Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Calcul de pose dynamique avec les caméras cmos utilisant une acquisition séquentielle

... This effect is known as

Rolling Shutter

and various methods have tried to remove these artifacts....

Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

From markerless augmented reality for home design towards diminished reality on mobile devices

... Augmented reality involves the location of the camera as well as a partial reconstruction of the observed scene in order to be able to arrange the piece of furniture in a manner that is physically consistent with the environment : our contributions concern first visual odometry for a rolling shutter camera, then simple methods for the 3D reconstruction of indoor environments...

... La réalité augmentée suppose la localisation de la caméra ainsi qu'une reconstruction partielle de la scène observée afin de pouvoir disposer le meuble de manière physiquement cohérente avec l'environnement : nos contributions portent d'une part sur l'odométrie optique pour une caméra à obturateur déroulant, et d'autre part sur des méthodes simples de reconstruction 3D adaptées à des environnements intérieurs...

général - core.ac.uk -

▷

Rolling shutter motion deblurringAlthough motion blur and rolling shutter deformations are closely coupled artifacts in images taken with CMOS image sensors, the two phenomena have so far mostly been treated separately, with deblurring...

général - core.ac.uk - PDF: www.cv-foundation.org

▷

Rolling shutter bundle adjustmentThis paper introduces a bundle adjustment (BA) method that obtains accurate structure and motion from rolling shutter (RS) video sequences: RSBA....

général - core.ac.uk - PDF: users.isy.liu.se

▷

Exploiting rolling shutter for enf signal extraction from video... The rolling shutter of CMOS image sensor can be exploited as it exposes a frame line by line, and the effective ENF sampling rate by treating each line as a signal sample can be increased....

général - core.ac.uk - PDF: www.ece.umd.edu

▷

Stanford tech report ctsr 2011-03 digital video stabilization and rolling shutter correction using gyroscopes... (b) The rolling shutter used by sensors in these cameras also produces warping in the output frames (we have exagerrated the effect for illustrative purposes)....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

▷

Structure and motion estimation from rolling shutter videoThe majority of consumer quality cameras sold today have CMOS sensors with rolling shutters....

général - core.ac.uk - PDF: liu.diva-portal.org

Synonymes et termes associés anglais

shutter

•

radiator louvres

•

radiator shutter

•

camera shutter

Exemples anglais - français

rolling

roulage

agriculture, sylviculture et pêche / bâtiment et travaux publics / transport terrestre / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

brunissage de finition

industrie mécanique - iate.europa.eu

brunissage

industrie mécanique - iate.europa.eu

[...]

compactage par tracteur

shutter

occulteur

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

hausse

industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

volet

électronique et électrotechnique / politique et structures industrielles / transport terrestre / bâtiment et travaux publics / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

[...]

obturateur à lamelles

obturateur

volet de radiateur

persienne de radiateur

jalousie

Traductions en contexte anglais - français

rolling shutter

and a slat for use in a rolling shutter are provided.

L'invention concerne un volet roulant et une lame pour volet roulant.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

A rolling shutter assembly (10) having a shutter support member (20) and a shutter (30) coupled to the shutter support member (20).

L'invention se rapporte à un ensemble à volet roulant (10) comportant un élément de support (20) et un volet (30) couplé audit élément de support (20).

bâtiment et travaux publics - wipo.int

A rolling shutter assembly (80) having a shutter support member (20) and a shutter (82) coupled to the shutter support member (20).

L'invention concerne un ensemble volet roulant (80) ayant un élément de support (20) de volet et un volet (82) accouplé audit élément de support (20).

bâtiment et travaux publics - wipo.int

In one embodiment, an image capturing system includes a rolling shutter image sensor that may cause a rolling shutter artifact (e.g., warping).

Selon un mode de réalisation, un système de capture d'image comprend un capteur d'image d'obturateur à rideaux qui peut provoquer des artefacts d'obturateur à rideaux (par exemple, un gauchissement).

électronique et électrotechnique - wipo.int

The sensor implements a rolling shutter timing mechanism.

Le capteur fait appel à un mécanisme de synchronisation d'obturateur à rideau mécanique.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The rolling shutter can assume one of two states.

L'obturateur à roulement peut adopter un de deux états.

technologie et réglementation technique - wipo.int

The rolling shutter can assume one of two states.

L'obturateur roulant peut prendre deux états: fermeture et ouverture.

technologie et réglementation technique - wipo.int

The rolling shutter can assume one of two states.

L'obturateur à roulement peut adopter un de deux états.

technologie et réglementation technique - wipo.int

Methods and systems for coded rolling shutter are provided.

L'invention concerne des procédés et des systèmes pour obturateur roulant codé.

informatique et traitement des données - wipo.int

Methods and systems for rolling shutter removal are described.

L'invention porte sur des procédés et sur des systèmes d'élimination d'effets d'obturateur déroulant.

informatique et traitement des données - wipo.int

The rolling shutter can assume one of two states.

L'obturateur déroulant peut prendre un des deux états.

technologie et réglementation technique - wipo.int

A slat for use in a rolling shutter is provided.

La présente invention concerne une lame destinée à être utilisée dans un volet à enroulement.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

A slat for use in a rolling shutter is provided.

L'invention concerne une lamelle destinée à être utilisée dans un volet roulant.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

Its mechanical shutter eliminates rolling shutter distortion in fast-moving scenes.

Son obturateur mécanique élimine la distorsion d'obturateur déroulant dans des scènes en mouvement rapide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Its mechanical shutter eliminates rolling shutter distortion in fast-moving scenes.

Son obturateur mécanique élimine la distorsion du volet roulant dans les scènes rapides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод