Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
The effects of drying and rewetting cycles on carbon and nitrogen dynamics in soils of differing textures and organic matter contents... There are few studies that consider how these soil physical and chemical conditions influence the effects of drying and

rewet

ting on the mineralisation of C and N and the microbial transformations that follow.The...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Soil sample handling for routine analysis of plant-available soil potassium... Sample treatments before measuring K with the NH4OAc extractant were no treatment (test on field-moist samples), drying at 40 C (DK), water incubation (Rewet K), and water-octanol incubation (Octanol K)....
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
▷
Journal of experimental botany water uptake resumption following soil drought: a comparison among four barley genotypes... Our objectives were to develop a means of quantifying root uptake responses in the upper soil layer following rewetting after soil water deficit, and to evaluate the existence of genotypic differences among four diverse barley (Hordeum vulgare L.)...
général - core.ac.uk - PDF: jxb.oxfordjournals.org
▷
Transient characteristics of a grooved water heat pipe with variable heat load... Second, rewetting of the evaporator was studied after the evaporator had experienced dry-out....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Experimental study of quenching process during bottom reflooding using “queen” test section... for specified initial rod temperature, the higher flow rate provides high rewet velocity and higher maximum heat flux, then quenching process is more effective
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte anglais - français

The absorbent article has a 200 milliliter

rewet

under load of less than about 1.25 grams and a 300 milliliter rewet under load of less than about 4 grams.

L'article considéré présente les caractéristiques de réhumidification suivantes: 200 millilitres sous charge inférieure à environ 1,25 gramme, et 300 millilitres sous charge inférieure à environ 4 grammes.

santé - wipo.int
The absorbent product has been shown to have improved rewet characteristics.

L'article absorbant de l'invention présente des caractéristiques de réhumidification améliorées.

santé - wipo.int
An absorbent article having improved strikethrough, rewet characteristics, and feel is disclosed.

L'invention décrit un article absorbant possédant des caractéristiques améliorées de pénétration, de réhumidification et de confort.

santé - wipo.int
The present invention provides an absorbent article having a rewet barrier.

La présente invention concerne un article absorbant muni d'une barrière anti-remouillage.

santé - wipo.int
The formulation may be used to treat, clean, disinfect, store, wet, or rewet contact lenses.

La formule peut être employée dans le traitement, le nettoyage, la désinfection, la conservation, l'humidification ou la réhumidification de lentilles de contact.

santé - wipo.int
That is, the sheet itself constitutes an inventive belt having' anti-rewet properties.

Ainsi, la feuille constitue une courroie présentant des propriétés d'anti-réhumidification.

industrie du bois - wipo.int
An atomizing nozzle (22) for use with a rewet shower or a steam box.

La présente invention concerne une buse d'atomisation destinée à être utilisée avec un rinceur de réhumidification ou un vaporisateur.

industrie mécanique - wipo.int
The formulation may be used to treat, clean, disinfect, store, wet, or rewet contact lenses.

La formulation peut être utilisée pour traiter, nettoyer, désinfecter, conserver, mouiller ou remouiller des lentilles de contact.

santé - wipo.int
This invention relates to a three-stream atomizing nozzle for use with a rewet shower.

L'invention se rapporte à une buse d'atomisation (22) à triple flux utilisée avec un rinceur de réhumidification.

industrie mécanique - wipo.int
An anti-rewet fabric is used for carrying a fiber web through an air press.

L'invention concerne un tissu anti-réhumidification portant un voile de fibres qui traverse une presse à air.

industrie du bois - wipo.int
Such fluid transfer layers provide improved acquisition and rewet values for the absorbent article.

Ces couches de transfert de fluide confèrent à l'article absorbant de meilleures valeurs d'acquisition et de réhumidification.

santé - wipo.int
An anti-rewet fabric for a paper machine including a base fabric in the form of an endless loop.

L'invention porte sur une toile anti-réhumidification destinée à une machine à papier, qui comprend une toile de base se présentant sous la forme d'une boucle sans fin.

technologie et réglementation technique - wipo.int
In a preferred embodiment, the disposable cover comprises a liquid pervious rewet barrier and an anti-stain barrier joined thereto.

Dans un mode de réalisation préféré, l'enveloppe jetable comprend une barrière perméable aux liquides, pouvant être mouillée plusieurs fois, à laquelle est reliée une barrière anti-taches.

santé - wipo.int
The present invention provides good anti-rewet properties and exhibits a reduced start-up period controlled wear.

L'invention possède de bonnes propriétés anti-réhumidification et présente une usure contrôlée de période de démarrage réduite.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The absorbent core and articles made with it have improved vertical wicking capacity and superior rewet characteristics.

Ce noyau absorbant et ces articles constitués de ce noyau présentent une capillarité verticale améliorée et des caractéristiques de réhumidification remarquables.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод