Publications scientifiques

Evaluation of a curtained laminar down-flow clean room /... The curtained clean

room contains

most of the same components found in all laminar flow clean

room

s, but the components are arranged quite differently.Development
...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
An aspect of the group escape by agent model... The model of room contains some wall, some obstacle,some exits,some obstac1es,and some agents....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Data creature = lady | tiger... Each room contains either a lady or a tiger....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
communication - techdico
santé - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

A room Ultrasound: this

room contains

two ultrasound scanners.

Une salle Echographie: cette salle contient deux échographes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The next room contains a Big Chest which contains the Ice Rod.

Dans la zone suivante se trouve un coffre qui contient le Sceau Glace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Goliath Room; this room contains statues and various elements of the Cathedral.

Cette salle renferme des statues et divers éléments de la cathédrale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The great room contains a TV lounge, formal living room, dining room, and enormous, modern kitchen.

La grande salle contient une salle de télévision, salon formel, salle à manger, et énorme, cuisine moderne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An observation room contains a dog trained to identify at least one target odor.

Une salle d'observation contient un chien entraîné pour identifier au moins une odeur cible.

organisation des transports - wipo.int
Each room contains a wardrobe or closet / dressing room for storing personal belongings.

Chaque chambre contient une armoire ou un placard/dressing pour le rangement des effets personnels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The island adjacent to the dining room contains a lunch counter, whereas the island adjacent to the living room contains a library.

Côté salle à manger, l’îlot loge un comptoir lunch tandis que du côté séjour, l’îlot contient une bibliothèque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The main room contains the most important elements.

La salle principale contient les éléments les plus importants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This room contains the only Bentley in the collection.

Dans cette salle se trouve le seul modèle disponible dans la collection de la marque Bentley.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first room contains general information about the archipelago.

La première salle contient des informations générales sur l'archipel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The average hospital room contains 15-20 medical devices.

Aujourd'hui, la chambre d'hôpital moyenne contient de 15 à 20 dispositifs médicaux connectés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each room contains delicious Chinese and western buffet breakfast.

Toutes les chambres comprennent un petit-déjeuner buffet chinois et occidentaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The archaeology room contains mainly Iberian and Roman pieces.

La salle d'archéologie regroupe principalement des objets ibériques et romains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Chinese Room contains what is known as “chinoiserie”.

La salle chinoise contient ce qu’on appelle “chinoiserie”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This room contains full of very valuable calligraphy arts.

Cette pièce est pleine de calligraphies précieuses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues