Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées / électronique et électrotechnique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
transport terrestre / électronique et électrotechnique / transports - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - acta.es
[...]
métallurgie et sidérurgie / industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A quantity of powdered or granular material (8), especially

roast ground

coffee, is placed in the body (2) on the filter sheet (7).

Une quantité de matériau granuleux ou en poudre (8), en particulier du café en grains torréfié, est disposée dans le corps (2) sur la feuille de filtre (7).

production - wipo.int
The larger coffee granules include roast and ground coffee.

Les granulés comprennent du café torréfié et moulu.

technologie alimentaire - wipo.int
A packaging system for roast and ground coffee is disclosed.

La présente invention concerne un système d'emballage pour café torréfié et moulu.

production - wipo.int
A packaging system for roast and ground coffee is disclosed.

Cette invention concerne un système de conditionnement pour café en grain ou café moulu.

production - wipo.int
The compact coffee has the flowability, flavor, aroma and strength of roast and ground coffee.

Le café compact présente les caractéristiques coulantes et aromatiques, de goût et de force du café moulu et torréfié.

technologie alimentaire - wipo.int
At equal volumes, the compact coffee results in more brewed coffee than conventional roast and ground coffee.

Pour des volumes égaux, ces caractéristiques sont supérieures à celles du café moulu et torréfié classique.

technologie alimentaire - wipo.int
The invention relates to a pulverulent composition containing finely ground roast coffee powder that is embedded in a matrix.

L'invention concerne une composition en poudre contenant de la poudre de café torréfié finement moulue qui est enrobée dans une matrice.

technologie alimentaire - wipo.int
Then roast with a little fresh butter until it can be ground.

Ensuite, il suffit de cuire le blé dans de l'eau légèrement salée jusqu'à ce qu'il soit assez tendre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then roast with a little fresh butter until it can be ground.

fine avec la pomme d’un arrosoir si le terrain est sec".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then roast with a little fresh butter until it can be ground.

Une pomme pourrie pour être fraîche à l'intérieur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then roast with a little fresh butter until it can be ground.

Quitte à faire une bière riche en céréales, autant qu’elle reste digeste ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The flavored coffee compositions herein are characterized as having a roast and ground, an instant coffee component, or mixtures thereof.

Les compositions de café aromatisé de cette invention sont caractérisées en ce qu'elles contiennent un composant de café instantané, un composant de café torréfié et moulu ou les mélanges correspondants.

technologie alimentaire - wipo.int
The enclosure region is configured to enclose a package (102), such as a sample package of roast and ground coffee.

La région d'enceinte est configurée de façon à renfermer un emballage, tel qu'un emballage d'échantillon de café torréfié et moulu.

production - wipo.int
Roast coffee beans or freshly-ground coffee until the aroma permeates the room.

Faites rôtir les grains de café ou le café fraîchement moulu jusqu’à ce que l’arôme imprègne la pièce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Roast coffee beans or freshly-ground coffee until the aroma permeates the room.

Faites rôtir les grains de café ou le café fraîchement moulu jusqu'à ce que l'arôme imprègne la pièce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues