Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

roll-up

déroulement séquentiel ascendant

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
▷
Wake evolution of wing-body configuration from roll-up to vortex decayThe development of aircraft’s wake vortex from the roll-up until vortex decay is studied....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Leaf roll-up and aquaplaning in strong winds and floodsThe submitted fluid dynamics video (see larger and smaller sized versions) shows roll-up and aquaplaning in tree and vine leaves in both strong winds and water flows....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Roll-up of validation results to a target application.... The purpose of the present work is to develop methodology to roll-up validation results to an application, and to assess the impact the validation hierarchy design has on the roll-up results....
 PDF: digital.library.unt.edu
Vortex sheet computations: roll-up, wakes, separation... Chorin's vortex blob method has been proposed as a way to extend vortex sheet motion past the singularity formation time, into the physically important roll-up regime....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Bits, big screens, and biology... We then roll-up the components and project their impact to network architecture....
 PDF: store.eventarchives.com

Publications scientifiques

▷
Combining objects with rules to represent aggregation knowledge in data warehouse and olap systems
... Typically, users need to analyze data at different aggregation levels (using roll-up and drill-down functions)....
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

"roll-up"

cigarette roulée à la main
industrie / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

roll-up awning

tendelet à enrouleur
industrie mécanique - techdico

" roll-up "(pop.)

cigarette roulée à la main
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

roll-up machine

enrouleuse
machine à enrouler

roll-up solar array

panneau solaire déployable

rear roll-up canvas

rideau arrière

Traductions en contexte anglais - français

The roll-up screen sensor is disposed on the roll-up screen.

Le capteur d'écran déroulant est disposé sur l'écran déroulant.

communication - wipo.int
This protective cover (3) is rolled off a roll-off roll and rolled onto a drivable roll-up roll (9).

Ce revêtement protecteur est d'une part déroulé d'une bobine de dévidage et d'autre part enroulé sur une bobine de bobinage (9) pouvant être entraînée.

industries diverses - wipo.int
A roll-up banner is provided.

L'invention concerne une bannière à enroulement.

communication - wipo.int
A security roller shutter with mechanically operated roll-up roll-down slat chain movement.

L'invention concerne un volet roulant de sécurité comprenant une chaîne de lames pouvant être enroulée ou déroulée par commande mécanique.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The sod roller holds the roll in the roll-up conveyor as it continues to roll and ejects the roll from the roll-up conveyor in a manner responsive to the position of the trailing edge of the strip of sod.

L'enroulement de gazon maintient le rouleau dans le transporteur à enroulement pendant la poursuite de l'enroulement, puis il éjecte le rouleau du transporteur en réaction à la position du bord arrière de la bande de gazon.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
There are two rotation shafts of the roll-up screens, separately fixedly connected to the other side of each roll-up screen.

Il y a deux arbres de rotation des écrans déroulants, reliés séparément de manière fixe à l'autre côté de chaque écran déroulant.

communication - wipo.int
A roll-up banner displaying stand is provided.

L'invention porte sur un support d'étalage de bannière à enroulement.

communication - wipo.int
The roll-up mechanism may be adapted to form the strip of sod into the sod roll.

Le mécanisme d'enroulement peut être conçu pour convertir la bande gazon en rouleau de gazon.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
There is no capitalisation of interest (interest roll-up).

il ny a pas de capitalisation de lintérêt.

général - eur-lex.europa.eu
There is no capitalisation of interest (interest roll-up

il ny a pas de capitalisation de lintérêt.

général - eur-lex.europa.eu
A roll-up closure utilizing a flexible cover (18).

Une fermeture à enroulement utilise une couverture souple (18).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A roll-up door having one or more sections.

Cette invention a trait à une porte à rideau possédant une ou plusieurs sections.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Disclosed is a pouch for a roll-up or a roll-off animal leash, especially for a dog.

L'invention concerne une trousse pour laisse à enrouleur, en particulier pour laisse de chien.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The whole picture viewed from the front side in the roll-up banners is frameless and gapless when a plurality of roll-up banners are jointed.

Toute l'image vue à l'avant des bannières à enroulement ne présente ni cadre ni espace lorsqu'une pluralité de bannières à enroulement sont assemblées.

communication - wipo.int
Said driving device (1) has a pulling element (4) to which a free end (5, 6) of the at least one roll-up sunshield (2, 3) is fixed and each roll-up sunshield (2, 3) can be rolled up on a winding roll (7, 8).

Chaque pare-soleil (2, 3) peut être enroulé sur un rouleau d'enroulement (7, 8).

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод