Publications scientifiques

Research, digital health information and promises of privacy: revisiting the issue of consent
... Canadian common law and legislation require a full and comprehensive disclosure of

risks during

informed consent, including anything a reasonable person in the participant or patient’s position would want to know.
...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Définir de nouvelles cibles thérapeutiques pour l´hépatite alcoolique : nécessité d´une approche translationnelle
... The treatment of PMN by IL33 was able to compensate for this migratory defect, which represents an interesting tool to prevent infectious risks during AH....
général - core.ac.uk -
Les inondations à niamey, enjeux autour d’un phénomène complexe
... The proliferation of urban actors, the violation of the texts by each other, and the low standard of living are all factors that increase the risks during a flood....
... La multiplication des acteurs urbains, la violation des textes par les uns et les autres, et le bas niveau de vie sont autant des facteurs qui accentuent les risques lors d’une inondation...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Rothenberg_et_al_appendix_2 – supplemental material for real-time surveys reveal important safety risks during interhospital care transitions for neurologic emergenciesSupplemental material, Rothenberg_et_al_Appendix_2 for Real-Time Surveys Reveal Important Safety Risks During Interhospital Care Transitions for Neurologic Emergencies by John Sather, Craig Rothenberg, Emily B....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Rothenberg_et_al_appendix_1_final_survey_instrument – supplemental material for real-time surveys reveal important safety risks during interhospital care transitions for neurologic emergenciesSupplemental material, Rothenberg_et_al_Appendix_1_Final_survey_instrument for Real-Time Surveys Reveal Important Safety Risks During Interhospital Care Transitions for Neurologic Emergencies by John Sather, Craig Rothenberg, Emily B....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Chapter 10 – health risks during the life cycle of the deployed soldierThis chapter describes the timely management of occupational health risks during the entire life cycle of a soldier, from first selection as a recruit to beyond the end of his or her military career....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Knowledge sharing risk warning of industry cluster: an engineering perspective ... In this paper, enterprise Clusters is taken as the research object in order to identify various risks during the process of knowledge sharing by use of fuzzy mathematics and artificial neural network technology
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
général - eur-lex.europa.eu
environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

professional liability insurance for

risks during

performance

assurance responsabilité civile exploitation

échanges économiques - iate.europa.eu
Identifies and prevents risks during a project.

Recenser et éviter les risques au cours d'un projet.

général - eur-lex.europa.eu
Support for minimising risks during takeover of wagons.

Elle permet de réduire les risques au cours du transfert des wagons.

général - eur-lex.europa.eu
Support for minimising risks during take over of trains.

Elle permet de réduire les risques au cours du transfert.

général - eur-lex.europa.eu
Risks: you identify risks during the design phase.

Les risques: il faut identifier les risques au cours de la phase de conception.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Be able to identify, prevent and mitigate risks during a mission

sont capables de recenser, de prévenir et d'atténuer les risques au cours d'une mission

général - eur-lex.europa.eu
Indeed, the HPC plant incurs more substantial risks during the construction phase and less during the operating phase.

En effet, la centrale HPC comporte des risques plus importants durant la phase de construction que durant la phase d'exploitation.

général - eur-lex.europa.eu
Reducing Implementation Risks During a Transformation

La limitation du risque au cours de la transformation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reducing Implementation Risks During a Transformation

limitation du risque au cours de la transformation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What about monitoring risks during implementation?

Comment traiter les points à risque lors de la mise en œuvre ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Focal epilepsy poses higher risks during pregnancy

L'épilepsie focale pose des risques plus élevés pendant la grossesse

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This will reduce diabetes-related risks during pregnancy.

Ceci pour minimiser les risques de diabète durant la grossesse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How to Reduce the Complication Risks During Pregnancy

Comment réduire les risques de complications pendant la grossesse

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Which are the risks during the child's development?

Quels sont les risques pour le développement de l’enfant ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Severe hunger increases risks during pregnancy and childbirth.

La faim sévère augmente également les risques pendant la grossesse et l'accouchement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues