Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Le superviseur consolidateur et l’harmonisation européenne de la supervision prudentielle
... The article describes the problems of finding the

right balance

between all the involved supervisors and proposes some measures to improve the situation within the EU....
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Swiss democracy on the web 2010 : society and politics in a connected age
... Where is information technology taking us, our society and our democratic institutions ? Is the Web replicating social divides that already exist offline or does collaborative technology pave the way for a more equal society ? How do we find the right balance between openness and privacy ? Can social media improve civic participation or do they breed superficial exchange and the promotion of false information ? These ...
... Quels sont les changements que ces technologies de l'information impliquent pour nous, notre société et nos institutions démocratiques ? Internet ne fait-il que reproduire des divisions sociales qui lui préexistent ou constitue-t-il un moyen de lisser et d'égaliser ces mêmes divisions ? Comment trouver le bon équilibre entre transparence et respect de la vie privée ? Les médias sociaux permettent-ils de stimuler la participation politique ou ne sont-ils que le vecteur d'échanges superficiels et de fausses informations ? Ces questions, parmi d'autres, émergent rapidement lorsque l'on s'intéresse à la question des liens entre Internet, la société et la politique...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
▷
Choix du système électoral et convention européenne des droits de l'homme : quelques observations à la lumière d'une affaire concernant une loi électorale italienne
... It is a question of striking the right balance in this system between the fundamental purpose of protecting political rights and the need to allow states some margin of appreciation in the politically sensitive...
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Journal article tag suite subset and schematron: achieving the right balance... Achieving the right balance between the two techniques may reduce the costs associated with them
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Striking the right balance: designing service to enhance business-tobusiness relationships... The findings provide guidance for managers on how to “strike the right balance ” in deploying service personnel and structuring service operations
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Choosing the right balance of health economics expertise: internal capabilities versus external contract research organizations*... Lastly, the paper will examine the importance of achieving the right balance between internal health economics expertise and external CROs with implications for thefuture of health economics research in the pharmaceutical industry
général - core.ac.uk - PDF: dij.sagepub.com
▷
Can there be a developmental state in morocco? finding the right balance between autonomy and embeddedness... The paper thereforeaims to enrich the debate on the developmental state by emphasizing the importanceof finding the right balance between autonomy and embeddedness if networks thatcross the public-private divide are to lead to developmentally valuable outcomes
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
▷
R��j200����������2��04 voice-awareness control consistent with robot’s body movements... Our control is based on a new model of spectral envelope modification for the vertical head motions, and left-right balance modulation for the horizontal head motions....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

right

droite
sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique / transports aérien et spatial - techdico
droit
général - eur-lex.europa.eu
correct
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
à droite
droit(e
côté jardin

balance

réglage
informatique et traitement des données - acta.es
reste
général - eur-lex.europa.eu
centrage
technologie et réglementation technique / transport terrestre / transports / transports aérien et spatial - iate.europa.eu
[...]
compensation
équilibrage
équilibre
solde
reliquat
bilan
balance
balancier
complément
Reste
réseau d'équilibrage
équilibreur

Traductions en contexte anglais - français

The

right balance

for me may not be the right balance for you.

Mon équilibre ne conviendra sans doute pas à ton équilibre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
to find the right balance between you will need to find the right balance between:

Pour choisir, il vous faudra trouver le bon compromis entre :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Research and development is needed to further find this right balance.

D'autres travaux de recherche et développement sont nécessaires pour trouver ce bon équilibre.

général - eur-lex.europa.eu
They contain the right minerals in the right balance.

Ils contiennent les bons minéraux dans le bon équilibre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But striking the right balance starts with the right plan.

Mais parvenir au juste équilibre commence avec un projet adapté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But striking the right balance starts with the right plan.

Parvenir au juste équilibre commence par un projet adapté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Regulating Telemedicine - finding the right balance ?

Médicalisation de la vieillesse : un juste équilibre ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The right balance between important and urgent, the right balance between financial, commercial and strategic decisions and the right balance which will make a difference, bring added value and take us towards excellence.

Le bon équilibre entre important et urgent, le bon équilibre entre des décisions stratégiques, commerciales et financières et le bon équilibre qui fera la différence, qui nous valorisera et qui nous mènera vers l’excellence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The right balance between efficiency and diversity

Le bon équilibre entre efficacité et diversité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The right balance between creativity and technology

Le juste équilibre entre technique et créativité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Flexibility and security: getting the right balance

Mobilité et sécurité : Trouver le bon équilibre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The right balance between creativity and technology

Le parfait équilibre entre créativité et technologie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finding the right balance with information sharing

Trouver le juste équilibre quant au partage d’information

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disintermediation or Intermediation: striking the right balance

​- Désintermédiation ou intermédiation : le juste équilibre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Financial management and control -- the right balance?

La gestion et le contrôle financiers -- le bon équilibre est-il trouvé ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод