Dictionnaire anglais - français

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Mounting stress-strain state of joint-rod coverings of department of balls and reagents... Given the results of the study of the mounting stress-strain state, which occurs in structures-span hinge-rod cover warehouse balls and reagents....
Elaboration semi-continue de silicium multicristallin en creuset froid inductif... Un manchon de détensionnement contrôle le refroidissement du solide....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orgmétallurgie et sidérurgie / politique de l'environnement - core.ac.uk -
Mounting stress-strain state joint-rod coverings department balls and reagents... Given the results of the study of the mounting stress-strain state, which occurs in structures-span hinge-rod cover warehouse balls and reagents....
Four à plasma à arc transféré... Il est constitué d'une cathode à pointe chaude en tungstène à l'intérieur d'un assemblage cathode et anode auxiliaire, d'un manchon qui permet l'établissement d'un film ruisselant pour la réalisation des différentes réactions et enfin d'un creuset, basculant pour la coulée, pouvant contenir une charge...
 PDF: doaj.org
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Syrie, homs, tell abou saboun. bracelet d'or, orné de turquoises... Un quatrième élément, formé comme la moitié de deux triangle inversés, porte deux manchons verticaux, qui assurent la fermeture avec le troisième manchon, soudé sur l'esse opposé....
technologie et réglementation technique - core.ac.uk -
La ceinture d'hyppolite, diomède, et les écuries d'augias... Hercule, qui a reçu l'ordre séduisant mais dangereux de ravir la ceinture d'Hyppolite, leur reine, rapporte à Eurysthée la ceinture, plus le manchon et le cachemire....
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
Les surfaces de deux partenaires de la symbiose aulne-frankia : caractérisation et rôle dans les étapes de pré-infection... Elle s'étend dans Ia zone d'élongation sous la forme d'un manchon de cellules dégénérescentes qui adhèrent fortement aux cellules épidermiques en voie de différenciation....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples anglais - français

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

An engine connecting rod structure includes a connecting rod body (1) and a connecting rod cover (2).

Structure de bielle de moteur comprenant un corps (1) de bielle et un chapeau (2) de tête de bielle.

industrie mécanique - wipo.int
An automobile engine connecting rod is made of 40MnB steel, which is formed by the die satin method, and the rod body and the rod cover are forged into one.

Une bielle de moteur automobile est constituée d'acier de 40 MnB, qui est formé par la méthode du satin de la matrice, et le corps de la tige et le couvercle de la tige sont forgés dans un seul.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When I say everything, I mean everything, from the fretboard to the truss rod cover.

Quand je prends un bloc, j’utilise tout : depuis la couverture jusqu’au carton du fond.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kit swing door automation with built-in receiver 230 volt rod cover, 520 mm stroke...........

Kit balançoire automatisation de porte avec récepteur intégré couvre tige 230 volts, 520 mm de course

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues