Dictionnaire anglais - français

rigger

transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
Simplified analysis of façade rigger braced high-rise structuresA simplified method of analysis for the preliminary design of tall building structures with façade riggers subjected to lateral loading is presented....
Aime doniat chante botrel / aimé doniat avec orchestre dir. marcel cariven... FEAUTRIER - GOELANDS ET GOELETTES / Théodore BOTREL - LA CRUELLE BERCEUSE / Théodore BOTREL - IL ETAIT UN PETIT NAVIRE / Théodore BOTREL et DIHAU - LA LETTRE DU GABIER / Théodore BOTREL - LES FILLES DE PONT-AVEN / Théodore BOTREL - DORS MON GARS / Théodore BOTREL - LE MOUCHOIR ROUGE DE CHOLET / Th....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.govgénéral - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
[photograph 2012.201.b0395.0396]... Above Cyndy Hoenig admires the western costume of Ross and Debbie Magness and their hoss "Rigger.
La critique textuelle anglo-américaine : une étude de cas... Der Fall von Hans Walter Gabiers Ulysses-Ausgabe und deren Aufnahme ermöglichen einen Einblick in die grundsätzlichen Unterschiede zwischen angloamerikan schen, französischen und deutschen Einstellungen...
Gears and craft of karwar: an overview... The main types of craft used during the fishing season September-May are: rampani boats, yendi boats, out-rigger boats, plank-built and dug-out canoes; important gears include: rampani, yendi, shore-seines, gill nets, boat seines, drift nets and hook and lines....
Input and quality controls: a stochastic frontier analysis of bangladesh’s industrial trawl fishery... Results show that the efficiency of industrial trawl fishery comes from multiple owner managed vessels, export oriented vessels and registered vessels that are mainly engaged in double rigger trawling....
Impact of control measures in fisheries management: evidence from bangladesh's industrial trawl fishery... Results show that the efficiency of the industrial trawl fishery comes from multiple owner managed vessels, export oriented vessels and registered vessels that are mainly engaged in double rigger trawling....
transports aérien et spatial - acta.es
emploi et travail - iate.europa.eu
rigger
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
It took more than three weeks before the final piece of antenna was secured by high rigger Paul Mitchell on April 2, 1975.

Plus de trois semaines plus tard, on a installé la dernière pièce de l’antenne, qui a été boulonnée par l’ouvrier grimpeur Paul Mitchell, le 2 avril 1975.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It took more than three weeks before the final piece of antenna was secured by high rigger Paul Mitchell on April 2, 1975.

Plus de trois semaines plus tard, la dernière pièce de l’antenne a été installée, qui a été boulonnée par l’ouvrier grimpeur Paul Mitchell, le 2 avril 1975 .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It took more than three weeks before the final piece of antenna was secured by high rigger Paul Mitchell on April 2, 1975.

Plus de trois semaines plus tard, la dernière pièce de l’antenne a été installée, qui a été boulonnée par l’ouvrier grimpeur Paul Mitchell, le 2 avril 1975.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

When used in conjunction with a down rigger cable and weight, the quick release mechanism may be used either on the down rigger cable or may be attached to the down rigger weight.

Utilisé avec une ligne et un plomb downrigger, le mécanisme de décrochage rapide peut être placé sur la ligne downrigger ou fixé au plomb downrigger.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
A flex-rigger prevents sideways rollover and sprained ankles.

Un élément portant flexible empêche les renversements sur le côté et les entorses.

industries du cuir et du textile - wipo.int
A complete overview of the Dirty Rigger assortment can be found on the Dirty Rigger website.

Vous trouverez un aperçu complet de l’assortiment Dirty Rigger sur le site web Dirty Digger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The only component which translates is the rigger and the associated oar assembly.

Le seul composant mobile est le cadre portant l'ensemble de rames associé.

vie sociale - wipo.int
rigger (except shipbuilding and aircraft assembly)

monteur/monteuse (sauf construction navale et assemblage d'aéronefs)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A sliding rigger, which supports an oar assembly, is movable back and forth along the frame.

L'invention porte sur un rameur comportant: un châssis; un siège assujetti au châssis; et un cadre portant un ensemble de rames coulissant d'avant en arrière le long du châssis.

vie sociale - wipo.int
Urban Rigger: Floating Student Housing Made of Shipping Containers

Urban Rigger : des résidences étudiantes en conteneurs qui flottent sur l’eau

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The failure of the ring (26) causes the warning fiber (20) to withdraw from the rigger' s view thereby warning the rigger that the sling (10) was subjected to the specifically chosen condition and may be damaged.

La défaillance de l’anneau (26) conduit la fibre d’avertissement (20) à sortir du champ de vision du technicien, signalant ainsi que l’élingue (10) a été soumise à la condition particulière spécifique et donc qu’elle risque d’être endommagée.

production - wipo.int
He is also a paraglider rigger and expert witness.

Il est aussi rigger de parapentes et témoin expert.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Urban Rigger project is primarely developed as student residence.

Le projet Urban Rigger est principalement développé en tant que résidence étudiante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(3) The materials must be rigged by a qualified rigger.

(k4) doivent obligatoirement être mis en œuvre par un artificier qualifié.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Suspended installations must be completed or supervised by a certified rigger.

Les installations suspendues doivent être terminées ou supervisés par un accrocheur/rigger certifié.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As an aerial rigger, he toured Europe with Cirque du Soleil.

Natif d'Asbestos, il a parcouru le monde avec le Cirque du Soleil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A couple of days ago, the rigger was up on the boat.

Cela faisait quelques jours que Kleyran était sur le bateau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Out-rigger boats or bankas bring you to your destination.

De là, des vols locaux ou des bateaux vous amène à votre destination finale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues