Dictionnaire anglais - français

environnement - iate.europa.eu
Reduction of bone density (reversible effect upon cessation of use);

Réduction de la densité osseuse (effet réversible lors de la cessation d'utilisation);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ADVERSE EFFECTS AND CONTRAINDICATIONS: None known other than reversible effect of overdose.

EFFETS INDESIRABLES ET CONTRE-INDICATIONS: Aucune connue, d'autres que l'effet réversible en cas de surdosage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ADVERSE EFFECTS AND CONTRAINDICATIONS: None known, other than reversible effect of overdosage.

EFFETS INDESIRABLES ET CONTRE-INDICATIONS: Aucune connue, d'autres que l'effet réversible en cas de surdosage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ADVERSE EFFECTS AND CONTRAINDICATIONS: None known other than reversible effect of overdosage.

EFFETS INDESIRABLES ET CONTRE-INDICATIONS: Aucune connue, d'autres que l'effet réversible en cas de surdosage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ADVERSE EFFECTS AND CONTRAINDICATIONS: None known, other than reversible effect of overdose.

EFFETS INDESIRABLES ET CONTRE-INDICATIONS: Aucune connue, d'autres que l'effet réversible en cas de surdosage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Evidence that the reversible strain effect on critical current density and flux pinning in bi2sr2ca2cu3ox tapes is caused entirely by the pressure dependence of the critical temperature... YBa2Cu3O7-delta coated conductors, as well as Bi2Sr2CaCu2Ox and Bi2Sr2Ca2Cu3Ox tapes and wires, show a clear reversible effect of strain on their current-carrying capability, but no clear understanding about the origin of this effect has been obtained....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Evaluation of a critical process parameter: oxygen limitation during cultivation has a fully reversible effect on gene expression of bordetella pertussis... This indicates a fully reversible effect of oxygen limitation on gene expression....
Reversible effect of x-irradiation on proliferation, neurogenesis, and cell death in the dentate gyrus of adult mice... Our findings consist of an acute and reversible effect of X-irradiation on proliferation, neurogenesis, and cell death....
Reversible effect of bicarbonate on the inhibition of mycobacterial and yeast transglucosylases by mycoribnin... Reversible effect of bicarbonate on the inhibition of mycobacterial and yeast transglucosylases by mycoribnin....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique / technologie et réglementation technique / industrie mécanique / économie - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / industrie mécanique / économie - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - techdico
santé - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

A fully reversible effect since it only lasts a few days.

L'effet de ce spray est totalement réversible puisqu’il ne dure que quelques jours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A fully reversible effect since it only lasts a few days.

Un effet totalement réversible puisqu’il ne dure que quelques jours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The drugs achieve reversible effects.

Ces médicaments permettent d'atteindre des effets réversibles.

santé - wipo.int
It’s a reversible effect, thankfully and is more likely due to direct nerve signal suppression or potentially hormonal signaling.

L’effet est réversible et est très probablement causé par la suppression directe des signaux nerveux ou éventuellement par des modifications de la signalisation hormonale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reversible effects on the eye (Category 2

Effets réversibles sur les yeux (catégorie 2

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues