Publications scientifiques

Case study – bioprospecting in suriname - the suriname project of the international cooperative biodiversity group... The project started in 1993 and is expected to provide a long-term compensation sharing mechanism for

revenues arising

out of genetic resources and ethnobotanical knowledge
général - core.ac.uk - PDF: infoandina.mtnforum.org
Commercial property price indexes for tokyo-transaction-based index, appraisal-based index and present value index-... In addition, we attempted to estimate a price index based on a present value model using revenues arising from property and discount rates....
général - core.ac.uk - PDF: reitaku.repo.nii.ac.jp

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
communication - techdico
communication - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

any costs and

revenues arising

from daily imbalance charges and within day charges

tous les coûts et les recettes résultant des redevances déquilibrage journalières et des redevances intrajournalières

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Moreover, it does not include the broadcasters revenues arising from the transmission of their programme channels.

Les recettes perçues par les radiodiffuseurs en provenance de la diffusion de ces programmes ne sont, en outre, pas prises en considération dans les calculs.

communication - eur-lex.europa.eu
Revenues arising from contracts with customers 3,403 3,288 13,202 12,725

Produits tirés de contrats conclus avec des clients 3 403 3 288 13 202 12 725

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Revenues arising from contracts with customers 7,499 7,078 5,703 5,647 – – 13,202 12,725

Produits tirés de contrats conclus avec des clients 7 499 7 078 5 703 5 647 - - 13 202 12 725

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Revenues arising from contracts with customers 1,941 1,836 5.7 % 7,499 7,078 5.9 %

Produits tirés de contrats conclus avec des clients 1 941 1 836 5,7 % 7 499 7 078 5,9 %

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Revenues arising from contracts with customers 3,403 3,288 3.5 % 13,202 12,725 3.7 %

Produits tirés de contrats conclus avec des clients 3 403 3 288 3,5 % 13 202 12 725 3,7 %

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Revenues arising from contracts with customers 1,941 1,836 1,462 1,452 – – 3,403 3,288

Produits tirés de contrats conclus avec des clients 1 941 1 836 1 462 1 452 - - 3 403 3 288

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
any costs and revenues arising from daily imbalance charges and within day charges;

tous les coûts et les recettes résultant des redevances d’équilibrage journalières et des redevances intrajournalières;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
establishing the principle that future revenues arising directly from EU policies should flow to the EU budget;

6. demande à la Commission d’entamer une réflexion sur la façon dont les sommes résultant directement des politiques de l’Union pourraient être assimilées à des recettes pour son budget;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The reports are on the public record and provide an accountability snapshot, as they highlight which states have chosen to divert revenues arising from 9-1-1 levies to general revenues.

Les rapports sont publics et donnent un aperçu des responsabilités, puisqu’ils soulignent quels États ont décidé de réaffecter des revenus provenant des prélèvements pour le service 9-1-1 aux revenus généraux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Revenues arising from contracts with customers increased by $73 million or 4.8 per cent driven by higher data services revenue.

Les produits tirés des contrats avec les clients ont augmenté de 73 millions de dollars ou 4,8 pour cent en raison de la hausse des produits tirés des services de données.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ProMetic will service these companies with its own sales team, thus retaining 100% of the revenues arising from product sales.

ProMetic desservira ces clients en utilisant sa propre équipe de vente, retenant ainsi 100 % des revenus provenant des ventes;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The money is being raised from setting aside ten per cent of the tax revenues arising from shale gas production work.

L'argent provient de la mise de côté de dix pour cent des recettes fiscales provenant de la production de gaz de schistes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Guidelines require all revenues arising from EPM techniques, net of direct and indirect operational costs, to be returned to the UCITS.

Tous les revenus découlant de ces techniques de gestion efficace de portefeuille, nets des coûts opérationnels directs et indirects, seront restitués à l OPC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Guidelines require all revenues arising from EPM techniques, net of direct and indirect operational costs, to be returned to the UCITS.

Tous les revenus résultant de techniques de gestion efficace de portefeuille, nets des coûts opérationnels directs et indirects devraient être restitués à l'opcvm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues