Dictionnaire anglais - français

rhomb

spar

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

rhomb

of Iceland spar

chimie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Fabric transitions in plastically deformed quartzites : competition between basal, prism and rhomb systems
... A remarkable simplification of the competition between basal, prism and (— ) rhomb systems has been discovered through application of this technique....
... Les résultats vont dans le sens des idées de Fairbairn et Sander, selon lesquelles, par déformation plastique, les axes c du quartz se répartissent selon des orientations spécifiques et distinctes...
général - core.ac.uk -
Dissolution expérimentale d'un rhomboèdre de calcite soumis à une contrainte. experimental deformation, dissolution of calcite
The extent of calcite crystal solution was determined with these experimental conditions : axial pressure parallel to A3 axis of calcite rhomb (0 to 2 400 bars) and device with open circulation of water (P [CO₂] = 3.10...
général - core.ac.uk -
Fast, self-nulling spectroscopic ellipsometer : instrumentation and application
... A three-reflection Fresnel rhomb serves as the achromatic quarter-wave compensator....
... Un biprisme de Fresnel à 3 réflexions sert de compensateur quart d'onde achromatique...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Ensuring the reliability of pneumatic classification process for granular material in a rhomb-shaped apparatus... The research is aimed at developing a pneumatic classification method for granular materials using a rhomb-shaped apparatus and ensuring the reliability of the operating process based on the influence of the flow on the granular material concentrations....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Temporins sterilize mice sperimentally infected with s aureus a170 or s.enterica serovar paratyphi b.... aureus A170 (closed rhomb) and kidneys from mice infected with S.aureus...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Figure 10 in new orthalicidae (mollusca, gastropoda) from venezuelan guayana: unravelling secrets from the lost world... (Eurytus) huberi; orange rhomb P....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Why was MEVACO expanded aluminium, rhomb 76x35x11, chosen?

Pourquoi avoir choisi le métal déployé MEVACO en aluminium à mailles losanges 76x35x11 ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
old rhomb metod to measure: new metod from Baudoux on

vieux losange metod pour mesurer: nouveau metod de Baudoux sur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The grill network (1) has apertures (5) whose form approximates that of a parallelogram or a rhomb.

Le réticule (1) présente des jours (5) dont la forme est sensiblement celle d'un parallélogramme ou d'un rhomboïde.

industries du cuir et du textile - wipo.int
A symbol called a rhomb, which represented fertility, was also shown.

Un symbole appelé un losange , qui représentait la fertilité, a également été montré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Optimal Rhomb machine has been designed to target rhomboideus muscle group.

L’unité Optimal Rhomb a été conçue pour cibler le groupe musculaire rhomboïde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cutting-out is done with simple geometric forms: square, circle, rhomb, polygon ...

Le découpage est réalisé avec des formes simples, géométriques : carré, cercle, losange, polygone…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is where MEVACO expanded metal, rhomb 110x52x24, aluminium, came into play.

C’est là qu’entre en jeu le métal déployé MEVACO en aluminium à mailles losanges 110x52x24.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In order to adjust the quality of the null obtainable at the photodetector, the orientation of the rhomb may be adjustable.

Pour permettre le réglage de la qualité du point de réception nulle pouvant être obtenue au niveau photodétecteur, l'orientation du losange peut être réglable.

industrie mécanique - wipo.int
It is formed from a flower inside a rhomb surrounded by four acanthus leaves.

Il est composé d'une fleur à l'intérieur d'un losange entourée de quatre feuilles d'acanthe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The most common pattern is the so called Ertmen-göl, a rhomb placed on its top.

Le motif le plus courant est celui appelé « ertmen-göl » qui est un losange posé sur la pointe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The pattern is comprised of a flower inside a rhomb surrounded by four acanthus-leaves.

Il est composé d'une fleur à l'intérieur d'un losange entourée de quatre feuilles d'acanthe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Saba is a volcanic island, almost completely covered by a single rhomb-shaped volcano called Mount Scenery.

Saba est une île volcanique, presque entièrement recouverte par un seul losange en forme de volcan appelé Mount Scenery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Australian punk rock tradition was carried on by groups such as Frenzal Rhomb, The Living End, and Bodyjar.

La tradition punk australienne a été continuée par des groupes tels que Frenzal Rhomb, The Living End et Bodyjar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cone-shaped end, nozzle, passageway, and oppositely located lateral openings can simultaneously be of oval, rhomb-shaped, or other symmetric forms having major and minor axis of symmetry.

L'extrémité en forme de cône, la buse, le passage et des ouvertures latérales disposées de façon opposée peuvent avoir simultanément des formes ovales, rhomboédriques ou d'autres formes symétriques ayant des axes de symétrie principal et secondaire.

industrie mécanique - wipo.int
Bottom: a dog, the rhomb is perhaps an eye and an unidentified symbol topped by the monogram of Philhelm.

Bas : chien, losange = peut-être un œil, symbole non identifié surmonté du monogramme de Philhelm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues