends on the root zone environment and the water table depth....
... Cette contribution dépend de l'environnement de la zone racinaire et de la profondeur de la nappe phréatique....
général - core.ac.uk -
▷
Modelled root zone storage capacities hubbard brookModelled root zone storage capacities for the Hubbard Brook Forest - Watershed 2....
▷
Intérêt des capteurs de solution du sol pour quantifier les pertes en éléments minéraux (cas des terres de barre du sud-togo).... L'expérimentation a permis de montrer que l'apport d'engrais potassique permettait, non seulement d'augmenter la teneur en potassium dans la solution du sol de la zone racinaire, mais également de limiter la migration en profondeur de l'azote, du calcium et du magnésium
général - core.ac.uk - PDF: figshare.comgénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Water flow through geotextiles used to support the root zone of turfgrass on sports fieldsA sports field construction method that uses a geotextile to support the root zoneatop a synthetic drainage structure is an alternative to the common design that usesgravel drainage material to support the root zone....
La modélisation : une aide à la gestion de l'irrigation de précision : cas de l'orangeraie d'el-salam, nord sinaï (egypte)... Les pertes en eau (drainage hors de la zone racinaire) sont de 94,570 m3 d'eau an-1 pour l'ensemble de la plantation de 80 ha, soit 1,182 m3 d'eau an-1 ha-1 (-12 %)....
 PDF: oaktrust.library.tamu.edu PDF: core.ac.uk
Stochastic modeling of salt accumulation in the root zone due to capillary flux from brackish groundwaterGroundwater can be a source of both water and salts in semiarid areas, and therefore, capillary pressure–induced upward water flow may cause root zone salinization....
Transformation des systèmes de culture rizicoles inondés en systèmes hydromorphes : des économies potentielles d'eau pour les petits aménagements de la zone de savane ouest-africaine... Le second type de pertes en eau est l'augmentation de la percolation en dessous de la zone racinaire....
 PDF: www.loc.gov PDF: agritrop.cirad.fr
The root zone: soil physics and beyond...section of Vadose Zone Journal (VZJ) contains 15 contributions focusing on the physical, biological, and chemical aspects of water and solute transport into and through the soil root zone, including root water and solute uptake....
 PDF: juser.fz-juelich.de
Soil moisture modeling and scaling using passive microwave remote sensing... The primary objectives of this study are tomodel soil moisture in the root zone in a distributed manner and determine scalingproperties of surface soil moisture using passive microwave remote sensing....
 PDF: oaktrust.library.tamu.edu
root zone

zone racine

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
In the root zone, the cryptographic public and private key pair that the Root Zone ZSK Operator uses to digitally sign the content of the root zone.

Dans la zone racine, paire de clés publique-privée que l’opérateur de la ZSK de la zone racine utilise pour signer numériquement le contenu de la zone racine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Root Zone The root zone database represents the delegation details of top-level domains, including gTLDs and ccTLDs.

Zone racine La base de données de la zone racine contient les détails relatifs à la délégation des domaines de premier niveau, y compris les gTLD et les ccTLD.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These root servers publish the contents of root zone files onto the Internet.

Ces serveurs diffusent les informations de racine provenant du fichier de zone racine à l’ensemble de l’Internet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Usually used to refer to the domain name system root (see Root Zone).

Le terme est généralement utilisé pour faire référence au système racine des noms de domaine (voir zone racine).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A successful development of the Root Zone LGR depends on having Generation Panels for each script represented in the Root Zone.

Le succès du développement de règles pour la génération d’étiquettes (LGR) dans la zone racine repose sur l’existence de panels de génération pour chaque écriture représentée dans la zone racine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
root zone

zone radiculaire

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Mentioned earlier, the root zone is a special case.

Mentionné précédemment, la zone radiculaire est un cas particulier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many of the servers that are authoritative for the root zone (or the

Beaucoup de serveurs qui font autorité pour la zone radiculaire (ou le ".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, the utmost care must be taken in the securing of the root zone.

Par conséquent, le plus grand soin doit être pris dans les Sécurisation de la zone radiculaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
root zone

horizon racinaire

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

root

•

root range

•

rooting zone

•

dermatome

•

hay

•

hagga

[...]

Indian hay

•

kernel

•

weed

•

pot

•

puff

•

grass

•

rotary blower

•

stem

•

viper's weed

•

MJ

•

boo 4)draw

•

tea

•

bash

•

snop

•

rotary exhauster

•

Mary Jane

•

smoke

•

master segment

•

cannabis

•

Root

•

word root

•

radix

•

base

•

Exemples anglais - français

root zone file

fichier de la zone racine
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

root zone plant

filtre végétalisé
politique de l'environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

In particular, a condition which inhibits root nodulation is a root zone temperature below 25 °C.

En particulier, un paramètre qui inhibe la nodulation des racines est une température inférieure à 25 °C dans la zone des racines.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
A turf product having a base (20), a root zone material and reinforcement material (15) located thereon and turf (30) growing in the root zone material.

Un article portant du gazon a une base (20), un matériau pour la croissance des racines et de renforcement (15) situé sur cette base et un gazon (30) poussant sur le matériau de croissance des racines (15).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
High Level Zones, The Root Zone, and The Meta-Root Key

Zones de haut niveau, The Root Zone, et Le Méta-clés Root ..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Further the mycorrhizae greatly expands the effective root zone of the host plant.

La mycorhize développe par ailleurs considérablement la zone efficace des racines de l'hôte végétal.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
A successful development of the Root Zone LGR depends on having Generation Panels for each script represented in the Root Zone.

Le succès du développement de règles pour la génération d'étiquettes (LGR) d'IDN dans la zone racine repose sur l'existence de panels de génération pour chaque écriture représentée dans la zone racine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A successful development of the Root Zone LGR depends on having Generation Panels for each script represented in the Root Zone.

Le succès du développement de règles pour la génération d'étiquettes (LGR) dans la zone racine repose sur l'existence de panels de génération pour chaque écriture représentée dans la zone racine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ability to make modifications to the Root Zone Management System due to recommendations from the Root Zone Evolution Review Committee

La possibilité d’apporter des modifications au système de gestion de la zone racine suite à des recommandations du Comité de révision de l’évolution de la zone racine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Successful development of the IDN Root Zone LGR depends on having Generation Panels for each script represented in the Root Zone.

Le succès du développement de règles pour la génération d'étiquettes (LGR) d'IDN dans la zone racine repose sur l'existence de panels de génération pour chaque écriture représentée dans la zone racine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Successful development of the IDN Root Zone LGR depends on having Generation Panels for each script represented in the Root Zone.

Le succès du développement des LGR pour les IDN dans la zone racine dépend de l'existence de panels de génération pour chaque script représenté dans la zone racine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The roots of the plants extend into the substratum to form a root zone.

Les racines des plantes pènétrent dans le substrat de façon à former une zone de racines.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The uppermost level is often called the DNS root zone, or just the “root”.

Le niveau le plus élevé est souvent appelé la «zone racine DNS», ou plus simplement la «racine».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The uppermost level is often called the DNS root zone, or just the “root”.

Le niveau supérieur est souvent appelé « zone racine » du DNS, ou simplement « racine ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Performs administrative functions associated with root zone management;

exécuter des fonctions administratives associées à la gestion des racines ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
to this is the root zone, for which there is no parent zone.

La seule exception À ceci est la zone des racines, pour lesquelles il n'existe aucune zone parent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the DNS, the authoritative nameservers that serve the root zone are called root servers.

Dans le DNS, les serveurs de noms faisant autorité au service de la zone racine sont appelés serveurs racines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод