Publications scientifiques

Four-

root

ed mandibular first molar with an unusual developmental root fusion line: a case report
... Careful observation and exploration of the pulpal floor using a dental operating microscope revealed a peculiar developmental

root fusion

line on the pulp chamber floor.
...
général - core.ac.uk - PDF: downloads.hindawi.com
Potential hominin affinities of graecopithecus from the late miocene of europe... freybergi uniquely shares p4 partial root fusion and a possible canine root reduction with this tribe and therefore, provides intriguing evidence of what could be the oldest known hominin.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Comparison of two-dimensional and three-dimensional radiographs using clinically relevant parameters... Differences between the radiographic images were more likely to be detected when maxillary teeth rather than mandibular teeth were assessed with regard to furcation involvement, root proximity and root fusion
général - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.ch

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

lack of

root fusion

manque de liaison a la racine

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
lack of root fusion

manque de liaison au fond du chanfrein

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
G. freybergi uniquely shares p4 partial root fusion and a possible canine root reduction with this tribe and therefore, provides intriguing evidence of what could be the oldest known hominin.

G. freybergi partage de manière unique la fusion partielle de la racine p4 et une possible réduction de la racine canine avec ce groupe et, par conséquent, fournit des preuves intrigantes de ce qui pourrait être le plus ancien hominidé connu ".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
lack of root fusion

manque de liaison a la racine

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
lack of root fusion

manque de liaison au fond du chanfrein

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
  The tip portion of each fusion projection (25) first brought into contact with the heating head (21) is fused first, and the fusion progresses to the root portion of the fusion projection (25).

La partie d'extrémité de chaque saillie de fusion (25) amenée en premier en contact avec la tête chauffante (21) est fondue en premier, et la fusion progresse vers la partie racine de la saillie de fusion (25).

industrie mécanique - wipo.int
Pineapple heart rot,Avocado root rot,Azalea root rot,Blueberry root rot,Heather root rot,Peach root rot,Pineapple top rot

Pourriture des racines de l'avocatier

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Pineapple heart rot,Avocado root rot,Azalea root rot,Blueberry root rot,Heather root rot,Peach root rot,Pineapple top rot

Pourriture du coeur de l'ananas

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Pineapple heart rot,Avocado root rot,Azalea root rot,Blueberry root rot,Heather root rot,Peach root rot,Pineapple top rot

Pourriture des racines du pêcher

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Pineapple heart rot,Avocado root rot,Azalea root rot,Blueberry root rot,Heather root rot,Peach root rot,Pineapple top rot

Pourriture des racines des éricacées

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Tapered root threaded hollow perforated interbody spinal fusion implants (100, 200) are disclosed for placement into a disc space in a human spine between adjacent vertebral bodies.

On décrit des implants (100, 200) intervertébraux de fusion des vertèbres perforés, creux, effilés et filetés à la base qui sont prévus pour être placés dans un espace discal du rachis d'un homme entre des corps adjacents de vertèbres.

santé - wipo.int
G. freybergi uniquely shares p4 partial root fusion and a possible canine root reduction with this tribe and therefore, provides intriguing evidence of what could be the oldest known hominin.

G. freybergi partage de manière unique la fusion partielle de la racine p4 et une possible réduction de la racine canine avec ce groupe et, par conséquent, fournit des preuves intrigantes de ce qui pourrait être le plus ancien hominidé connu ".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The blade root includes a root base segment and a pair of root side segments.

Le pied d'aube comprend un segment base de pied et une paire de segments côtés de pied.

industrie mécanique - wipo.int
A fusion implant (10) and fusion members (50) for fusing target fusion bones of a lower extremity.

La présente invention a pour objet un implant de fusion (10) et des organes de fusion (50) pour réunir par fusion des os de fusion cibles d'une extrémité inférieure.

santé - wipo.int
An apparatus for fusion drawing a glass ribbon includes a forming wedge with a pair of downwardly inclined forming surface portions converging along a downstream direction to form a root.

L'invention concerne un appareil d'étirage en fusion d'un ruban de verre, comprenant un biseau de formation doté d'une paire de parties de surface de formation inclinées vers le bas convergeant en direction de l'aval pour former une racine.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues