Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

reward

récompense

santé - acta.es
A combination reward program is provided (14), and the combination reward program (14) provides a combination reward that is greater than each of the first reward and the second reward.

L'invention concerne également un programme de récompense combiné fournissant une récompense combinée plus importante que les première et seconde récompenses considérées individuellement.

informatique et traitement des données - wipo.int
A reward that can be received when a product is purchased and a reward application condition required for the reward to be applied are retained for each reward as reward information.

Une récompense pouvant être décernée lorsqu'un produit est acheté et une condition d'application de récompense requise pour que la récompense soit appliquée sont retenues pour chaque récompense en tant qu'informations de récompense.

informatique et traitement des données - wipo.int
A random reward is then generated for the reward program.

Une récompense aléatoire est ensuite générée pour ce programme de récompenses.

informatique et traitement des données - wipo.int
An 'exchange' (110) intermediates transactions involving reward points between reward programme participants (120) providers and reward programme providers (130).

Un système d'échange (110) sert d'intermédiaire dans des transactions mettant en jeu des points de récompense, qui sont réalisées entre les participants à un programme de récompense (120) et les fournisseurs du programme de récompense (130).

informatique et traitement des données - wipo.int
Finally, the points awarded are used to determine a reward for the driver wherein the reward is a fuel related reward.

Enfin, les points attribués sont utilisés pour déterminer une récompense pour le conducteur, cette récompense étant relative au carburant.

industrie mécanique - wipo.int
▷
Stress au travail et prurit : retentissement de la balance effort-récompense chez des tra-vailleurs atteints de psoriasis
... Work-related stress was assessed using the Effort-Reward Imbalance (ERI) model....
... Nous avons utilisé le modèle du déséquilibre effort-récompense (effort reward-imbalance, ERI) pour évaluer le stress professionnel et le questionnaire Itchy Quality of Life (ItchyQoL) pour le niveau de prurit des patients....
général - core.ac.uk -
▷
Role and connectivity of adult-born neurons in the olfactory bulb
... During odor-dependent learning, a positive value is commonly assigned to an odorant, and multiple forms of plasticity are involved when such odor–reward associations are formed....
... Dans une première étude, nous avons montré que l’exposition aux odeurs associées à une récompense augmente spécifiquement l’activité des cellules en grain formées à l’âge adulte....
général - core.ac.uk -
▷
Rôle et connectivité des néo-neurones formés à l’âge adulte dans le bulbe olfactif
... During odor-dependent learning, a positive value is commonly assigned to an odorant, and multiple forms of plasticity are involved when such odor–reward associations are formed....
... Dans une première étude, nous avons montré que l’exposition aux odeurs associées à une récompense augmente spécifiquement l’activité des cellules en grain formées à l’âge adulte....
général - core.ac.uk -
▷
Semiotic evolution of toolmaking: the role of symbols for work towards delayed reward
... Reward-related symbolization during tool manufacture would allow for active mnemonic traces in the cerebral cortex and hippocampus to engage limbic circuits related to emotion...
...L'évolution sémiotique de la fabrication d'outils : le rôle des symboles pour un travail avec récompense différée.Les...
général - core.ac.uk -
▷
Apprentissage adaptatif de comportements éthiques
... We propose to tackle this question using Multi-Agent Reinforcement Learning of ethical behavior in different situations using Q-Tables and Dynamic Self-Organizing Maps to allow dynamic learning of the representation of the environment's state and reward functions to prescribe ethical behaviors....
... Nous utilisons des tables de Q-Valeurs et des Cartes Auto-Organisatrices Dynamiques pour permettre l'apprentissage adaptatif de la représentation de l'état de l'environnement, ainsi que des fonctions de récompense pour guider l'éthique du comportement....
général - core.ac.uk -
▷
Considerations about reward mechanisms and maintaining the functional nature of tonal musicFrom the end of the 1990s, several studies based on imaging evidenced the participation of reward mechanisms in the hearing of tonal music....
▷
Carrières et relations de pouvoir chez les médecins hospitaliers : une comparaison européenne,... Cette élite médicale contrôle l'entrée de nouveaux candidats, qui en évince certains, qui en récompense d'autres, faisant respecter des règles qui modèlent le visage de la profession....
culture et religion / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.orgsanté / politique tarifaire / conditions et organisation du travail - core.ac.uk -
The interdependence of attention, memory, and performance based reward... Perceptual experiments entangle attentional effects with the properties of perceptual neurons, experiments with transient stimuli entangle the effects of memory with attention, and the early experiments on attention in primates entangled the effects of attention and reward....
Adhésion du patient adolescent au traitement orthodontique : quelles perspectives ?... En fonction de ces résultats de nombreuses techniques de motivation sont mentionnées pour obtenir un niveau de coopération suffisant, comme la motivation verbale et les entretiens motivationnels, l’enregistrement du temps de port, les systèmes de récompense ou encore la mise en place de rappels actifs....
 PDF: core.ac.uk
Re-defining creativity, with particular reference to its sustainability, within the context of the creative industries discourse... Any re-definition ofcreativity needs to help reveal most creative practice as an under-recognised struggle with inconsistenttangible income as a reward for a life of passion and faith....
Circuits de la récompense alimentaire chez les patients obèses... L'obésité est associée à des réponses cérébrales accrues à des stimuli associés à de la nourriture au niveau du circuit de récompense....
 PDF: opus.lib.uts.edu.au
The economic logic of “open science” and the balance between private property rights and the public domain in scientific data and... As a mode of generating reliable knowledge, “open science” depends upon a specific non-market reward system to solve a number of resource allocation problems that have their origins in the particular characteristics of information as an economic good....
 PDF: 128.118.178.162

Publications scientifiques

▷
Martine de bertereau (1590-1643), une femme ingénieur des mines au xviie siècle
... Accompanied by her husband, Jean du Chatelet, Baron of Beausoleil, she travelled throughout France and Europe, seeing at her own expense the most important metaliferous sites, and published her findings without receiving the least reward....
...Martine de Bertereau (1590-1643), d'origine française, femme de talent et de grande culture, accompagna son époux Jean du Chatelet, Baron de Beausoleil, à travers la France et l'Europe en quête des gisements métallifères les plus importants....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Conditions de travail et état de santé physique et psychique du personnel non médical des établissements d'hébergements pour personnes âgées dépendantes (ehpad)
... They were highly exposed to psychosocial stress (strong effort, low reward, effort/reward imbalance, overcommitment)....
...Contexte : Le personnel non médical des Etablissements d'Hébergements pour Personnes Agées Dépendantes (EHPAD) est exposé à des contraintes physiques et psychiques éleÎes du fait de la prise en charge de résidents...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Longitudinal analysis of brain networks by magnetic resonance imaging (mri) in a murine model of neuropathic pain-induced depression
... Combining a relevant preclinical model and in vivo brain MRI, we identified a brain connectivity signature of pain-induced depression and its evolution over time, involving alterations in reward circuits, with a major impact of the two centers: ACA and VTA....
... En combinant un modèle animal pertinent et l’IRM cérébrale in-vivo nous avons identifié la signature de la dépression induite par la douleur et son évaluation longitudinale sur la connectivité cérébrale, impliquant des altérations dans le cadre des circuits de la récompense, avec un impact majeur sur la connectivité des deux centres : le CCA et l’ATV....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
▷
Sensibilité à la récompense et à la punition chez les individus à risque de dépendance aux drogues et à l’alcool... Cette étude examine si les individus aux traits EXT élevés (eEXT), comparés à des EXT faibles (fEXT), ont une sensibilité altérée aux récompenses et punitions – par exemple, des évaluations sociales positives....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: eduq.info
▷
▷
Comment opérationnaliser et évaluer la prise en compte du concept 'fair' dans le partage des données: vers une grille simplifiée d'évaluation du respect des critères fair.SHARC (SHAring Reward & Credit) est un groupe d'intérêt scientifique interdisciplinaire créé dans le cadre de RDA (Research Data Alliance) dans le but de faciliter le partage des données de ...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
▷
La main juste des manageurs : les stratégies visibles et invisibles de justice corrective des manageurs et leurs antécédents... Dans le premier chapitre ont été explorés les antécédents de la tendance des manageurs à ne pas se comporter de façon interactionnellement juste pour corriger des procédures formelles injustes et des allocations de récompenses injustes - un phénomène connu sous le nom de « effet Churchill »....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: pastel.archives-ouvertes.fr
▷
▷
Conception en vue de la reutilisation de . . .... Their presence was a great honor for me and the best reward for the several years of work on this thesis....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

REWARD

•

Recycling of Waste R&D

•

Subprogramme of the Specific Research and Technological Development Programme in the fields of Raw Materials and Recycling (1990 to 1992)

Exemples anglais - français

reward-based

récompensé en fonction de
général - techdico

to reward

récompenser
communication - techdico

reward scheme

système d’interessement
communication - techdico
[...]

reward pathway

voie de la récompense
système de récompense

pecuniary reward

esprit de lucre

Performance reward

Récompense des performances

reward systems

voie de la récompense
système de récompense

pilotage reward

rémunération de pilotage

life salvage reward

rémunération pour sauvetage des personnes
rémunération pour sauvetage de vie humaine

agency for reward

mandat rémunéré

as a reward

à titre de récompense

bailment for reward

dépôt contre rémunération
baillement rémunéré

bailee for reward

baillaire rémunéré
dépositaire contre rémunération

fair economic reward

rémunération équitable

Traductions en contexte anglais - français

REWARD

Programme spécifique de recherche et de développement technologique pour la CEE dans le domaine des matières premières et du recyclage(1990-1992)

commercialisation - iate.europa.eu
REWARD

Recyclage des déchets

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
REWARD

Sous-programme du programme spécifique de recherche et de développement technologique pour la Communauté économique européenne dans le domaine des matières premières et du recyclage (1990-1992)

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
REWARD

REWARD

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
A reward granting unit (68) grants a reward to the user.

Une unité d'attribution de prix (68) accorde un prix à l'utilisateur.

vie sociale - wipo.int
Reward means a Lifestyle Reward, Airline Travel Reward or Flexible Travel Reward, as applicable.

Prime » signifie une Prime style de vie, une Prime aérienne ou une Prime Voyage flexible, selon le cas;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reward means a Lifestyle Reward, Airline Travel Reward or Flexible Travel Reward, as applicable.

Prime signifie une Prime style de vie, une Prime aérienne ou une Prime Voyage flexible, selon le cas;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
reward for not polluting

récompenser le fait de ne pas polluer

environnement - iate.europa.eu
v. Reward means a Lifestyle Reward, Airline Travel Reward or Flexible Travel Reward, as applicable.

v. Prime signifie une Prime style de vie, une Prime aérienne ou une Prime Voyage flexible, selon le cas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
v. Reward means a Lifestyle Reward, Airline Travel Reward or Flexible Travel Reward, as applicable.

Prime » signifie une Prime style de vie, une Prime aérienne ou une Prime Voyage flexible, selon le cas;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
v. Reward means a Lifestyle Reward, Airline Travel Reward or Flexible Travel Reward, as applicable.

Prime signifie une Prime style de vie, une Prime aérienne ou une Prime Voyage flexible, selon le cas;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present disclosure provides a transaction reward system comprising a reward and transaction processor system.

L'invention concerne un système de récompense de transaction comprenant un système processeur de récompense et de transaction.

informatique et traitement des données - wipo.int
The reward method frequently updates the member's reward profiles so that rewards are virtually instantaneous.

Ce procédé permet d'actualiser fréquemment la situation de l'abonné en matière de ristournes de sorte que ces dernières s'effectuent pratiquement instantanément.

informatique et traitement des données - wipo.int
In addition, a reward module (114) may reward a voucher to a user for achievement.

En outre, un module de récompense (114) permet à un utilisateur de se procurer un bon d'échange à utiliser.

vie sociale - wipo.int
An event is determined that qualifies the user for a reward in the reward program.

On détermine un événement qui qualifie l'utilisateur pour une récompense dans un programme de récompenses.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод