Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

roaster

poulet de chair

activité agricole - iate.europa.eu
▷
Business planchill corner coffee and roaster(perencanaan pendirian usaha coffee shop)Chill Corner Coffee and Roaster is a coffee shop that provides a cup of coffee fromvarious types of coffee throughout Indonesia....
▷
Robustchick : technique innovante combinant des modifications de températures et hygrométries d’incubation pour améliorer la robustesse, la santé et le bien-être du poulet de chair dans un environnement thermique d’élevage variableROBUSTCHICK : Technique innovante combinant des modifications de températures et hygrométries d’incubation pour améliorer la robustesse, la santé et le bien-être du poulet de chair dans un environnement thermique d’élevage variable....
général - core.ac.uk - PDF: repository.fe.unj.ac.idactivité agricole / politique de l'environnement / santé - core.ac.uk -
End-of-life mode of failure of a zinc sulphide concentrate fluidised bed roaster and its rebuildingZincor operates four Lurgi fluidised-bed roasters at its roast-leach-electrowin refinery in Springs, South Africa....
 PDF: www.basemetals.org
Performance evaluation of rotating cylinder type coffee bean roaster... Research Center for Indonesian Coffee and Cocoa has developed coffee bean roaster....
 PDF: doaj.org
Design, fabrication and evaluation of a plantain roaster ... In this work, an electric roaster capable of roasting twenty-one plantain fingers per batch was designed, fabricated and tested....
roaster

torréfacteur

industrie mécanique - iate.europa.eu
The household coffee roaster is characterized in that it is a steam roaster, in particular in the manner of a fluid bed roaster.

Le torréfacteur à café domestique est caractérisé en ce qu'il est un torréfacteur à vapeur, en particulier du type torréfacteur à lit fluidisé.

industries diverses - wipo.int
A process for operating a coffee roaster to obtain reduced levels of pollutants in exhaust gases vented from the coffee roaster.

Procédé d'exploitation d'un torréfacteur qui permet d'obtenir une réduction de la teneur en polluants des gaz de fumée libérés par ledit torréfacteur.

technologie alimentaire - wipo.int
The invention relates to a household coffee roaster.

L'invention concerne un torréfacteur à café domestique.

industries diverses - wipo.int
Finally, the coffee roaster includes a microprocessor (24) including a timer.

Enfin ce torréfacteur comprend un microprocesseur (24) équipé d'une horloge.

technologie alimentaire - wipo.int
For example a roaster (200) may be coupled to a grinding and brewing device (400) to enable the transfer of roasted coffee beans between the roaster and grinder/brewer.

Par exemple, un torréfacteur peut être relié à un dispositif de moulage et d'infusion de café pour permettre le transfert de grains de café torréfié entre le torréfacteur et le moulin/infuseur.

technologie alimentaire - wipo.int
▷
▷
Diversité nucléotidique et évolution moléculaire de cinq gènes impliqués dans la voie de biosynthèse du saccharose au sein du genre coffea... Pour le torréfacteur, la teneur du grain en saccharose est déterminante lors des réactions de Maillard, à l'origine du développement des arômes....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
roaster

poulet gras

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
roaster

plaque à rôtir

urbanisme et construction - iate.europa.eu
In the meat roaster, a body includes an accommodating portion for accommodating a heat source.

Dans la plaque à rôtir la viande, un corps comprend une partie de logement destinée à recevoir une source de chaleur.

industries diverses - wipo.int
A meat roaster capable of preventing meat from burning and preventing the meat from sticking to a grill is provided.

L'invention concerne une plaque à rôtir la viande permettant d'empêcher qu'une viande ne brûle ou qu'elle ne colle à une grille.

industries diverses - wipo.int

Publications scientifiques

▷
▷
Etude du comportement du poulet de chair en élevage intensif tropical au vénézuela... La technique du "focal sampling" permet de décomposer les activités du poulet de chair au cours d'une période de non repos....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
▷
Application de la théorie de lancaster à la consommation de poulet de chair au camerounDepuis la fin des années 1990, la production camerounaise de poulet de chair est fortement concurrencée par les importations à bas prix de poulet congelé en provenance du Brésil ou d’Europe, entraînant une crise de la filière....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.raestud.eu
▷
▷
Déterminants de la consommation urbaine de poulet de chair au cameroun : cas de la ville de yaoundé... L'analyse des données montre que les consommateurs préfèrent le poulet de chair local....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
▷
Détection de qtl pour des caractères liés aux rejets chez le poulet de chairL'efficacité digestive influe fortement sur l'excrétion et par conséquent l'impact environnemental de la production de poulet de chair....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés anglais

roasting chicken

•

broiler chicken

•

broiler

•

meat chicken

•

chicken for fattening

•

grill plan

[...]

roasting machine

•

roasting plant

•

roasting plate

•

roasting tray

•

Exemples anglais - français

spit-roaster

rôtissoire
électronique et électrotechnique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

fluidised bed roaster

four de grillage à lit fluidisé
environnement - iate.europa.eu
four à couche tourbillonnaire
environnement - iate.europa.eu

fluidized bed roaster

four de grillage à lit fluidisé
environnement - iate.europa.eu
four à couche tourbillonnaire
environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The vacuum roaster comprises a roaster with a drainage hole, cooking chamber, ceramic heater, heat insulation cover, temperature sensor, and vacuum gauge.

Cette rôtissoire sous vide comprend une rôtissoire pourvue d'un orifice de vidange, une chambre de cuisson, un système de chauffage en céramique, un revêtement d'isolation thermique, un capteur de température et un indicateur de vide.

industries diverses - wipo.int
Disclosed are a coffee roaster and a roasting control method.

L'invention concerne une machine de torréfaction et un procédé de commande de la torréfaction.

technologie alimentaire - wipo.int
Disclosed are a grain roaster and a control method therefor.

L'invention concerne un grilleur de grains et un procédé de commande de celui-ci.

technologie alimentaire - wipo.int
The present invention relates to a roaster, more particularly, to the roaster with which meat or fish can be cooked without any over-burning and cooked within relatively short time.

La présente invention concerne une rôtissoire, plus particulièrement une rôtissoire permettant de faire cuire de la viande ou du poisson sans les faire brûler et dans un temps relativement court.

industries diverses - wipo.int
The present invention relates to a roast grill and a roaster.

L'invention concerne un gril à rôtir et un dispositif à rôtir.

industries diverses - wipo.int
The purpose of the present invention is to provide a roaster.

La présente invention se rapporte à une rôtissoire.

industries diverses - wipo.int
A pair of collapsible legs are collapsibly installed on the lower end of the roadster body to support the roaster body after movement of the roaster body is completed.

Une paire de pattes escamotables est montée escamotable sur l'extrémité inférieure du corps de gril afin de supporter ce dernier lorsqu'il a terminé son mouvement.

industries diverses - wipo.int
A drip fan is assembled to a lower end of the roaster body.

Un plateau d'égouttage est monté sur une extrémité inférieure du corps du gril.

industries diverses - wipo.int
Preconcentrator (1) is contacted with superheated gas from Fluid Bed Roaster (3).

Le préconcentrateur (1) reçoit du gaz surchauffé provenant d'un four de grillage à lit fluidisé (3).

chimie - wipo.int
A roaster body has disposed therein a driving means for rotating the skewer bar.

Un moyen permettant de faire tourner la broche est monté dans le corps du gril.

industries diverses - wipo.int
A roaster switch mechanism comprises a slide assembly (1) and a switch assembly (2).

L'invention concerne un mécanisme d'interrupteur de rôtissoire comprenant un ensemble glissière (1) et un ensemble interrupteur (2).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The roaster carries out roasting and cooling processes simultaneously to shorten the roasting operation.

La machine à torréfier effectue des processus de torréfaction et de refroidissement de manière simultanée afin de raccourcir l'opération de torréfaction.

industries diverses - wipo.int
Disclosed is a roaster with an improved door structure and an improved charcoal ignition structure.

L'invention concerne une rôtissoire comprenant une structure de porte améliorée et une structure d'allumage du charbon de bois améliorée.

industries diverses - wipo.int
Acquisition of the Bavarian coffee roaster Burkhardt & Imhof

Achat du torréfacteur bavarois Burkhardt & Imhof

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ever thought about starting a micro roaster company?

Vous avez déjà pensé à lancer une micro-entreprise de torréfaction ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод