Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Ultrasonic study of dislocations subjected to short duration stress pulses
... Under certain conditions, double peaks in attenuation, one at the

rising edge

and the other at the falling

edge

, were discoverd in single crystals....
... Dans certaines conditions, l'apparition des doubles pics d'atténuation est observée dans les monocristaux...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Analysis of hot carrier degradation in ac stressed n-channel mos transistors using the charge pumping technique
... The falling edge of the gate pulse is shown to be much more important than the rising edge and the width of the gate pulse determines the amount of compensation of the trapped positive charge by injected electrons...
... En effet, nos expériences prouvent d'une part que le temps de descente de l'impulsion de grille est beaucoup plus important que le temps de montée, et d'autre part que la largeur de l'impulsion de grille détermine le degré de compensation de la charge positive piégé durant la période de tension basse à la grille, par des électrons injectés durant la période de tension haute...
Europe - core.ac.uk -
▷
Positive and negative symmetric pulses with fast rising edge generated from a gaas photoconductive semiconductor switchIn this paper, the positive and negative symmetric pulses with a fast rising edge were generated by a GaAs photoconductive semiconductor switch (PCSS)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Bipolar triangular wave current pulse inverter for shallow tem survey... The proposed inverter contains a high voltage source circuit for the rising edge and a Zener diodes circuit with constant voltage clamping for the falling edge....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Preliminary work on the detection of partial discharges in sf6 under impulse voltages... However, due to the bandwidth of the measuring equipment and noise from the impulse generator it was not possible to detect discharges on the rising edge of a 1.5s...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.qut.edu.au
▷
Spiking hek sensitivity and speed correlate with patch clamp results.... B) Effective rising edge time constants measured with patch clamp and with spiking HEKs....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

edge

•

Edge

Exemples anglais - français

edge

arête
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - techdico
bordure
général / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
tranche
général / finances / migration / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
rive
bord
lisière
liséré

Traductions en contexte anglais - français

A

rising edge

latch (174) receives a rising edge data signal (170) and latches the rising edge data signal (170) through the rising edge latch (174) on a rising edge of the strobe signal (152).

Un verrou de front montant (174) reçoit un signal de données de front montant (170) et verrouille ce signal de données (170) à l'aide du verrou (174) sur un front montant du signal d'échantillonnage (152).

informatique et traitement des données - wipo.int
A signal (pulse) having a rising edge triggered by a rising edge of the first clock signal and a falling edge triggered by a rising edge of the second clock signal is output.

Un signal (impulsion) ayant un bord montant déclenché par un bord montant du premier signal d'horloge ayant un bord descendant déclenché par un bord montant du second signal d'horloge est émis.

informatique et traitement des données - wipo.int
By individually delaying both the rising edge and falling edge, the rising edge and falling edge of the system clock SCLK and internal clock MCLK are synchronized.

Par cette manipulation on synchronise le front montant et le flanc descendant de l'horloge système SCLK et de l'horloge interne MCLK.

informatique et traitement des données - wipo.int
In one embodiment, an apparatus may include a rising edge detector to detect a rising edge in a signal.

Selon un mode de réalisation, l'invention concerne un appareil qui peut comprendre un détecteur de front montant qui détecte un front montant dans un signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An edge detecting circuit outputs a rising edge signal in response to the rising edge of the PWM pulse signal generated by the PWM generating circuit.

Un circuit de détection de bord transmet un signal de bord montant en réponse au bord montant du signal à impulsions de modulation d'impulsions en durée généré par le circuit de génération de modulation d'impulsions en durée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The rising edge transition time is greater than the falling edge transition time.

Le temps de transition de front montant est supérieur au temps de transition de front descendant.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A set value pulse generating circuit generates a set width pulse signal in response to the rising edge of the rising edge signal.

Un circuit de génération d'impulsions de valeur établie génère un signal à impulsions de largeur établie en réponse au bord montant du signal de bord montant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Since the clock cycles are allowed to have variable duration, a rising edge may not be followed immediately by a falling edge, and a falling edge may not be followed immediately by a rising edge.

Comme les cycles d'horloge peuvent avoir une durée variable, un flanc ascendant n'est pas nécessairement suivi immédiatement par un flanc descendant et un flanc descendant n'est pas nécessairement suivi immédiatement par un flanc ascendant.

informatique et traitement des données - wipo.int
Area detection, Area % Mode, DATUM, Rising edge, and Falling edge cannot be selected for Detection Mode.

La détection de surface, le mode % de surface, DATUM, bord montant et bord descendant ne peuvent pas être sélectionnés pour le mode de détection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the rising edge of WE# or CE#, whichever happens first.

Les données sont verrouillées sur le bord de montée de CE# ou de WE#, celui qui se produit d'abord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These control signals are generated by the edge detector to sense the rising edge and falling edge of the clock signal.

Ces signaux de commande sont générés par le détecteur de contour pour détecter le front montant et le front descendant du signal d'horloge.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A rising edge of the function clock signal may also be made coincident to a rising edge of the source clock signal under such equal frequency circumstances.

Un flanc montant du signal d'horloge de fonction peut également être amené à correspondre à un flanc montant du signal d'horloge source dans des conditions de fréquences égales.

informatique et traitement des données - wipo.int
This is accomplished by individually delaying both the rising edge and falling edge of the input clock SCLK.

On réalise cette opération en retardant individuellement le front montant et le flanc descendant de l'horloge d'entrée SCLK.

informatique et traitement des données - wipo.int
Data is transferred on the serial interface at the rising edge and the falling edge of the synchronizing clock.

Les données sont transférées sur l'interface série sur le front montant et le front descendant de l'horloge de synchronisation.

informatique et traitement des données - wipo.int
The dynamic focusing voltage (Vf) has, in succession, a falling edge, an almost flat part and a rising edge.

La tension de focalisation dynamique (Vf) comporte successivement un flanc arrière, une partie quasi plate et un flanc avant.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод