bâtiment et travaux publics / technologie et réglementation technique / politique et structures industrielles / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / industries charbonnière et minière / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

étape

communication / informatique et traitement des données / industrie agro-alimentaire / nations unies - iate.europa.eu

[...]

étape de transmission

Traductions en contexte anglais - français

The roller (4) has a conical shaft stub (17) having a

ring step

(18), which lies against the bottom side of the

ring

collar (11).

Le galet (4) présente un bout d'arbre (17) conique doté d'un appendice annulaire (18) qui se repose contre la face inférieure du col annulaire (11).

industrie mécanique - wipo.int

The elastomeric compound (22) is fully cured and chemically coupled to the metal sealing ring (24) during the compression or injection molding step without an oven post curing step.

Le composé élastomère (22) est complètement durci et couplé chimiquement à la bague d'étanchéité métallique (24) pendant l'étape de moulage par compression ou par injection sans étape de post-durcissement au four.

industrie mécanique - wipo.int

Step or step ring insecure.

Marchepied ou anneau de marchepied mal fixé

général - eur-lex.europa.eu

Step or step ring insecure.

Marchepied ou anneau de marchepied mal fixé.

général - eur-lex.europa.eu

The step members (11) extend in a ring to allow for climbing along the ring periphery.

Les segments (11) forment un anneau pour permettre de grimper le long de l'anneau périphérique.

politique de l'environnement - wipo.int

The first step comprises a ring contraction and a diacylation.

La première étape consiste en une contraction cyclique et en une diacylation.

chimie - wipo.int

The seal ring (2) is placed on the step (12).

La bague d'étanchéité (2) est placée sur l'épaulement (12).

industrie mécanique - wipo.int

A compensating ring (403) is provided on the first step (401).

Un anneau de compensation (403) est placé sur le premier gradin (401).

électronique et électrotechnique - wipo.int

The two step chlorination of the aromatic compound reduces ring chlorination.

La chloration en deux étapes du composé aromatique permet de réduire la chloration du noyau.

chimie - wipo.int

Disclosed is a method for producing modified natural rubber, comprising an epoxidation step, a removal step, and a reduction and ring-opening step.

La présente invention concerne un procédé de production d'un caoutchouc naturel modifié, comprenant une étape d'époxydation, une étape d'élimination, et une étape de réduction et d'ouverture de cycle.

chimie - wipo.int

Step or ring in a condition likely to cause injury to users.

Marchepied ou anneau dans un état susceptible de blesser les utilisateurs.

concurrence - eur-lex.europa.eu

Step or ring in a condition likely to cause injury to users.

Marchepied ou anneau dans un état susceptible de blesser les utilisateurs

concurrence - eur-lex.europa.eu

A ring-shaped spring is obtained by sequentially performing, for example, material preparation (Step S1), bending and forming (Step S2), welding (Step S3), and disc forming (Step S4).

Un ressort en forme d'anneau est obtenu par exécution séquentielle, par exemple, préparation de la matière (Étape 1), cintrage et formation (Étape S2), soudage (Étape S3) et formation de disque (Étape 4).

industrie mécanique - wipo.int

The hub ring (101) and the inner ring (102) are integrated by staking an end of a small diameter step section (112) of the hub ring (101).

Le noyau (101) et la rondelle interne (102) sont intégrés audit dispositif de roulement en agrafant un bout de section d’arrêt de petit diamètre (112) du noyau (101).

industrie mécanique - wipo.int

An associated method includes the step of rolling the second ring circumferentially of the third ring (83) to form the circumferential retainer.

Un procédé associé comprend l'étape consistant à rouler le second anneau de manière circonférentielle par rapport au troisième anneau (83) pour former l'organe de retenue circonférientiel.

santé - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Synonymes et termes associés anglais

RG

ring

pit

finish

trading pit

Exemples anglais - français

ring

step

Traductions en contexte anglais - français

ring step

ring