Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Nanometer order of stabilization for precision beam size monitor (shintake monitor)... We stabilized the table for the interferometer using a method, "

Rigid mount

on floor", and the table motions relative to the floor are estimated to be 2 and 6 n
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Thomas leps internship abstract... I also designed a rigid mount for the screen that was machined on site in Building 10 by another intern....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

stable

•

rigid

•

Rigid

•

firm

•

stiff

•

rigid

[...]

inflexible

•

Exemples anglais - français

mount

montage
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
monter à cheval
vie sociale - iate.europa.eu
monter
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
serrer
pied monté
bague de raccordement
coupelle

rigid

rigides
général - eur-lex.europa.eu
fixe
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
stable
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
rigide
dirigible rigide
inflexible
raide

Traductions en contexte anglais - français

The sliding mount may be coupled to the case generally axially forward of the

rigid mount

.

Le support de montage coulissant peut être accouplé au carter généralement axialement vers l'avant du support de montage rigide.

industrie mécanique - wipo.int
Nevertheless a rigid mount is irreversible in most cases.

Cependant, le montage sur panneau rigide est dans la plupart des cas irréversible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A lining tube of a given diameter is obtained by means of the rigid mount frame.

On obtient un tube avec un revêtement interne d'un diamètre donné à l'aide du cadre de montage rigide.

chimie - wipo.int
The device comprises a rigid mount (12) having a circular aperture (13) therein through which the spout may be located.

Ce dispositif comprend un support rigide (12) présentant une ouverture circulaire (13) à travers laquelle ledit bec peut être situé.

production - wipo.int
Your photos also benefit from a lightweight and rigid mount that can be easily hung onto various systems.

Vos photos bénéficient également d’un support léger et rigide qui peut s’accrocher facilement sur différents systèmes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is characterised in that, once inflated, said inflatable bead has a substantially cylindrical shape and remains confined inside the volume occupied by the rigid mount (3).

Il se caractérise en ce que, une fois gonflé, ledit boudin gonflable présente une forme sensiblement cylindrique et reste confiné à l'extérieur du volume occupé par le montant rigide (3).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The mount (22) has a rigid frame (31).

Le dispositif de fixation (22) présente un cadre rigide (31).

technologie et réglementation technique - wipo.int
The sliding mount may be coupled to the case generally axially forward of the rigid mount.

Le support de montage coulissant peut être accouplé au carter généralement axialement vers l'avant du support de montage rigide.

industrie mécanique - wipo.int
The flexible shaft stabilizing mount is connected to a rigid frame (61).

La monture souple de stabilisation est fixée à un châssis rigide (61).

industrie mécanique - wipo.int
A rigid linkage (37) removably connects the base mount to the support frame.

Une liaison rigide (37) relie de façon amovible la monture de base au cadre de support.

organisation des transports - wipo.int
A ceiling stationary mount (43) is a round rigid structure which receives rotating cylinder (45).

La monture fixe (43) de plafond est une structure ronde recevant un cylindre tournant (45).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The mount comprises a rigid member on which the in use the object is mounted.

Le support comprend un élément rigide sur lequel, en cours d'utilisation, l'objet est monté.

organisation des transports - wipo.int
A gun mount for a spray gun includes a rigid bracket (100) that is installed on a rigid vertical support such as a gun mover.

Un support pour des pistolets pulvérisateurs comprend une patte rigide (100) qui est installée sur un support vertical rigide tel qu'un élément de déplacement des pistolets.

industrie mécanique - wipo.int
Nevertheless a rigid mount is irreversible in most cases.

Cependant, le montage sur panneau rigide est dans la plupart des cas irréversible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A lining tube of a given diameter is obtained by means of the rigid mount frame.

On obtient un tube avec un revêtement interne d'un diamètre donné à l'aide du cadre de montage rigide.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод