Publications scientifiques

Returning evidence to the scene of the crime: why the anfal files should be repatriated to iraqi kurdistan
... This principle of inalienability, however, is incompatible with the laws of war that allow for the capture of state records during hostilities, conflicts with the international legal regime of human

rights regarding

the restitution of state security files to a repressive regime that may reuse them, and contradicts the original agreement between American and Kurdish authorities
...
... Ce principe de l’inaliénabilité, cependant, est incompatible avec les lois de la guerre qui permettent la saisie de
général - core.ac.uk -
Salaire des fonctionnaires et vie privée
...the request of a citizen, requires the disclosure of salaries of ranking officials in public bodies and the salary scales of other civil servants, with those of the charter of rights regarding the protection of individuals' privacy....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Women’s opinion about women’s rights regarding family planning in hegarmanah village, jatinangor subdistrict, west java in 2013... Both woman and man have rights regarding family planning....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
7 things you should know about creative commons... By default, most original works are protected by copyright, which confers specific rights regarding use and distribution....
général - core.ac.uk - PDF: apo.org.au
Who gets the cats...you or me? analyzing contact and residence issues regarding pets upon divorce or separation...and people's need for domestic pets, discuss ownership or property rights in domestic pets, outline the criteria used by the courts when ruling on implied contact and residence rights regarding domestic pets upon the irretrievable breakdown between the "owners" of the particular pets, and highlight both the shortcomings in the existing law ...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples anglais - français

général / environnement / finances / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
union européenne / droit - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

individuals’

rights regarding

official languages

les droits des individus par rapport aux langues officielles;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
individuals' rights regarding their personal data.

Droits des personnes sur leurs Données personnelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Information regarding all kinds of intellectual property rights or any other rights regarding the access of PGRFA and farmers’ rights to freely use these resources.

L’information sur tout type de droit de propriété intellectuelle ou tout autre droit restreignant l’accès aux RPGAA et le droit des agriculteurs de les utiliser librement ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What are my rights regarding automated decisioning?

Quels sont vos droits concernant une décision automatisée ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What are my rights regarding Intellectual Property?

Quels sont mes droits en matière de propriété intellectuelle?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5.5 Users’ rights regarding their personal data.

15.6 Droits des utilisateurs concernant leurs données personnelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All rights regarding these trademarks are reserved.

Tous droits concernant ces marques sont réservés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Know your legal rights regarding vehicle repossession

Connaissez vos droits quant à la réparation automobile

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All rights regarding these trademarks are reserved.

Tous les droits correspondant à ces marques de commerce sont réservés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exercising your rights regarding responses to surveys

Exercice de vos droits concernant les réponses aux sondages

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5.5 Users’ rights regarding their personal data.

5.5 Les droits des Utilisateurs concernant leurs données personnelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What are your rights regarding marketing communications?

Quels sont vos droits à l’égard des communications de marketing?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What Are Your Rights Regarding Marketing Communication?

Quels sont vos droits en ce qui concerne les communications marketing?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All rights regarding these trademarks are reserved.

Tous les droits liés à ces marques sont réservés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What are my rights regarding Intellectual Property?

Quels sont mes droits en matière de propriété intellectuelle ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues