Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Influence of soil properties on ni accumulation in food crops and corresponding dietary health risk with a typical chinese diet... It was concluded that sandy soils, rich in organic matter with a large Ni content, are unsuitable for the production of rice and legumes
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Rice and legumes, when mixed with each other, produce a near best health proteins resource.

Riz et les légumes, lorsqu'ils sont mélangés ensemble, de construire un à proximité de la meilleure source de protéines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After thirty days, gradually add skim milk, rice and legumes and transition to a yogic maintenance diet.

Après trente jours, ajouter graduellement le lait écrémé, le riz et les légumineuses et amorçer la transition vers un régime d’entretien yogique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After thirty days, gradually add skim milk, rice and legumes and transition to a yogic maintenance diet.

Après trente jours, ajouter graduellement le lait écrémé, le riz et les légumineuses et la transition vers un régime d'entretien yogique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After thirty days, gradually add skim milk, rice and legumes and transition to a yogic maintenance diet.

Après trente jours, ajouter graduellement le lait écrémé, le riz et les légumineuses et la transition vers un régime d’entretien yogique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Otherwise, indulge in complex carbohydrates, including fresh fruits and vegetables and whole grains like brown rice and legumes.

Sinon, se livrer à des glucides complexes, y compris les fruits et légumes frais et les grains entiers comme le riz brun et les légumineuses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When she is in her parents house, however, she is permitted to eat rice and legumes.

Puisqu’il est adapté à la vie en famille, il mange des légumes et du riz.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– The restaurant kitchen offers goat meat, chicken, fish, potatoes, rice and legumes, with typical local products.

– La cuisine du restaurant propose de la viande de chèvre, du poulet, du poisson, des pommes de terre, du riz et des légumineuses à base de produits locaux typiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I know one area, where schools have specialised in what they gather: 1st primary school gather rice and legumes, 2nd vegetables, 3rd meat and chicken etc.

Je connais une zone, où des écoles se sont spécialisées dans ce qu'elles recueillent: la 1ère école primaire réunit le riz et les légumineuses, la 2ème des légumes, la 3ème de la viande et du poulet, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to the Popular Committee Against the Siege, basic food items like milk, flour, cooking oil, meat, rice and legumes are not sufficiently available.

Selon le Comité Populaire Contre le Siège, les produits alimentaires de base dont le lait, la farine, l’huile de cuisine, la viande, le riz et les légumineuses ne sont pas disponibles en quantités suffisantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to Popular Committee against Siege PCAS, basic food stuff like milk, flour, food oils, meat, rice and legumes are not available with big quantities.

Selon le Comité Populaire Contre le Siège, les produits alimentaires de base dont le lait, la farine, l’huile de cuisine, la viande, le riz et les légumineuses ne sont pas disponibles en quantités suffisantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues